Futur simple in FrançaisFuture Tense in FrenchA2
Apprenez le futur simple: conjugaisons, usages et exercices illustrant comment parler du futur avec clarté et confiance.
Learn the simple future: conjugations, uses, and exercises illustrating how to talk about the future with clarity and confidence.
Available Translations
Prerequisites
Valeur généraleGeneral Meaning
Le futur simple exprime un événement situé après le moment où l’on parle. Il sert à annoncer une prédiction générale, une intention, une promesse, une décision prise pour l’avenir, ou un fait programmé avec valeur officielle. Dans les subordonnées de temps introduites par quand, lorsque, dès que ou après que, il prend souvent une valeur future quand l’action principale est elle aussi tournée vers l’avenir.
The simple future expresses an event that occurs after the moment of speaking. It is used to announce a general prediction, an intention, a promise, a decision made for the future, or an event scheduled with official value. In time clauses introduced by quand, lorsque, dès que, or après que, it often carries a future meaning when the main action is also oriented toward the future.
Verbes en erER Verbs
Pour les verbes du premier groupe, on garde l’infinitif entier puis on ajoute les terminaisons du futur simple. Cette régularité permet de former rapidement la plupart des verbes fréquents en français. Le radical reste donc très proche de la forme de base, ce qui facilite l’apprentissage du Présent de l'indicatif et du Futur Proche.
For first-group verbs, we keep the full infinitive and add the endings of the simple future. This regularity allows forming most common French verbs quickly. The stem therefore remains very close to the base form, which facilitates learning the Présent de l'indicatif and the Futur Proche.
| SujetSubject | VerbeVerb | ExempleExample | |
|---|---|---|---|
| JeI | |||
| TuYou | |||
| Il ou elleHe or she | |||
| NousWe | |||
| VousYou | |||
| Ils ou ellesThey |
Verbes en irIR Verbs
Pour les verbes réguliers du deuxième groupe, on garde aussi l’infinitif entier et on ajoute les terminaisons du futur simple. La forme est donc parallèle à celle des verbes en er, ce qui donne un système très régulier. Le même modèle sert ensuite de base pour reconnaître le Futur Antérieur.
For regular second-group verbs, we also keep the full infinitive and add the endings of the simple future. The form is thus parallel to that of ER verbs, which gives a very regular system. The same model then serves as the basis to recognize the Futur Antérieur.
| SujetSubject | VerbeVerb | ExempleExample | |
|---|---|---|---|
| JeI | |||
| TuYou | |||
| Il ou elleHe or she | |||
| NousWe | |||
| VousYou | |||
| Ils ou ellesThey |
Verbes en reRE Verbs
Pour les verbes du troisième groupe en re, on enlève la lettre e final de l’infinitif avant d’ajouter les terminaisons du futur simple. Le radical obtenu peut donc être plus court que l’infinitif, mais la logique de formation reste stable. Cette famille comprend de nombreux verbes très fréquents qui se rencontrent aussi dans les temps composés avec Futur Antérieur.
For third-group verbs ending in -re, we remove the final e of the infinitive before adding the endings of the simple future. The resulting stem may be shorter than the infinitive, but the formation pattern remains stable. This family includes many very common verbs that also appear in compound tenses with Futur Antérieur.
| SujetSubject | VerbeVerb | ExempleExample | |
|---|---|---|---|
| JeI | |||
| TuYou | |||
| Il ou elleHe or she | |||
| NousWe | |||
| VousYou | |||
| Ils ou ellesThey |
TerminaisonsEndings
Toutes les formes du futur simple utilisent les mêmes terminaisons. Elles se collent au radical du verbe, qu’il soit régulier ou irrégulier. Cette unité de forme explique pourquoi le futur simple est facile à reconnaître à l’écrit et à l’oral, même quand le radical change.
All the forms of the simple future use the same endings. They attach to the verb stem, whether regular or irregular. This uniformity of form explains why the simple future is easy to recognize in writing and in speech, even when the stem changes.
| IdéeIdea | ExempleExample | |
|---|---|---|
Être avoir aller faireTo Be, To Have, To Go, To Do
Plusieurs verbes très fréquents ont un radical irrégulier au futur simple. Il faut mémoriser ces bases nouvelles car elles ne suivent pas la simple forme de l’infinitif. Ces verbes servent aussi souvent de repères pour comprendre la conjugaison d’autres temps, notamment le Futur Antérieur.
