Groupes de verbes (1er, 2e, 3e)Verb Groups
Découvrez les groupes de verbes en français et apprenez à classer les verbes par terminaison et modèle.
Discover French verb groups and learn to classify verbs by ending and pattern.
En français, on classe souvent les verbes en trois groupes. Cette classification aide à reconnaître des modèles de conjugaison à partir de l’infinitif. Le premier et le deuxième groupes suivent des modèles assez réguliers. Le troisième groupe réunit beaucoup de verbes différents et sert surtout de catégorie pratique.
In French, verbs are often classified into three groups. This classification helps to recognize conjugation patterns from the infinitive. The first and second groups follow fairly regular patterns. The third group brings together many different verbs and mainly serves as a practical category.
Le premier groupe contient les verbes en -er, sauf aller. Pour classer un verbe, on regarde son infinitif. Ces verbes ont en général un modèle régulier au présent.
The first group contains verbs ending in -er, except aller. To classify a verb, one looks at its infinitive. These verbs generally follow a regular present-tense pattern.
| VerbeVerb | FormeForm | |
|---|---|---|
| aimerto love | ||
| parlerto speak | ||
| chanterto sing |
Le deuxième groupe contient des verbes en -ir. Pour les reconnaître, on peut observer une forme avec nous au présent : ces verbes ont -issons. Ce groupe suit en général un modèle régulier.
The second group contains -ir verbs. To recognize them, you can observe a present tense form with nous: these verbs have -issons. This group generally follows a regular pattern.
| VerbeVerb | FormeForm | |
|---|---|---|
| finirto finish | ||
| choisirto speak | ||
| grandirto grow |
Le troisième groupe rassemble les verbes qui ne sont pas dans le premier ou le deuxième groupe. On y trouve des verbes en -ir sans -issons, des verbes en -re, des verbes en -oir et le verbe aller. Ce groupe est irrégulier dans son ensemble. Les verbes de ce groupe n’ont pas tous le même modèle.
The third group gathers verbs that are not in the first or the second group. It includes -ir verbs without -issons, -re verbs, -oir verbs, and the verb aller. This group is irregular as a whole. Verbs in this group do not all share the same pattern.
| VerbeVerb | DéfinitionDefinition | |
|---|---|---|
| partirto leave | ||
| vendreto sell | ||
| voirto see | ||
| allerto go |
Pour classer un verbe, on commence par regarder sa forme à l’infinitif. Un verbe en -er est souvent du premier groupe, sauf aller. Un verbe en -ir peut être du deuxième groupe si la forme avec nous a -issons. Si le verbe ne correspond pas à ces cas, il est en général dans le troisième groupe.
To classify a verb, we start by looking at its infinitive form. A verb ending in -er is generally in the first group, except aller. A verb ending in -ir can be in the second group if the 'nous' form ends with -issons. If the verb does not fit these cases, it is generally in the third group.
| RègleRule | |
|---|---|
| Un infinitif en -er appartient en général au premier groupe.An infinitive ending in -er generally belongs to the first group. | |
| Un infinitif en -ir appartient au deuxième groupe si la forme avec nous se termine par -issons.An infinitive ending in -ir belongs to the second group if the 'nous' form ends with -issons. | |
| Un infinitif en -re ou en -oir appartient en général au troisième groupe.An infinitive ending in -re or -oir generally belongs to the third group. | |
| Le verbe aller est classé dans le troisième groupe.The verb 'aller' is classified in the third group. |
Les trois groupes ne fonctionnent pas de la même façon. Le premier groupe a un modèle fréquent en -er. Le deuxième groupe a le repère -issons avec nous. Le troisième groupe regroupe plusieurs modèles différents, et cette catégorie est une classification scolaire utile plutôt qu’un ensemble parfaitement uniforme.
The three groups do not work in the same way. The first group has a common -er pattern. The second group has the -issons with nous marker. The third group gathers several different patterns, and this category is a useful classroom classification rather than a perfectly uniform set.
| VerbeVerb | FormeForm | |
|---|---|---|
| aimerto love | ||
| finirto finish | ||
| partirto leave |
Vous pouvez maintenant repérer l’infinitif d’un verbe et le classer dans le premier, le deuxième ou le troisième groupe. Vous pouvez reconnaître les verbes en -er du premier groupe et les verbes en -ir du deuxième groupe avec -issons. Vous savez aussi que le troisième groupe est un ensemble pratique de verbes très différents, sans modèle unique.
You can now identify the infinitive of a verb and classify it into the first, second, or third group. You can recognize -er verbs of the first group and -ir verbs of the second group with -issons. You also know that the third group is a practical set of very different verbs, without a single model.