Prépositions courantesCommon Prepositions
Module sur les prépositions courantes en français. Apprenez à utiliser les prépositions pour indiquer lieu, temps et relation dans vos phrases.
Module on common French prepositions. Learn to use prepositions to indicate place, time, and relationship in your sentences.
Définition
Une préposition est un mot qui relie un élément à un autre en exprimant une relation de lieu, de temps ou d’autre type. En français, les prépositions introduisent souvent un complément. Elles ne portent pas de marque de genre ou de nombre. Leur forme reste stable, mais leur usage dépend du sens de la phrase.
A preposition is a word that links one element to another by expressing a relation of place, time, or another kind. In French, prepositions often introduce a complement. They do not bear gender or number marks. Their form remains stable, but their usage depends on the meaning of the sentence.
Lieu
Les prépositions de lieu situent une personne ou un objet par rapport à un repère. « À » indique une destination ou une position dans une ville, « chez » indique le domicile ou un lieu associé à une personne, et « dans » indique l’intérieur d’un espace défini. « Sur » exprime une position au-dessus avec contact, et « sous » indique une position en dessous.
Place prepositions locate a person or an object relative to a reference point. 'À' indicates a destination or position in a city, 'chez' indicates the home or a place associated with a person, and 'dans' indicates the interior of a defined space. 'Sur' expresses a position above with contact, and 'sous' indicates a position below.
| Word/Phrase | 🇬🇧Word/Phrase | Definition | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
| à | à | ||
| chez | chez | ||
| dans | dans | ||
| sur | sur | ||
| sous | sous |
Temps
Les prépositions de temps placent un événement sur une ligne temporelle. « À » s’emploie avec l’heure, « en » s’emploie avec une durée de réalisation ou une période comme un mois, et « pendant » indique la durée complète d’un événement. « Depuis » marque un point de départ qui continue dans le présent. « Vers » indique une approximation dans le temps.
Time prepositions place an event on a timeline. 'À' is used with time, 'en' is used with a duration to accomplish something or a period such as a month or a year, and 'pendant' indicates the total duration of an event. 'Depuis' marks a starting point that continues into the present. 'Vers' indicates an approximate moment in time.
| Word/Phrase | 🇬🇧Word/Phrase | Definition | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
| à | à | ||
| en | en | ||
| pendant | pendant | ||
| depuis | depuis | ||
| vers | vers |
Complément
Beaucoup de prépositions introduisent un complément qui forme un groupe lié au verbe, au nom ou à l’adjectif. En français, certaines prépositions sont suivies de l’article défini, ce qui peut créer une contraction obligatoire. Le choix de la préposition peut changer selon le mot qui la précède. La clarté vient du respect de l’association préposition plus complément.
Many prepositions introduce a complement that forms a phrase linked to the verb, the noun, or the adjective. In French, some prepositions are followed by the definite article, which can create an obligatory contraction. The choice of preposition may change depending on the word that precedes it. Clarity comes from respecting the preposition plus complement association.
Contractions
En français, « à » et « de » se contractent avec « le » et « les » pour former « au », « aux », « du » et « des ». Ces contractions sont grammaticales et ne sont pas optionnelles à l’écrit standard. La contraction ne se fait pas avec « la » ou avec une voyelle initiale, où l’élision s’applique. Les contractions maintiennent le sens de la préposition tout en respectant le son et le rythme de la langue.
In French, 'à' and 'de' contract with 'le' and 'les' to form 'au', 'aux', 'du', and 'des'. These contractions are grammatical and are not optional in standard written form. The contraction does not occur with 'la' or with an initial vowel, where elision applies. Contractions maintain the meaning of the preposition while respecting the sound and rhythm of the language.
| Word/Phrase | 🇬🇧Word/Phrase | Definition | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
| au | au | ||
| aux | aux | ||
| du | du | ||
| des | des |
Résumé
Les prépositions courantes relient des éléments en exprimant le lieu, le temps ou une autre relation. Leur usage précis dépend du sens voulu et du complément qu’elles introduisent. Les contractions avec l’article défini sont des règles structurantes du français écrit. Maîtriser ces choix rend les phrases plus claires et plus naturelles en français.
Common prepositions connect elements by expressing place, time, or another relationship. Their precise usage depends on the intended meaning and the complement they introduce. Contractions with the definite article are structural rules of written French. Mastering these choices makes sentences clearer and more natural in French.