Several very common verbs have irregular stems in the simple future. You must memorize these new bases because they do not follow the simple infinitive form. These verbs also often serve as anchors to understand the conjugation of other tenses, notably the Futur Antérieur.
| SujetSubject | VerbeVerb | ExempleExample | |
|---|---|---|---|
| JeI | |||
| TuYou | |||
| Il ou elleHe or she | |||
| NousWe | |||
| VousYou | |||
| Ils ou ellesThey |
Venir pouvoir vouloirCome, Can, Want
D’autres verbes fréquents présentent un radical irrégulier en futur simple. Ces formes apparaissent très souvent dans la langue quotidienne, donc elles méritent un apprentissage direct et systématique. Elles sont particulièrement utiles pour exprimer une intention, une capacité ou une demande tournée vers l’avenir.
Other frequent verbs have irregular stems in the simple future. These forms appear very often in everyday language, so they deserve direct and systematic learning. They are particularly useful for expressing an intention, a capability, or a request directed toward the future.
| SujetSubject | VerbeVerb | ExempleExample | |
|---|---|---|---|
| JeI | |||
| TuYou | |||
| Il ou elleHe or she | |||
| NousWe | |||
| VousYou | |||
| Ils ou ellesThey |
Savoir voir devoirKnow, See, Must
Le futur simple contient aussi des radicaux irréguliers pour plusieurs verbes très usuels. Ces formes servent à exprimer une connaissance future, une perception attendue ou une obligation à venir. Elles sont fréquentes dans les consignes, les annonces et les prévisions.
The simple future also contains irregular stems for several very common verbs. These forms are used to express future knowledge, expected perception, or an upcoming obligation. They are frequent in instructions, announcements and forecasts.
| SujetSubject | VerbeVerb | ExempleExample | |
|---|---|---|---|
| JeI | |||
| TuYou | |||
| Il ou elleHe or she | |||
| NousWe | |||
| VousYou | |||
| Ils ou ellesThey |
Futur antérieurFuture Perfect
Le futur antérieur exprime une action achevée avant un autre moment situé dans l’avenir. Il se forme avec l’auxiliaire être ou avoir au futur simple suivi du participe passé. Dans les subordonnées temporelles, il marque souvent l’antériorité par rapport à une action future, ce qui le relie directement au futur simple.
The future perfect expresses an action completed before another moment located in the future. It is formed with the auxiliary être or avoir in the simple future followed by the past participle. In time clauses, it often marks anteriority relative to a future action, which links it directly to the simple future.
| IdéeIdea | ExempleExample | |
|---|---|---|
Choix temporelTemporal Choice
En langue parlée, le futur proche remplace souvent le futur simple quand l’action est très proche ou très prévisible. Le présent peut aussi exprimer un futur immédiat dans un registre familier, surtout avec des indications de contexte. Le futur simple reste le choix naturel pour la projection générale, la promesse, l’annonce officielle et la valeur narrative tournée vers l’avenir, tandis que le futur antérieur sert à placer une action avant une autre dans l’avenir.
In spoken language, the near future often replaces the simple future when the action is very near or highly predictable. The present can also express a near-future meaning in informal registers, especially with contextual cues. The simple future remains the natural choice for general projection, promises, official announcements and the narrative value oriented toward the future, while the future perfect is used to place one action before another in the future.
| IdéeIdea | ExempleExample | |
|---|---|---|
BilanSummary
Le futur simple repose sur une logique très stable: un radical régulier ou irrégulier suivi des mêmes terminaisons pour toutes les personnes. Il permet d’exprimer des prédictions, des décisions, des promesses et des horaires, puis se combine naturellement avec les subordonnées temporelles pour situer les événements à venir. Une fois ses radicaux irréguliers mémorisés, il devient l’un des temps les plus transparents du système verbal français.
The simple future rests on a very stable logic: a regular or irregular stem followed by the same endings for all persons. It allows expressing predictions, decisions, promises and schedules, then blends naturally with time clauses to situate future events. Once its irregular stems are memorized, it becomes one of the most transparent tenses of the French verbal system.