Prépositions de lieu en FrançaisA1
Vous allez bientôt situer une personne, décrire un trajet et choisir la bonne préposition pour chaque lieu. Commencez par distinguer une position fixe d’un mouvement vers un endroit, puis observez comment le repère guide votre choix.
What translations are available?
What modules are related?
Prerequisites
Complementary Modules
Position statique
Les prépositions de lieu servent à dire où quelqu’un ou quelque chose se trouve. Elles répondent à la question où ? et indiquent une position fixe, sans déplacement. Dans Le chat dort sur le canapé, sur le canapé situe le chat. Si on enlève ce groupe, la phrase reste correcte, mais on perd l’endroit précis. Avec une position statique, on utilise souvent dans, sur, sous, devant, derrière, à côté de ou près de. Elles introduisent un complément de lieu qui complète le verbe, souvent avec être, rester, se trouver, vivre ou travailler.
| Usage | Explanation | |
|---|---|---|
| On utilise dans pour indiquer qu une personne ou un objet se trouve à l intérieur d un espace fermé. | ||
| On utilise à pour parler d une présence dans un lieu précis ou d une adresse. | ||
| On utilise en pour situer une personne ou un objet dans un pays féminin. | ||
| On utilise chez pour dire que l on est dans la maison ou le lieu d une personne. |
Practice
Select the option of best fit.
Quel choix indique qu’un objet se trouve à l’intérieur d’un espace fermé ?
Mouvement vers un lieu
Quand on indique une destination, la préposition montre le point d’arrivée du déplacement. On dit Je vais à la gare, Elle entre dans la maison, Nous montons au premier étage. Ici, le lieu n’est pas seulement un décor : il est atteint, visé ou rejoint. Avec des verbes de mouvement comme aller, venir, partir, entrer, sortir, monter ou descendre, la préposition précise la direction. Le complément répond alors à où ? ou vers où ? selon le contexte. Une phrase comme Il court le parc ne convient pas ; il faut une préposition pour marquer la destination.
| Usage | Explanation | |
|---|---|---|
| On utilise dans pour montrer un mouvement vers l intérieur d un lieu fermé. | ||
| On utilise à pour indiquer la destination quand on arrive dans un lieu déterminé. | ||
| On utilise en pour parler d un voyage vers un pays féminin. | ||
| On utilise chez pour dire que l on va dans le lieu où habite une personne. |
Practice
Nous entrons le théâtre avec un parapluie géant.
A Textbook Cannot Hear You
Loco can. Say something and find out.
À, en, dans, chez
À indique souvent un lieu ponctuel, un point précis ou un endroit nommé sans idée d’intérieur : au cinéma, à la gare, au marché. En sert surtout pour certains pays, certaines régions et certaines matières de transport ou de vêtement : en France, en Bretagne, en voiture, en chemise. Dans insiste sur l’intérieur d’un espace fermé ou délimité : dans la boîte, dans la salle, dans le jardin quand on veut parler de l’espace intérieur. Chez désigne la maison, l’entreprise ou l’endroit lié à une personne, une famille ou un professionnel : chez Paul, chez le médecin, chez mes parents. Ces quatre formes ne se remplacent pas librement, car chacune construit un type de repère différent.
| Idea | |
|---|---|
Practice
Select the option of best fit.
Quelle préposition convient pour parler du lieu où habite une personne ?
Sur, sous, devant, derrière
Ces prépositions situent un objet par rapport à un autre. Sur place quelque chose en contact avec une surface : le livre est sur la table. Sous indique une position plus basse, couverte ou cachée par le repère : le sac est sous la chaise. Devant montre ce qui est du côté avant d’un repère : la voiture est devant la maison. Derrière marque le côté arrière : le jardin est derrière l’immeuble. Avec près de, on exprime la proximité sans précision de direction : la pharmacie est près de la place. Le choix dépend de la relation exacte entre les deux éléments.
| Usage | Explanation | |
|---|---|---|
| On utilise sur quand un objet repose au dessus d un autre objet. | ||
| On utilise sous pour dire qu un objet est plus bas qu un autre. | ||
| On utilise devant pour situer quelque chose dans la partie avant d un repère. | ||
| On utilise derrière pour indiquer qu un objet est à l arrière d un autre. | ||
| On utilise près de pour montrer qu un objet ou une personne n est pas loin du repère. |
Entre, parmi, au milieu de
Entre place une personne ou un objet dans l’espace séparant deux éléments précis : la chaise est entre la fenêtre et le bureau. Parmi s’emploie avec plusieurs éléments d’un ensemble, quand on veut dire qu’une chose est incluse dans le groupe : il y a une erreur parmi les réponses. Au milieu de insiste sur la position centrale dans un groupe, une pièce ou un espace : l’arbre est au milieu du jardin, elle est au milieu de la foule. Entre demande deux repères, tandis que parmi et au milieu de conviennent à plusieurs repères.
| Usage | Explanation | |
|---|---|---|
| On utilise entre quand quelque chose se trouve dans l espace qui sépare deux éléments. | ||
| On utilise parmi pour désigner un élément à l intérieur d un groupe plus large. | ||
| On utilise au milieu de pour dire qu une personne ou un objet est au centre d un ensemble. |
Train Your Ear as Well
Hear the language at full speed, then answer it.
