Maîtrisez le vocabulaire des courses quotidiennes en français: noms, quantités et phrases utiles pour faire vos achats avec aisance, confiance et autonomie.
Master the vocabulary of everyday shopping in French: nouns, quantities, and useful phrases to shop with ease, confidence, and autonomy.
Shopping in French requires knowing the most common food groups and the words used to request a product in a store. Basic foods cover fruits, vegetables, meats, fish, and dairy products, which often appear at markets and on grocery store shelves. Understanding Everyday Life helps place these purchases within everyday habits.
Le vocabulaire des aliments regroupe les produits frais que l’on choisit à la pièce, au poids ou par portion. Ces mots servent à identifier rapidement ce que l’on cherche dans un étal, un rayon ou un comptoir de boucherie ou de poissonnerie.
Food vocabulary groups fresh products that are chosen by piece, by weight, or by portion. These words help quickly identify what you are looking for at a stall, in a department, or at a butcher or fishmonger counter.
| Mot ou expressionWord or expression. | DéfinitionDefinition. | ExempleExample. |
|---|---|---|
 FruitFruit. | Un aliment sucré ou acidulé qui pousse sur un arbre ou un arbuste.A sweet or tart food that grows on a tree or shrub. |  Je prends un fruit frais parce qu’il est de saison.I choose a fresh fruit because it's in season. |
 LégumeVegetable. | Un aliment végétal souvent préparé cru ou cuit.A plant-based food often prepared raw or cooked. |  Je cherche des légumes pour la soupe.I look for vegetables for the soup. |
 ViandeMeat. | La chair animale vendue chez le boucher ou en rayon frais.Animal flesh sold at the butcher or in the fresh meat section. |  Je demande la viande, car je prépare le dîner.I ask for the meat because I am preparing dinner. |
 PoissonFish. | Un aliment de mer ou de rivière vendu entier ou en filet.Seafood or freshwater fish sold whole or filleted. |  Je choisis le poisson parce qu’il est frais.I choose the fish because it is fresh. |
 Produit laitierDairy product. | Un aliment fabriqué à partir du lait, comme le fromage ou le yaourt.A dairy product made from milk, such as cheese or yogurt. |  Je prends un produit laitier pour le petit déjeuner.I pick a dairy product for breakfast. |
 ŒufEgg. | Un aliment vendu à l’unité ou en boîte.A food sold individually or in a box. |  Je veux des œufs pour faire une omelette.I want eggs to make an omelette. |
 BeurreButter. | Une matière grasse vendue en plaquette ou en portion.A fat sold in sticks or portions. |  Je prends du beurre pour le pain.I take butter for bread. |
| VolaillePoultry. | La viande de poulet, de dinde ou d’autres oiseaux.Chicken, turkey, or other poultry. |  Je choisis la volaille pour un repas simple.I choose poultry for an easy meal. |
| FromageCheese. | Un produit laitier affiné, frais ou sec.A dairy product aged, fresh, or dry. |  Je prends du fromage pour accompagner le pain.I take cheese to accompany the bread. |
 YaourtYogurt. | Un produit laitier fermenté vendu en pot ou en pack.A fermented dairy product sold in a jar or pack. |  Je veux un yaourt nature, car il est simple.I want plain yogurt because it's simple. |
Match each word to the translation.
L’épicerie sèche comprend les produits conservables que l’on achète en paquet, en boîte ou en pot. On y trouve les céréales, les pâtes, les conserves, les condiments et les huiles, qui complètent les achats de base et se conservent plus longtemps.
The dry grocery section includes shelf-stable products bought in packets, cans, or jars. It includes cereals, pasta, canned goods, condiments, and oils, which complement staple purchases and keep longer.
