Un verbe irrégulier ne suit pas un modèle régulier comme -er, -ir ou -re pour toutes ses formes. Ses changements peuvent toucher le radical, les terminaisons ou les deux. En français, les verbes irréguliers les plus fréquents portent souvent le sens central de la phrase. Les tableaux de ce module montrent les formes à mémoriser et à reconnaître en contexte.

Le verbe « être » change fortement au présent selon le sujet. Ces formes servent pour l'identité, l'état, la localisation et comme auxiliaire. La première et la deuxième personne du singulier, ainsi que la troisième du pluriel, sont des formes clés à automatiser.

Sujet	🇪🇸 Español Sujeto	Forme	🇪🇸 Español Forma	Exemple	🇪🇸 Español Ejemplo
je	yo	suis	estoy	Je suis à la maison.	Yo estoy en casa. 🏠
tu	tú	es	estás	Tu es en retard.	Tú estás tarde. ⏰
il, elle, on	él, ella, uno	est	está	Elle est professeur.	Él está profesor. 🎓
nous	nosotros	sommes	estamos	Nous sommes prêts.	Nosotros estamos listos. ✅
vous	ustedes	êtes	están	Vous êtes d’accord.	Ustedes están de acuerdo. 🤝
ils, elles	ellos, ellas	sont	están	Ils sont fatigués.	Ellos están cansados. 😴

Le verbe « avoir » est irrégulier au présent dans ses formes écrites et parfois dans sa liaison orale. Il sert à exprimer la possession, l'âge et comme auxiliaire pour le passé composé. Les formes « j’ai » et « ils ont » illustrent des contractions et des liaisons fréquentes en discours.

Sujet	🇪🇸 Español Sujeto	Forme	🇪🇸 Español Forma	Exemple	🇪🇸 Español Ejemplo
je	yo	ai	tengo	J’ai un livre.	Tengo un libro. 📚
tu	tú	as	tienes	Tu as raison.	Tienes razón. 👍
il, elle, on	él, ella, uno	a	tiene	On a de la chance.	Él tiene suerte. 🍀
nous	nosotros	avons	tenemos	Nous avons cours.	Tenemos clase. 📖
vous	ustedes	avez	tienen	Vous avez faim.	Ustedes tienen hambre. 🍽️
ils, elles	ellos, ellas	ont	tienen	Elles ont une idée.	Ellas tienen una idea. 💡

« Aller » est irrégulier au présent et sert aussi à former le futur proche. Les formes « vais », « vas » et « va » sont distinctes et très fréquentes à l’oral. La forme « vont » au pluriel ne ressemble pas au radical du singulier.

Sujet	🇪🇸 Español Sujeto	Forme	🇪🇸 Español Forma	Exemple	🇪🇸 Español Ejemplo
je	yo	vais	voy	Je vais au travail.	Voy al trabajo. 🚌
tu	tú	vas	vas	Tu vas bien.	Tú vas bien. 😊
il, elle, on	él, ella, uno	va	va	Il va à l’école.	Él va a la escuela. 🏫
nous	nosotros	allons	vamos	Nous allons commencer.	Vamos a empezar. ▶️
vous	ustedes	allez	van	Vous allez mieux.	Ustedes van mejor. 🩺
ils, elles	ellos, ellas	vont	van	Ils vont partir.	Ellos van a partir. ✈️

« Faire » change de forme au singulier et à la troisième personne du pluriel. Il exprime l’action, le temps qu’il fait, et entre dans de nombreuses locutions. La forme « font » au pluriel est irrégulière par son orthographe et sa prononciation.

Sujet	🇪🇸 Español Sujeto	Forme	🇪🇸 Español Forma	Exemple	🇪🇸 Español Ejemplo
je	yo	fais	hago	Je fais un café.	Hago un café. ☕
tu	tú	fais	haces	Tu fais du sport.	Tú haces deporte. 🏋️‍♀️
il, elle, on	él, ella, uno	fait	hace	On fait une pause.	Él hace una pausa. ⏸️
nous	nosotros	faisons	hacemos	Nous faisons attention.	Hacemos atención. 👀
vous	ustedes	faites	hacen	Vous faites bien.	Ustedes hacen bien. 🌟
ils, elles	ellos, ellas	font	hacen	Ils font du bruit.	Ellos hacen ruido. 🔊

Certains verbes irréguliers changent leur radical au présent pour certaines personnes. Les verbes « venir » et « prendre » montrent ce type de changement avec « je » et « nous » comme points de repère. Le tableau donne les formes pivots à retenir en usage courant.

Sujet	🇪🇸 Español Sujeto	Forme	🇪🇸 Español Forma	Exemple	🇪🇸 Español Ejemplo
je (venir)	yo (venir)	viens	vengo	Je viens maintenant.	Yo vengo ahora. 🕒
nous (venir)	nosotros (venir)	venons	venimos	Nous venons demain.	Nosotros venimos mañana. 📅
je (prendre)	yo (prendre)	prends	tomo	Je prends le train.	Yo tomo el tren. 🚆
nous (prendre)	nosotros (prendre)	prenons	tomamos	Nous prenons un taxi.	Tomamos un taxi. 🚖
ils (prendre)	ellos (prendre)	prennent	toman	Ils prennent une décision.	Ellos toman una decisión. 🧠

Au passé composé, la plupart des verbes prennent « avoir » comme auxiliaire, mais certains prennent « être ». Les verbes de mouvement et de changement d’état prennent généralement « être ». Avec « être », le participe passé s’accorde souvent avec le sujet.

