Un verbe pronominal se construit avec un pronom réfléchi qui s’accorde avec le sujet. En français, ce pronom fait partie intégrante du verbe et apparaît à tous les temps. Les verbes pronominaux expriment souvent une action que le sujet fait sur lui-même ou une action réciproque entre plusieurs sujets.

Un verbe pronominal se forme avec un pronom réfléchi placé avant le verbe conjugué. À l’infinitif, la forme typique est « se + verbe ». À la conjugaison, le pronom réfléchi change selon le sujet et reste collé au verbe.

Règle	🇬🇧Rule
Pour former un verbe pronominal, on utilise un pronom réfléchi devant le verbe.	To form a pronominal verb, a reflexive pronoun is placed before the verb.
À l’infinitif, la structure est « se + verbe ».	In the infinitive, the structure is « se + verb ».
À la conjugaison, le pronom réfléchi s’accorde avec le sujet.	In conjugation, the reflexive pronoun agrees with the subject.

Les pronoms réfléchis sont : me, te, se, nous, vous, se. Ils se placent juste avant le verbe à tous les temps simples. Avec l’impératif affirmatif, le pronom peut changer de forme et de place selon la structure.

Sujet	🇬🇧Subject	Forme	🇬🇧Form
je	I	me	myself
tu	you	te	yourself
il, elle, on	he, she, one	se	himself, herself, oneself
nous	we	nous	ourselves
vous	you	vous	yourselves
ils, elles	they	se	themselves

Les verbes pronominaux se répartissent en trois usages principaux : réfléchis, réciproques et essentiellement pronominaux. Un même verbe peut changer de sens selon qu’il est utilisé avec ou sans forme pronominale. Dans le dictionnaire, les verbes essentiellement pronominaux apparaissent avec « se ».

Mot/Expression	🇬🇧Word/Expression	Définition	🇬🇧Definition
Réfléchi	Reflexive	Le sujet fait l’action sur lui-même.	The subject performs the action on itself.
Réciproque	Reciprocal	Deux sujets ou plus font l’action l’un à l’autre.	Two or more subjects perform the action on each other.
Essentiellement pronominal	Essentially pronominal	Le verbe s’utilise presque toujours avec « se » et change de sens sans la forme pronominale.	The verb is almost always used with 'se' and changes meaning without the pronominal form.

Pour conjuguer un verbe pronominal, on place le pronom réfléchi devant le verbe conjugué. Aux temps composés, l’auxiliaire est généralement « être » et le participe passé peut s’accorder avec le sujet selon la structure. L’ordre reste : sujet, pronom réfléchi, verbe.

Sujet	🇬🇧Subject	Forme	🇬🇧Form
je	I	je me lève	I get up
tu	you	tu te lèves	you get up
il, elle, on	he, she, one	il se lève	he gets up
nous	we	nous nous levons	we get up
vous	you	vous vous levez	you get up
ils, elles	they	elles se lèvent	they get up

Aux temps composés, les verbes pronominaux se conjuguent avec « être ». Le participe passé s’accorde avec le sujet si le pronom réfléchi est complément d’objet direct, sinon il reste invariable ou s’accorde avec un complément antéposé. Cette règle s’applique au passé composé et aux autres temps composés.

Sujet	🇬🇧Subject	Forme	🇬🇧Form
je	I	je me suis lavé	I have washed myself
tu	you	tu t’es lavé	you have washed yourself
il, elle, on	he, she, one	elle s’est lavée	she has washed herself
nous	we	nous nous sommes lavés	we have washed ourselves
vous	you	vous vous êtes lavé	you have washed yourself
ils, elles	they	ils se sont lavés	they have washed themselves

L’accord du participe passé avec les verbes pronominaux dépend de la fonction du pronom réfléchi. Si le pronom est complément d’objet direct, le participe passé s’accorde avec le sujet. Si le pronom est complément d’objet indirect, le participe passé ne s’accorde pas, sauf si un complément d’objet direct est placé avant le verbe.

Règle	🇬🇧Rule
Avec un sens réfléchi et sans autre complément direct, le participe passé s’accorde avec le sujet.	With a reflexive sense and no other direct object, the past participle agrees with the subject.
Avec un complément d’objet direct après le verbe, le participe passé reste invariable.	With a direct object after the verb, the past participle remains invariable.
Si un complément d’objet direct est placé avant, le participe passé s’accorde avec ce complément.	If a direct object is placed before, the past participle agrees with that object.

Certains verbes changent de sens selon qu’ils sont utilisés de façon pronominale ou non. La forme pronominale peut introduire un sens réfléchi ou un sens différent, parfois idiomatique. Il est important de repérer le sens en fonction de la construction.

Mot/Expression	🇬🇧Word/Expression	Définition	🇬🇧Definition
lever	raise	Mettre quelque chose en hauteur.	To place something at a height.
se lever	to get up	Se mettre debout soi-même.	To stand up by oneself.
servir	serve	Fournir un service ou être utile.	To provide a service or be useful.
se servir	to use	Prendre pour soi-même.	Take for oneself.
passer	pass	Aller ou traverser un lieu.	To go to or through a place.
se passer	to happen	Se produire ou avoir lieu.	To occur or take place.

Les verbes pronominaux utilisent un pronom réfléchi qui s’accorde avec le sujet et se placent avant le verbe. Leur conjugaison suit les mêmes terminaisons que les verbes non pronominaux, avec « être » aux temps composés. L’accord du participe passé dépend de la fonction du pronom dans la phrase.