En français, l’adjectif s’accorde en genre et en nombre avec le nom qu’il qualifie. L’adjectif change de forme selon que le nom est masculin ou féminin, singulier ou pluriel. C’est le nom ou le pronom auquel l’adjectif se rapporte qui détermine l’accord, même si l’adjectif est éloigné du nom. Cette règle s’applique aux adjectifs épithètes et aux adjectifs attributs.

Rule	🇬🇧Rule
L’adjectif s’accorde en genre et en nombre avec le nom qu’il qualifie.	The adjective agrees in gender and number with the noun it qualifies.
Le genre du nom détermine l’accord au masculin ou au féminin.	The noun's gender determines agreement as masculine or feminine.
Le nombre du nom détermine l’accord au singulier ou au pluriel.	The noun's number determines agreement as singular or plural.

Au masculin singulier, l’adjectif est généralement sous sa forme de base, telle qu’elle apparaît dans le dictionnaire. Cette forme s’utilise avec un nom masculin singulier ou avec un pronom masculin singulier. Certains adjectifs restent invariables au masculin singulier, notamment lorsqu’ils se terminent déjà par une voyelle ou par une consonne stable. Cette forme sert de point de départ pour former les autres accords.

Word/Phrase	🇬🇧Word/Phrase	Definition	🇬🇧Definition
grand	big	Forme masculine singulière de base.	Base masculine singular form.
petit	small	Forme masculine singulière de base.	Base masculine singular form.
rapide	quick	Forme masculine singulière de base et invariable ici.	Base masculine singular form and invariable here.

Au féminin singulier, on ajoute généralement un e à la forme du masculin pour former l’adjectif. Si l’adjectif se termine déjà par e au masculin, la forme reste souvent identique au féminin. Certains adjectifs changent de lettre finale ou doublent une consonne au féminin selon leur terminaison. L’accord au féminin singulier s’applique avec un nom féminin singulier ou un pronom féminin singulier.

Rule	🇬🇧Rule
On ajoute e au masculin pour former le féminin singulier.	We add e to the masculine to form the feminine singular.
Un adjectif en e reste identique au féminin singulier.	An adjective ending in e remains identical in the feminine singular.
Certains adjectifs changent de terminaison au féminin selon le groupe.	Some adjectives change ending in the feminine depending on the group.

Au pluriel, on ajoute généralement un s à la forme du singulier, au masculin comme au féminin. Si l’adjectif se termine déjà par s ou x au singulier, on ne rajoute pas de s au pluriel. L’accord au pluriel s’applique avec un nom pluriel ou avec plusieurs sujets coordonnés. L’orthographe du pluriel ne change pas la prononciation dans la plupart des cas, mais elle change l’écriture.

Rule	🇬🇧Rule
On ajoute s au singulier pour former le pluriel de l’adjectif.	We add s to the singular to form the plural of the adjective.
Un adjectif en s ou x au singulier reste inchangé au pluriel.	An adjective ending in s or x in the singular remains unchanged in the plural.
Le pluriel s’applique à tout adjectif qualifiant un nom pluriel.	The plural applies to any adjective modifying a plural noun.

Certains groupes d’adjectifs suivent des modèles d’accord particuliers au féminin et au pluriel. Les adjectifs en el, en on et en en doublent souvent la consonne au féminin. Les adjectifs en eux forment souvent le féminin en euse et le pluriel en eux. Les adjectifs en f forment souvent le féminin en ive et le pluriel avec s.

Word/Phrase	🇬🇧Word/Phrase	Definition	🇬🇧Definition
beau, nouveau	beautiful, new	Adjectifs irréguliers avec formes spéciales selon le genre et le nombre.	Irregular adjectives with special forms depending on gender and number.
heureux	happy	Féminin singulier en euse, pluriel en eux.	Feminine singular in euse, plural in eux.
actif	active	Féminin singulier en ive, pluriel en s.	Feminine singular in ive, plural in s.
bon	good	Féminin singulier en bonne avec double consonne.	Feminine singular in bonne with a double consonant.
ancien	old	Féminin singulier en ancienne avec double consonne.	Feminine singular in ancienne with a double consonant.

Quelques adjectifs sont invariables ou presque invariables parce qu’ils fonctionnent comme des mots-états, des couleurs composées ou des adjectifs empruntés. Les couleurs composées restent généralement invariables quand elles sont formées de deux mots. Les adjectifs formés à partir de noms, comme orange ou marron, restent en général invariables. Ces formes s’écrivent de la même manière quel que soit le nom qu’elles qualifient.

Word/Phrase	🇬🇧Word/Phrase	Definition	🇬🇧Definition
orange	orange	Adjectif de couleur invariable.	Color adjective invariable.
marron	brown	Adjectif de couleur invariable.	Color adjective invariable.
chic	chic	Adjectif invariable d’origine étrangère.	Invariable adjective of foreign origin.
super	super	Adjectif invariable d’origine récente.	Invariable adjective of recent origin.

L’adjectif s’accorde toujours avec le nom en genre et en nombre. Le féminin singulier se forme souvent avec e, et le pluriel avec s. Certains adjectifs changent de forme selon des modèles réguliers ou irréguliers. Quelques adjectifs restent invariables selon leur origine ou leur structure. Maîtriser ces règles permet d’écrire des phrases correctes en français.