| Mot ou expressionWord or expression. | DéfinitionDefinition. | ExempleExample. |
|---|---|---|
 CéréalesCereals. | Des graines ou produits transformés consommés au petit déjeuner ou en accompagnement.Seeds or processed products eaten at breakfast or as an accompaniment. |  Je prends des céréales parce que le petit déjeuner est rapide.I choose cereals because breakfast is quick. |
 PâtesPasta. | Un aliment sec à base de farine, vendu en paquet.A dry food made from flour, sold in a packet. |  Je choisis des pâtes pour le repas de ce soir.I choose pasta for tonight's meal. |
 ConservesCanned goods. | Des aliments fermés dans une boîte pour être gardés longtemps.Foods sealed in a can or box to keep for a long time. |  Je prends des conserves parce qu’elles sont pratiques.I buy canned goods because they are convenient. |
 CondimentCondiment. | Un produit qui sert à relever le goût d’un plat.A product used to enhance the flavor of a dish. |  Je cherche un condiment pour assaisonner la sauce.I'm looking for a condiment to season the sauce. |
 HuileOil. | Une matière grasse liquide utilisée pour cuisiner ou assaisonner.A liquid fat used for cooking or seasoning. |  Je prends de l’huile pour la salade.I take oil for the salad. |
 RizRice. | Une céréale souvent vendue en paquet.A cereal often sold in a package. |  Je prends du riz pour accompagner le plat.I take rice to go with the dish. |
 PotPot. | Un récipient fermé qui contient un aliment comme de la confiture ou du miel.A sealed container that holds a food such as jam or honey. | Je prends un pot de confiture pour le matin.I take a jar of jam for breakfast. |
 BoîteBox. | Un emballage rigide pour les aliments secs ou conservés.A rigid packaging for dry or preserved foods. |  Je cherche une boîte de pois chiches.I look for a can of chickpeas. |
 PaquetPackage. | Un emballage souple ou cartonné vendu tel quel.A flexible or cardboard packaging sold as is. |  Je prends un paquet de biscuits.I take a pack of biscuits. |
 BocalJar. | Un récipient en verre pour les conserves ou les préparations.A glass container for preserves or preparations. |  Je choisis un bocal de cornichons.I choose a jar of pickles. |
Match each word to the translation.
À la boulangerie, le vocabulaire sert à nommer le pain et les viennoiseries, mais aussi à préciser le poids ou le nombre de pièces. Les achats se font souvent à la pièce, à la tranche ou au poids, ce qui est utile pour demander une quantité exacte.
In the bakery, the vocabulary is used to name bread and pastries, but also to specify weight or the number of pieces. Purchases are often by piece, by slice, or by weight, which is useful for asking for an exact quantity.
| Mot ou expressionWord or expression. | DéfinitionDefinition. | ExempleExample. |
|---|---|---|
 PainBread. | Un aliment de base fait de farine, d’eau et de levure.A staple food made from flour, water, and yeast. |  Je prends du pain pour le repas.I take bread for the meal. |
| CroissantCroissant. | Une viennoiserie en forme de croissant, souvent au beurre.A croissant-shaped pastry, usually made with butter. |  Je choisis un croissant pour le petit déjeuner.I choose a croissant for breakfast. |
 ViennoiseriePastry. | Une pâtisserie de boulangerie à base de pâte levée ou feuilletée.A bakery pastry made from leavened or laminated dough. |  Je prends une viennoiserie avec mon café.I take a pastry with my coffee. |
| TrancheSlice. | Une part coupée dans un pain ou un aliment similaire.A portion cut from bread or a similar food. |  Je veux deux tranches de pain.I want two slices of bread. |
 PoidsWeight. | La mesure qui indique combien un produit pèse.The measure that shows how much a product weighs. |  Je demande le poids du pain pour comparer les prix.I ask for the weight of the bread to compare prices. |
 PièceUnit. | Une unité vendue individuellement.An item sold individually. | Je prends trois pièces, car ils vendent à l’unité.I take three items, because they are sold individually. |
| BaguetteBaguette. | Un long pain très courant en France.A long loaf of bread very common in France. |  Je prends une baguette pour ce soir.I take a baguette for tonight. |
 PâtisseriePastry. | Une préparation sucrée vendue en boutique ou en vitrine.A sweet treat sold in store or on display. |  Je choisis une pâtisserie pour le dessert.I choose a pastry for dessert. |
 GâteauCake. | Une pâtisserie plus grande, souvent partagée.A larger pastry, often shared. |  Je prends un gâteau pour l’anniversaire.I take a cake for the birthday. |
 BriocheBrioche. | Un pain brioché moelleux souvent servi au petit déjeuner.A soft brioche bread often served at breakfast. | Je prends une brioche parce qu’elle est douce.I take a brioche because it is soft. |
Match each word to the translation.
