Argent et FinancesMoney and Finances
Module de vocabulaire français sur l'argent et les finances dans la vie quotidienne. Apprenez les mots essentiels liés à l'argent, aux finances personnelles, et à la banque.
A French vocabulary module on money and finances in daily life. Learn essential words related to money, personal finances, and banking.
Vocabulaire de base
En français, «argent» désigne la monnaie en général et aussi les pièces et billets. «Une pièce» est une unité de monnaie métallique. «Un billet» est une unité de monnaie en papier. «La monnaie» désigne soit le système monétaire d’un pays, soit la petite somme rendue lors d’un paiement. «Payer» signifie donner de l’argent en échange de quelque chose.
In French, 'argent' refers to money in general and also coins and banknotes. 'Une pièce' is a unit of metal currency. 'Un billet' is a unit of paper currency. 'La monnaie' refers either to the monetary system of a country or to the small amount of change returned during a payment. 'Payer' means to give money in exchange for something.
| Word/Phrase | 🇬🇧Word/Phrase | Definition | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
| L’argent est la monnaie que l’on utilise pour acheter ou vendre. | Money is the currency we use to buy or sell. | ||
| Une pièce est une unité de monnaie métallique. | A coin is a unit of metal currency. | ||
| Un billet est une unité de monnaie en papier. | A bill is a unit of paper currency. | ||
| La monnaie est soit le système monétaire d’un pays, soit la somme rendue après un paiement. | Money is either the monetary system of a country, or the amount of change returned after a payment. | ||
| Payer signifie donner de l’argent en échange d’un bien ou d’un service. | To pay means to give money in exchange for a good or a service. |
Transactions
«Acheter» signifie obtenir un bien ou un service contre de l’argent. «Vendre» signifie donner un bien ou un service en échange d’argent. Un «paiement» est l’action de payer. Un «reçu» est un document qui prouve qu’un paiement a été effectué. «Rendre la monnaie» signifie donner la différence lorsque l’on paie avec une somme supérieure au prix.
Buying means to obtain a good or service for money. Selling means to give a good or a service in exchange for money. A 'payment' is the act of paying. A 'receipt' is a document that proves a payment has been made. Making change means giving back the difference when paying with a sum higher than the price.
| Word/Phrase | 🇬🇧Word/Phrase | Definition | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
| Acheter, c’est obtenir quelque chose en donnant de l’argent. | Buying is obtaining something by giving money. | ||
| Vendre, c’est donner quelque chose en échange d’argent. | Selling is giving something in exchange for money. | ||
| Un paiement est l’action de transférer de l’argent pour régler un achat. | A payment is the act of transferring money to settle a purchase. | ||
| Un reçu est un document qui confirme qu’un paiement a été fait. | A receipt is a document that confirms that a payment has been made. | ||
| Rendre la monnaie, c’est donner la somme qui reste après un paiement trop élevé. | Making change is giving back the remainder after paying with a larger amount. |
Banque
En français, «la banque» est l’établissement où l’on gère son argent. Un «compte bancaire» est un compte où l’on dépose et retire de l’argent. «Déposer» signifie mettre de l’argent sur son compte. «Retirer» signifie prendre de l’argent de son compte. «Un distributeur» désigne une machine pour retirer de l’argent en espèces.
In French, 'la banque' is the institution where one manages their money. A 'compte bancaire' is an account where one deposits and withdraws money. 'Déposer' means to put money into one's account. 'Retirer' means to take money from one's account. 'Un distributeur' refers to a machine for withdrawing cash.
| Word/Phrase | 🇬🇧Word/Phrase | Definition | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
| La banque est l’établissement qui garde et gère l’argent des clients. | The bank is the institution that holds and manages customers' money. | ||
| Un compte bancaire est un compte où l’on peut déposer, retirer et gérer son argent. | A bank account is an account where you can deposit, withdraw, and manage your money. | ||
| Déposer, c’est placer de l’argent sur son compte bancaire. | To deposit is to place money into one's bank account. | ||
| Retirer, c’est prendre de l’argent depuis son compte bancaire. | To withdraw is to take money from one's bank account. | ||
| Un distributeur est une machine qui donne de l’argent en espèces à partir d’un compte. | An ATM is a machine that dispenses cash from a bank account. |
Moyens de paiement
Un «billet» et une «pièce» forment l’«argent liquide» ou «les espèces». Une «carte bancaire» permet de payer ou de retirer de l’argent de façon électronique. Un «chèque» est un document écrit qui ordonne à la banque de payer une somme. Un «virement» est un transfert d’argent d’un compte à un autre. Un «prélèvement» est un paiement automatique régulier depuis un compte.