Règle	🇪🇸 Español Regla	Exemple	🇪🇸 Español Ejemplo
Les verbes comme aller prennent « être » au passé composé.	Los verbos como ir llevan « estar » en el pretérito perfecto.	Je suis allé au marché.	Fui al mercado. 🛒
Les verbes comme avoir et faire prennent « avoir » au passé composé.	Los verbos como haber y hacer llevan « haber » en el pretérito perfecto.	Nous avons fait le dîner.	Hemos hecho la cena. 🍲
Avec « être », le participe passé s’accorde avec le sujet.	Con « estar », el participio pasado concuerda con el sujeto.	Elles sont parties tôt.	Ellas se fueron temprano. 🌅

Certains verbes ont un participe passé irrégulier qui ne se déduit pas de l’infinitif. Ces formes sont essentielles pour le passé composé et d’autres temps composés. Le tableau regroupe les participes passés fréquents avec un exemple complet.

Mot/Phrase	🇪🇸 Español Palabra/Frase	Définition	🇪🇸 Español Definición	Exemple	🇪🇸 Español Ejemplo
eu	tenido	Le participe passé de « avoir » est « eu ».	El participio pasado de « haber » es « tenido ».	Il a eu une réunion.	Él tuvo una reunión. 🗓️
été	été	Le participe passé de « être » est « été ».	El participio pasado de « être » es « été ».	Nous avons été surpris.	Nosotros hemos estado sorprendidos. 😮
fait	hecho	Le participe passé de « faire » est « fait ».	El participio pasado de « hacer » es « hecho ».	Vous avez fait un choix.	Ustedes han hecho una elección. 🎯
pris	tomado	Le participe passé de « prendre » est « pris ».	El participio pasado de « prendre » es « pris ».	J’ai pris une photo.	He tomado una foto. 📸
venu	venido	Le participe passé de « venir » est « venu ».	El participio pasado de « venir » es « venido ».	Tu es venu tôt.	Tú has venido temprano. 🌄

À l’imparfait, « être » a un radical irrégulier « ét- » pour toutes les personnes. Les terminaisons de l’imparfait restent régulières. Cette régularité des terminaisons permet de se concentrer sur le radical.

Sujet	🇪🇸 Español Sujeto	Forme	🇪🇸 Español Forma	Exemple	🇪🇸 Español Ejemplo
je	yo	étais	estaba	J’étais chez moi.	Yo estaba en casa. 🏡
tu	tú	étais	estabas	Tu étais calme.	Tú estabas tranquilo. 🕊️
il, elle, on	él, ella, uno	était	estaba	Il était tard.	Él estaba tarde. 🌙
nous	nosotros	étions	estábamos	Nous étions contents.	Nosotros estábamos contentos. 😌
vous	ustedes	étiez	estaban	Vous étiez prêts.	Ustedes estaban listos. 🧳
ils, elles	ellos, ellas	étaient	estaban	Ils étaient absents.	Ellos estaban ausentes. 🚪

Au futur simple, plusieurs verbes irréguliers changent leur radical mais gardent les terminaisons du futur. Les verbes « être », « avoir », « aller » et « faire » illustrent ces radicaux à mémoriser. Le tableau montre la première personne du singulier comme forme de référence.

Sujet	🇪🇸 Español Sujeto	Forme	🇪🇸 Español Forma	Exemple	🇪🇸 Español Ejemplo
je (être)	yo (être)	serai	seré	Je serai disponible demain.	Seré disponible mañana. 📆
je (avoir)	yo (avoir)	aurai	tendré	J’aurai du temps.	Tendré tiempo. ⏲️
je (aller)	yo (aller)	irai	iré	J’irai à Paris.	Iré a París. 🗼
je (faire)	yo (faire)	ferai	haré	Je ferai attention.	Haré atención. 👓

D’autres verbes irréguliers au futur simple forment leur radical de façon non transparente à partir de l’infinitif. « Venir », « devoir », « pouvoir » et « voir » forment un groupe fréquent en communication quotidienne. Le tableau donne « je » comme ancrage pour repérer le radical.

Sujet	🇪🇸 Español Sujeto	Forme	🇪🇸 Español Forma	Exemple	🇪🇸 Español Ejemplo
je (venir)	yo (venir)	viendrai	vendré	Je viendrai plus tard.	Vendré más tarde. ⏲️
je (devoir)	yo (devoir)	devrai	deberé	Je devrai partir.	Deberé partir. 🕗
je (pouvoir)	yo (pouvoir)	pourrai	podré	Je pourrai t’aider.	Podré ayudarte. 🤗
je (voir)	yo (voir)	verrai	veré	Je verrai le résultat.	Veré el resultado. 📊