Les boissons courantes sont utiles pour demander quelque chose à boire en magasin, au café ou au restaurant. Il faut connaître les mots pour l’eau, les jus, les sodas, le vin, le café et le thé, ainsi que les contenants comme la bouteille ou la canette.
Common drinks are useful for asking for something to drink in a store, at a cafe, or in a restaurant. You need to know words for water, juices, soft drinks, wine, coffee, and tea, as well as containers like the bottle or can.
| Mot ou expressionWord or expression. | DéfinitionDefinition. | ExempleExample. |
|---|---|---|
 EauWater. | Une boisson essentielle, plate ou gazeuse.An essential beverage, still or sparkling. |  Je prends de l’eau parce qu’il fait chaud.I drink water because it's hot. |
 JusJuice. | Une boisson faite à partir de fruits pressés ou mélangés.A drink made from pressed or blended fruit. |  Je veux un jus d’orange pour le matin.I want orange juice for the morning. |
 SodaSoda. | Une boisson gazeuse sucrée.A sugary soft drink. |  Je choisis un soda pour le goûter.I choose a soda for a snack. |
 VinWine. | Une boisson alcoolisée faite à partir de raisin.An alcoholic drink made from grapes. |  Je prends du vin pour le dîner.I take wine for dinner. |
| CaféCoffee. | Une boisson chaude préparée avec des grains de café.A hot drink made with coffee beans. |  Je bois un café avant de partir.I drink a coffee before leaving. |
 ThéTea. | Une boisson chaude préparée avec des feuilles infusées.A hot drink made with infused leaves. |  Je prends un thé parce que je veux quelque chose de léger.I'm having a tea because I want something light. |
 BouteilleBottle. | Un contenant fermé pour les liquides.A closed container for liquids. | Je prends une bouteille d’eau.I take a bottle of water. |
| CanetteCan. | Un contenant métallique pour les boissons.A metal container for drinks. | Je choisis une canette de soda.I choose a can of soda. |
| VerreGlass. | Un récipient pour servir une boisson.A container for serving a drink. | Je demande un verre d’eau.I ask for a glass of water. |
| GlaçonIce cube. | Un petit bloc de glace utilisé pour rafraîchir une boisson.A small block of ice used to chill a drink. |  Je veux des glaçons dans mon jus.I want ice cubes in my juice. |
Les quantités et les emballages permettent de préciser ce que l’on veut acheter et de comprendre le mode de vente. Les expressions comme au kilo, à la pièce ou à la pesée sont essentielles au marché comme au supermarché, où l’on compare souvent les formats et les prix.
Quantities and packaging help specify what you want to buy and understand the mode of sale. Expressions such as by the kilo, by the piece, or by weight are essential in both markets and supermarkets, where formats and prices are often compared.
| Mot ou expressionWord or expression. | DéfinitionDefinition. | ExempleExample. |
|---|---|---|
| Au kiloBy the kilo. | Une vente calculée selon le poids total.A sale calculated by total weight. | Je prends des pommes au kilo.I take apples by the kilo. |
| À la pièceBy the piece. | Une vente calculée pour chaque unité.A sale calculated for each unit. |  Je veux des poires à la pièce.I want pears by the piece. |
| À la peséeBy weight. | Une vente calculée après avoir pesé le produit.A sale calculated after weighing the product. |  Je demande les pommes de terre à la pesée.I ask for potatoes by weight. |
| PaquetPackage. | Un emballage de produits secs ou préparés.Packaging for dry or prepared products. | Je prends un paquet de biscuits.I take a pack of biscuits. |
| BoîteBox. | Un contenant rigide pour les aliments ou les boissons.A rigid container for foods or drinks. | Je cherche une boîte de thon.I am looking for a can of tuna. |
| PotPot. | Un récipient fermé pour les préparations ou les produits frais.A sealed container for preparations or fresh products. | Je prends un pot de miel.I take a jar of honey. |
| BarquetteTray. | Un plateau ou contenant léger pour les produits frais.A light tray or container for fresh products. | Je choisis une barquette de fraises.I choose a punnet of strawberries. |
 SacBag. | Un contenant souple pour transporter les achats.A flexible container for carrying purchases. | Je prends un sac pour les légumes.I take a bag for the vegetables. |
 LitreLiter. | Une unité de volume pour les liquides.A unit of volume for liquids. | Je veux un litre de lait.I want a liter of milk. |
| KiloKilogram. | Une unité de poids courante pour les produits alimentaires.A common unit of weight for food products. | Je demande un kilo de viande.I request a kilo of meat. |
Les phrases utiles en magasin servent à demander le prix, vérifier la disponibilité et connaître l’origine d’un produit. Elles sont aussi utiles pour distinguer le marché, la supérette et le supermarché, où l’on peut trouver un caddie ou un chariot selon l’usage local.