A 'bill' and a 'coin' make up cash, or 'the cash'. A bank card allows you to pay or withdraw money electronically. A check is a written document that orders the bank to pay a sum. A bank transfer is the transfer of money from one account to another. A direct debit is an automatic regular payment from an account.
| Word/Phrase | 🇬🇧Word/Phrase | Definition | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
| Les espèces sont l’argent liquide sous forme de billets et de pièces. | Cash is money in the form of bills and coins. | ||
| Une carte bancaire permet de payer ou de retirer de l’argent électroniquement. | A bank card allows you to pay or withdraw money electronically. | ||
| Un chèque est un document qui demande à la banque de verser une somme. | A check is a document that orders the bank to pay a sum. | ||
| Un virement est un transfert d’argent d’un compte à un autre. | A bank transfer is the transfer of money from one account to another. | ||
| Un prélèvement est un paiement automatique prélevé sur un compte. | A direct debit is an automatic payment taken from an account. |
Budget et dépenses
Un «budget» est le plan de ses revenus et de ses dépenses. «Dépenser» signifie utiliser de l’argent pour acheter des biens ou des services. Une «dépense» est une somme d’argent que l’on paie. «Économiser» signifie garder de l’argent au lieu de le dépenser. «Les économies» sont l’argent mis de côté.
A 'budget' is the plan for one's income and expenses. 'To spend' means to use money to buy goods or services. An 'expense' is an amount of money that one pays. 'To save' means to keep money instead of spending it. 'Savings' are the money set aside.
| Word/Phrase | 🇬🇧Word/Phrase | Definition | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
| Un budget est l’organisation prévue de ce que l’on gagne et de ce que l’on dépense. | A budget is the planned organization of what one earns and what one spends. | ||
| Dépenser, c’est utiliser de l’argent pour un achat ou un paiement. | To spend is to use money for a purchase or a payment. | ||
| Une dépense est une somme payée pour un bien ou un service. | An expense is an amount paid for a good or a service. | ||
| Économiser, c’est garder de l’argent au lieu de le dépenser. | To save is to keep money instead of spending it. | ||
| Les économies sont l’argent que l’on a mis de côté. | Savings are the money that one has put aside. |
Revenu et salaire
En français, le «revenu» est l’argent que l’on reçoit régulièrement, par exemple d’un travail. Un «salaire» est le revenu que l’on reçoit pour un emploi. Un «bulletin de salaire» est le document qui détaille le salaire versé. Un «versement» est l’action de transférer une somme d’argent à quelqu’un. Une «prime» est une somme supplémentaire versée en plus du salaire.
In French, 'revenu' is the money one receives regularly, for example from a job. A 'salary' is the income one receives for a job. A 'payslip' is the document that details a salary payment. A 'transfer' is the act of sending a sum of money to someone. A 'bonus' is an amount of money added on top of the salary.
| Word/Phrase | 🇬🇧Word/Phrase | Definition | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
| Le revenu est l’argent que l’on reçoit, par exemple chaque mois. | Income is the money one receives, for example, every month. | ||
| Le salaire est le revenu que l’on reçoit en échange d’un travail. | Salary is the income one receives in exchange for work. | ||
| Le bulletin de salaire est le document qui explique le paiement d’un salaire. | The payslip is the document that details a salary payment. | ||
| Un versement est le transfert d’une somme d’argent à une personne ou sur un compte. | A transfer is the movement of money to a person or into an account. | ||
| Une prime est une somme d’argent ajoutée au salaire habituel. | A bonus is an amount of money added to the usual salary. |
Crédit et dette
Un «crédit» est une somme prêtée que l’on doit rembourser. Un «prêt» est un accord pour recevoir de l’argent que l’on rendra plus tard. «Emprunter» signifie recevoir de l’argent avec l’obligation de le rendre. «Rembourser» signifie rendre l’argent reçu ou dépensé à la personne ou à la banque. Une «dette» est une somme d’argent que l’on doit à quelqu’un.
A 'credit' is a sum lent that one must repay. A 'loan' is an agreement to receive money and return it later. 'Borrow' means to receive money with the obligation to return it. 'Repay' means to return the money received or spent to the person or bank. A 'debt' is an amount of money that one owes to someone.
| Word/Phrase | 🇬🇧Word/Phrase | Definition | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
| Un crédit est une somme prêtée par une banque, à rembourser selon des conditions. | A credit is a sum lent by a bank, to be repaid under conditions. | ||
| Un prêt est un accord pour recevoir de l’argent et le rendre plus tard. | A loan is an agreement to receive money and return it later. | ||
| Emprunter, c’est recevoir de l’argent avec l’obligation de le rendre. | To borrow is to receive money with the obligation to return it. | ||
| Rembourser, c’est rendre l’argent que l’on a reçu ou utilisé. | To repay is to return the money one has received or used. | ||
| Une dette est une somme d’argent que l’on doit à une autre personne ou à une institution. | A debt is an amount of money that one owes to another person or to an institution. |
Résumé
En français, le vocabulaire de l’argent couvre l’argent liquide, les paiements, la banque, le budget, le revenu et le crédit. Maîtriser ces mots permet de comprendre et de gérer les situations courantes liées aux finances. Ce module regroupe les termes essentiels pour communiquer sur l’argent et les transactions quotidiennes.
In French, money vocabulary covers cash, payments, banking, budgeting, income, and credit. Mastering these words helps understand and manage common financial situations. This module brings together essential terms to communicate about money and everyday transactions.