🏡

Adjectifs possessifs

Module sur les adjectifs possessifs en français : termes, accords et utilisation. Apprenez à exprimer la possession avec précision et savoirs grammaticaux essentiels.

Idée de possession

Les adjectifs possessifs indiquent à qui appartient un objet ou une personne. En français, ils se placent devant le nom qu’ils accompagnent. Ils ne remplacent pas le nom: ils l’introduisent. L’accord dépend du nom possédé, pas du possesseur.

Possessive adjectives indicate to whom an object or a person belongs. In French, they are placed before the noun they accompany. They do not replace the noun: they introduce it. The agreement depends on the possessed noun, not the possessor.

Tableau de base

Voici les principaux adjectifs possessifs au singulier et au pluriel pour «je», «tu» et «il/elle/on». Le genre et le nombre du nom déterminent la forme à choisir.

Here are the main possessive adjectives in the singular and plural for “I”, “you”, and “he/she/one”. The gender and number of the noun determine which form to choose.

Word/Phrase
🇬🇧 English
Word/Phrase
Definition
🇬🇧 English
Definition
Example
🇬🇧 English
Example
mon
my
Forme pour « je » devant un nom masculin singulier ou un nom commençant par une voyelle ou un h muet.
Form used for 'I' before a masculine singular noun or a noun starting with a vowel or a mute h.
📚Mon livre est sur la table.
My book is on the table. 📚
ma
my
Forme pour « je » devant un nom féminin singulier.
Form used for 'I' before a feminine singular noun.
🪑Ma chaise est près de la fenêtre.
My chair is near the window. 🪑
mes
my
Forme pour « je » devant un nom au pluriel.
Form used for 'I' before a plural noun.
👥Mes amis arrivent ce soir.
My friends are arriving this evening. 👥
ton
your
Forme pour « tu » devant un nom masculin singulier ou un nom commençant par une voyelle ou un h muet.
Form used for 'you' before a masculine singular noun or a noun starting with a vowel or a mute h.
💻Ton ordinateur est allumé.
Your computer is on. 💻
ta
your
Forme pour « tu » devant un nom féminin singulier.
Form used for 'you' before a feminine singular noun.
✔️Ta réponse est correcte.
Your answer is correct. ✔️
tes
your
Forme pour « tu » devant un nom au pluriel.
Form used for 'you' before a plural noun.
👟Tes chaussures sont ici.
Your shoes are here. 👟
son
his/her/its
Forme pour « il/elle/on » devant un nom masculin singulier ou un nom commençant par une voyelle ou un h muet.
Form used for 'he/she/one' before a masculine singular noun or a noun starting with a vowel or a mute h.
🧑‍🤝‍🧑Son frère habite à Paris.
His brother lives in Paris. 🧑‍🤝‍🧑
sa
her
Forme pour « il/elle/on » devant un nom féminin singulier.
Form used for 'he/she/one' before a feminine singular noun.
🚗Sa voiture est rouge.
Her car is red. 🚗
ses
his/her/its
Forme pour « il/elle/on » devant un nom au pluriel.
Form used for 'he/she/one' before a plural noun.
💡Ses idées sont intéressantes.
His/Her/Its ideas are interesting. 💡

Accord avec le nom

L’adjectif possessif s’accorde avec le genre et le nombre du nom qu’il détermine. Il ne change pas selon le possesseur: c’est le nom qui commande la forme. Au pluriel, «mes», «tes» et «ses» s’utilisent pour tout nom au pluriel, masculin ou féminin.

The possessive adjective agrees with the gender and number of the noun it determines. It does not change according to the possessor: the noun determines the form. In the plural, 'mes', 'tes', and 'ses' are used for any plural noun, masculine or feminine.

Rule
🇬🇧 English
Rule
Example
🇬🇧 English
Example
L’adjectif possessif s’accorde avec le nom possédé en genre et en nombre.
The possessive adjective agrees with the possessed noun in gender and number.
🏡Ma maison est ancienne.
My house is old. 🏡
Au pluriel, on utilise « mes », « tes » ou « ses » pour tout nom pluriel.
In the plural, use 'mes', 'tes', or 'ses' for any plural noun.
🖼️Ses photos sont sur le bureau.
Its/Her/His photos are on the desk. 🖼️
Le possesseur ne change pas la forme si le nom reste le même en genre et en nombre.
The possessor does not change the form if the noun remains the same in gender and number.
💭Ton idée me plaît.
Your idea pleases me. 💭

mon/ma devant voyelle

Devant un nom féminin singulier qui commence par une voyelle ou un h muet, on utilise «mon» au lieu de «ma» pour éviter un hiatus. La règle vise la fluidité de la prononciation, pas un changement de genre du nom. Le nom reste féminin.