Useful phrases in a store are to ask for the price, check availability, and learn the origin of a product. They are also helpful for distinguishing between the market, the convenience store, and the supermarket, where you can find a trolley or cart depending on local usage.
| Mot ou expressionWord or expression. | DéfinitionDefinition. | ExempleExample. |
|---|---|---|
 PrixPrice. | La somme demandée pour acheter un produit.The price asked for a product. |  Je demande le prix de ce fromage.I ask the price of this cheese. |
| DisponibilitéAvailability. | Le fait qu’un produit soit présent en magasin.The fact that a product is available in the store. |  Je veux savoir la disponibilité de ce produit.I want to know the availability of this product. |
 OrigineOrigin. | Le pays ou la région d’où vient un produit.The country or region from which a product comes. | Je demande l’origine des pommes.I ask for the origin of the apples. |
| CaddieShopping cart. | Un grand panier à roulettes pour les courses.A large wheeled shopping basket. | Je prends un caddie parce que j’achète beaucoup.I take a shopping cart because I am buying a lot. |
| ChariotCart. | Un autre terme pour le panier à roulettes de magasin.Another term for the shopping cart. |  Je pousse un chariot dans le supermarché.I push a cart around the supermarket. |
 SupéretteConvenience store. | Un petit magasin de proximité.A small neighborhood convenience store. |  Je vais à la supérette parce qu’elle est proche.I go to the convenience store because it's nearby. |
| ÉpicerieGrocery. | Un commerce où l’on achète des produits alimentaires du quotidien.A shop where everyday groceries are bought. | Je passe à l’épicerie pour quelques produits.I go to the grocery store for a few items. |
 MarchéMarket. | Un lieu de vente, souvent en plein air, avec des produits frais.A marketplace, often outdoors, with fresh produce. |  Je vais au marché pour acheter des légumes.I go to the market to buy vegetables. |
| TicketTicket. | Le reçu donné après le paiement.The receipt given after payment. |  Je garde le ticket après la caisse.I keep the receipt after checkout. |
| CaisseCheckout. | L’endroit où l’on paie les achats.The place where you pay for purchases. | Je passe à la caisse avec mes courses.I head to the checkout with my groceries. |
Le paiement se fait en carte, en liquide ou parfois en caisse automatique, selon le magasin et le pays. Les programmes de fidélité et les tickets de caisse sont fréquents dans les grandes enseignes, tandis que les marchés gardent souvent des habitudes plus simples et plus directes.
Payment is made by card, cash, or sometimes at an automated checkout, depending on the store and country. Loyalty programs and receipts are common in large chains, while markets often keep simpler and more direct habits.
| Mot ou expressionWord or expression. | DéfinitionDefinition. | ExempleExample. |
|---|---|---|
| CarteCard. | Un moyen de paiement électronique.An electronic payment method. | Je paie par carte parce que c’est rapide.I pay by card because it's fast. |
 LiquideLiquid. | De l’argent en billets ou en pièces.Money in bills or coins. |  Je paie en liquide au petit magasin.I pay in cash at the small store. |
| TicketTicket. | Le reçu imprimé après l’achat.The printed receipt after purchase. |  Je prends le ticket pour vérifier le montant.I take the receipt to check the total. |
 Caisse automatiqueSelf-checkout. | Une borne où le client scanne et paie ses articles seul.A self-service checkout terminal where customers scan and pay for their items themselves. | Je passe par la caisse automatique quand il y a du monde.I go through the self-checkout when it's busy. |
 FidélitéLoyalty. | Un système de points ou d’avantages pour les clients réguliers.A loyalty points or rewards system for regular customers. |  J’utilise ma fidélité pour avoir une réduction.I use my loyalty to get a discount. |
| MonnaieMoney. | Les pièces rendues après un paiement.The change returned after payment. |  Je reçois la monnaie après l’achat.I receive the change after purchase. |
| ReçuReceipt. | Le document qui prouve le paiement.The receipt given after payment. |  Je garde le reçu dans mon sac.I keep the receipt in my bag. |
 Sans contactContactless. | Un paiement rapide avec une carte ou un téléphone.A quick payment with a card or a phone. |  Je paie sans contact à la caisse.I pay contactless at the checkout. |
 RetraitWithdrawal. | L’action de prendre de l’argent à un distributeur.The act of withdrawing money from an ATM. |  Je fais un retrait avant les courses.I withdraw cash before shopping. |
 CouponCoupon. | Un avantage ou une réduction à présenter au magasin.A discount or offer to present at the store. |  Je montre un coupon pour payer moins.I show a coupon to pay less. |
Lire les étiquettes permet de vérifier les dates, la liste des ingrédients et les labels de qualité avant d’acheter. Les mentions bio et AOP aident à repérer les produits issus d’une agriculture certifiée ou d’un savoir faire protégé, ce qui est fréquent dans les commerces français.