Au-dessus de et au-dessous de
Au-dessus de situe un élément à une hauteur plus grande qu’un autre, sans contact nécessaire : le tableau est au-dessus du canapé. Au-dessous de place un élément à une hauteur plus basse : le garage est au-dessous de l’appartement. Ces formes expriment la verticalité avec un repère clair. Elles ne disent pas que quelque chose touche la surface, contrairement à sur ou sous. On les utilise pour des objets, des lieux, des niveaux et des espaces : un nuage au-dessus des montagnes, une cave au-dessous de la rue. Elles sont suivies de de devant le nom du repère.
| Usage | Explanation | |
|---|---|---|
| On utilise au dessus de pour montrer qu un élément est placé plus haut qu un autre. | ||
| On utilise au dessous de pour montrer qu un élément est placé plus bas qu un autre. |
Loin de et tout près de
Loin de marque une grande distance par rapport à un repère : la ferme est loin du village. Tout près de indique une proximité très forte : la boulangerie est tout près de la gare. Ces expressions ne donnent pas une direction, mais une mesure spatiale relative. Elles se construisent avec de devant le nom du lieu ou de la personne repère. On peut aussi les employer avec des personnes : il habite loin de ses amis, je travaille tout près de chez toi. Elles expriment la relation entre deux points, pas seulement la place de l’un d’eux.
| Usage | Explanation | |
|---|---|---|
| On utilise loin de pour dire qu une personne ou un objet est à une distance importante du repère. | ||
| On utilise tout près de pour montrer qu un élément est presque collé au repère. |
Devant ou en face de
Devant désigne ce qui est placé du côté avant d’un repère, sans nécessairement impliquer un contact visuel ou une relation directe : la voiture est devant la porte. En face de indique une position opposée, de l’autre côté d’un axe ou d’un espace, souvent avec une relation de face à face : la banque est en face de la mairie. On utilise devant pour la simple position avant et en face de pour deux lieux qui se correspondent. Pour des personnes, en face de peut aussi montrer une position orientée l’une vers l’autre : il s’assoit en face de moi. La différence dépend donc de la relation spatiale exacte.
| Idea | |
|---|---|
Master Speaking Fluently
Loco talks back, and corrects you while you go.
Pays, villes et accords
Le nom du lieu détermine souvent la préposition. Avec les villes, on emploie généralement à : à Paris, à Montréal, à Lyon. Avec beaucoup de pays, on utilise en pour les pays féminins et pour ceux qui commencent par une voyelle : en France, en Italie, en Iran. On emploie au pour les pays masculins : au Canada, au Japon. On emploie aux pour les pays au pluriel : aux États-Unis, aux Pays-Bas. Ces formes s’accordent avec le nom qui suit, pas avec le verbe. Pour les régions, l’usage varie selon le nom : en Bretagne, dans le Sud, au Québec selon le repère choisi.
| Idea | |
|---|---|
Place du complément de lieu
Le complément de lieu se place souvent après le verbe : Il travaille à Marseille, Nous avons mangé dans ce petit restaurant. Quand la phrase contient plusieurs compléments, le lieu vient en général après le verbe et après le complément d’objet : Elle a posé ses clés sur la table. Un complément de lieu peut aussi se placer au début de la phrase pour mettre l’endroit en avant : Dans le jardin, les enfants jouent. Ce déplacement change le rythme et attire l’attention sur le lieu. Avec certains verbes de mouvement ou de position, la place finale reste la plus naturelle dans la phrase ordinaire.
| Usage | Explanation | |
|---|---|---|
| On place souvent le complément de lieu en fin de phrase pour garder un ordre naturel. | ||
| On peut mettre le complément de lieu au début de la phrase pour insister sur l endroit. |
Take the Quiz!
Vous pouvez maintenant décrire une position, une destination et la distance entre deux lieux, tout en choisissant à, en, dans, chez ou une autre préposition avec précision. Pour aller plus loin, comparez ces formes avec Prépositions courantes, puis explorez Locutions Prépositives et Adverbes de lieu pour enrichir vos descriptions.
Prerequisites
Complementary Modules