Before a feminine singular noun that begins with a vowel or a mute h, we use 'mon' instead of 'ma' to avoid hiatus. The rule aims at pronunciation fluency, not a change in the noun's gender. The noun remains feminine.

Rule
🇬🇧 English
Rule
Example
🇬🇧 English
Example
On utilise « mon » au lieu de « ma » devant un nom féminin singulier commençant par une voyelle.
We use 'mon' instead of 'ma' before a feminine singular noun starting with a vowel.
🧑‍🤝‍🧑Mon amie arrive bientôt.
My friend arrives soon. 🧑‍🤝‍🧑
On utilise « mon » devant un h muet au féminin singulier.
We use 'mon' before a mute h in the feminine singular.
📖Mon histoire est longue.
My story is long. 📖

Notre/votre/leur

«Notre» et «votre» s’emploient au singulier pour un groupe de possesseurs avec un nom singulier. «Leur» s’emploie au singulier pour plusieurs possesseurs avec un nom singulier possédé. Au pluriel, on utilise «nos», «vos» et «leurs» pour des noms au pluriel.

'Our' and 'Your' are used in the singular for a group of possessors with a singular noun. 'Their' is used in the singular for several possessors with a singular possessed noun. In the plural, use 'our', 'your', and 'their' for plural nouns.

Word/Phrase
🇬🇧 English
Word/Phrase
Definition
🇬🇧 English
Definition
Example
🇬🇧 English
Example
notre
our
Forme pour « nous » devant un nom singulier.
Form for 'we' before a singular noun.
🎓Notre professeur parle vite.
Our teacher speaks quickly. 🎓
nos
our
Forme pour « nous » devant un nom pluriel.
Form for 'we' before a plural noun.
📆Nos cours commencent tôt.
Our classes start early. 📆
votre
your
Forme pour « vous » devant un nom singulier.
Form for 'you' before a singular noun.
🔑Votre clé est ici.
Your key is here. 🔑
vos
your
Forme pour « vous » devant un nom pluriel.
Form for 'you' before a plural noun.
📩Vos messages sont lus.
Your messages are read. 📩
leur
their
Forme pour « ils/elles » comme possesseurs devant un nom singulier.
Form for 'they' as possessors before a singular noun.
🏢Leur appartement est grand.
Their apartment is large. 🏢
leurs
their
Forme pour « ils/elles » comme possesseurs devant un nom pluriel.
Form for 'they' as possessors before a plural noun.
🧒Leurs enfants jouent dehors.
Their children are playing outside. 🧒

Singulier vs pluriel

On choisit le singulier ou le pluriel selon si le nom possédé est au singulier ou au pluriel. Même si plusieurs objets appartiennent à une personne, c’est le nombre du nom qui détermine la forme. Cette distinction s’applique à tous les possessifs.

We choose the singular or plural form based on whether the possessed noun is singular or plural. Even if several objects belong to one person, it is the noun's number that determines the form. This distinction applies to all possessives.

Rule
🇬🇧 English
Rule
Example
🇬🇧 English
Example
On utilise la forme singulier si le nom possédé est au singulier.
Use the singular form if the possessed noun is singular.
👟Ma chaussure est propre.
My shoe is clean. 👟
On utilise la forme pluriel si le nom possédé est au pluriel.
Use the plural form if the possessed noun is plural.
👟Mes chaussures sont propres.
My shoes are clean. 👟

Possesseur ambigu

Avec «son», «sa» et «ses», le possesseur peut être «il», «elle» ou «on». La phrase peut rester ambiguë sans contexte, car le possessif s’accorde avec le nom, pas avec le genre du possesseur. Le contexte résout souvent l’ambiguïté en conversation ou dans le texte.

With 'son', 'sa' and 'ses', the possessor can be 'he', 'she', or 'one/they'. The sentence may remain ambiguous without context, because the possessive agrees with the noun, not with the possessor's gender. Context often resolves ambiguity in conversation or in text.

Rule
🇬🇧 English
Rule
Example
🇬🇧 English
Example
« Son », « sa » et « ses » renvoient à « il », « elle » ou « on » selon le contexte, sans changer de forme.
'Son', 'sa' and 'ses' refer to 'he', 'she', or 'one/they' depending on context, without changing form.
📚Elle prend son livre.
She takes her book. 📚

Résumé visuel

En français, l’accord des adjectifs possessifs dépend du nom: masculin/féminin, singulier/pluriel. «Mon/ton/son» s’emploient avec masculin singulier et avec féminin singulier devant voyelle ou h muet. Au pluriel du nom, on utilise «mes/tes/ses» et, pour les groupes, «nos/vos/leurs».

In French, the agreement of possessive adjectives depends on the noun: masculine/feminine, singular/plural. 'Mon/ton/son' are used with masculine singular and with feminine singular before a vowel or mute h. For the plural of the noun, use 'mes/tes/ses' and, for groups, 'nos/vos/leurs'.