Reading labels allows you to check dates, the list of ingredients, and quality labels before buying. Organic and AOP labels help identify products from certified farming or protected know-how, which is common in French stores.
| Mot ou expressionWord or expression. | DéfinitionDefinition. | ExempleExample. |
|---|---|---|
 DateDate. | L’indication du jour ou de la limite de consommation.The date indicating the day of consumption or expiry. |  Je regarde la date avant d’acheter.I look at the date before buying. |
 IngrédientsIngredients. | La liste des éléments qui composent un produit.The list of ingredients that make up a product. |  Je lis les ingrédients du yaourt.I read the ingredients on the yogurt. |
 BioOrganic. | Un label pour un produit issu d’une agriculture plus réglementée.A label for a product produced under stricter agricultural standards. | Je prends un produit bio parce qu’il me plaît.I choose an organic product because I like it. |
 AOPPDO (Protected Designation of Origin). | Un label qui protège l’origine et le savoir faire d’un produit.A label protecting the origin and the product's know-how. | Je choisis un fromage AOP pour sa qualité.I choose an AOP cheese for its quality. |
| EmballagePackaging. | La couverture ou le contenant d’un produit vendu.The packaging or container of a product for sale. |  Je regarde l’emballage avant de jeter.I look at the packaging before throwing it away. |
 AllergèneAllergen. | Un ingrédient qui peut provoquer une réaction chez certaines personnes.An ingredient that can trigger a reaction in some people. |  Je vérifie l’allergène parce que je suis sensible.I check for allergens because I am sensitive. |
| ValeurValue. | L’information nutritionnelle ou énergétique d’un produit.The nutritional or energy information of a product. |  Je compare la valeur des céréales.I compare the value of cereals. |
 ÉtiquetteLabel. | Le petit support qui donne les informations sur le produit.The small display that provides product information. |  Je lis l’étiquette du pot de confiture.I read the label on the jam jar. |
| RecyclableRecyclable. | Qui peut être trié et réutilisé par le recyclage.That can be sorted and reused by recycling. | Je préfère un emballage recyclable.I prefer recyclable packaging. |
 FraîcheurFreshness. | L’état d’un produit récemment préparé ou conservé au froid.The condition of a product recently prepared or kept cold. |  Je vérifie la fraîcheur du poisson.I check the freshness of the fish. |
Les habitudes d’achat changent selon le pays, la région et le type de commerce, mais les besoins restent les mêmes: reconnaître les produits, demander la bonne quantité et payer correctement. Les termes peuvent varier entre la France, le Québec et les DOM TOM, et les conventions locales comme les sacs réutilisables ou l’usage du marché restent importantes pour acheter avec aisance en français.
Buying habits vary by country, region, and type of shop, but the needs remain the same: recognize the products, ask for the correct quantity, and pay correctly. Terms can vary between France, Quebec, and the DOM-TOM territories, and local conventions such as reusable bags or market use remain important for shopping confidently in French.
Everything under the Sun you need to learn a language!
All content was written by our AI and may contain a few mistakes.
Last updated: Tue May 26, 2026, 7:20 PM
Courses
Français
English
Vie Quotidienne
Nourriture et Boissons
Phrases simples
Articles définis
Présent de l'indicatif
Adjectifs possessifs
Articles indéfinis
Sons et phonétique
Être
Noms communs