Les conjonctions de coordination relient deux mots, groupes ou propositions de même fonction sans subordination. En français, elles gardent chaque partie au même niveau et ne changent pas l’ordre du sujet et du verbe. Elles peuvent lier des éléments dans une liste ou opposer deux idées. Elles s'utilisent souvent avec une virgule quand elles relient deux propositions longues.

Le français utilise classiquement sept conjonctions de coordination principales : et, ou, mais, donc, or, ni, car. Cette liste est souvent mémorisée comme « mais où est donc Ornicar ». Chaque conjonction a un sens précis dans la phrase. Certaines sont très fréquentes à l’oral et à l’écrit.

Word/Phrase	🇬🇧 English Word/Phrase	Definition	🇬🇧 English Definition	Example	🇬🇧 English Example
et	and	Elle ajoute une idée à une autre.	She adds an idea to another.	Je prends un café et je lis le journal.	I have a coffee and I read the newspaper. ☕📖
ou	or	Elle propose un choix entre deux possibilités.	It offers a choice between two possibilities.	Tu viens avec moi ou tu restes ici ?	Do you come with me or stay here? 🤔
mais	but	Elle marque une opposition ou une restriction.	It marks an opposition or a restriction.	Il fait beau mais il fait froid.	It's sunny but it's cold. 🌞🥶
donc	so	Elle exprime une conséquence logique.	It expresses a logical consequence.	Il a fini tôt, donc il part.	He studied, so he passes. ⏰➡️
or	yet	Elle introduit une remarque qui change l’attente du raisonnement.	It introduces a remark that changes the reasoning. He thought he had time. Yet the train left. 🚄	Il pensait avoir le temps. Or, le train est parti.
ni	nor	Elle unit deux négations sans affirmation possible.	It coordinates two negations with no possible assertion.	Je ne chante ni ne danse.	I neither sing nor dance. 🙊🙅‍♂️
car	for	Elle donne une explication ou une justification.	It gives a justification or explanation.	Je pars, car je suis fatigué.	I am leaving, for I am tired. 😴

« Et » relie deux éléments pour les additionner sans hiérarchie. Il peut unir des noms, des adjectifs, des verbes ou des propositions complètes. Avec « et », la phrase garde la même structure des deux côtés. La coordination peut former une énumération avec ou sans virgules.

Rule	🇬🇧 English Rule	Example	🇬🇧 English Example
« Et » relie deux noms pour former un groupe.	And connects two nouns to form a group.	Paul et Marie arrivent.	Paul and Marie arrive. 👨‍🦱👩
« Et » relie deux verbes conjugués ayant le même sujet.	And connects two conjugated verbs having the same subject.	Je mange et je bois.	I eat and I drink. 🍽️🥤
« Et » relie deux adjectifs décrivant le même nom.	And connects two adjectives describing the same noun.	Une maison grande et lumineuse.	A large and bright house. 🏡💡
« Et » relie deux propositions complètes avec souvent une virgule si elles sont longues.	And connects two complete clauses, often with a comma if they are long.	Je termine ce travail, et je t’appelle ensuite.	I finish this work, and I will call you afterward. 📝📞

« Ou » présente une alternative entre deux options. Il n’implique pas forcément d’exclure complètement l’une des deux, sauf si le contexte l’exige. À l’écrit, « ou » ne prend jamais d’accent, contrairement à « où » qui signifie « lieu ». Dans une question, « ou » marque simplement le choix proposé.

Rule	🇬🇧 English Rule	Example	🇬🇧 English Example
« Ou » propose un choix entre deux éléments.	Or offers a choice between two elements.	Thé ou café ?	Tea or coffee? 🍵☕
« Ou » peut relier deux propositions alternatives.	Or can connect two alternative propositions.	Tu peux rester ici ou tu peux rentrer.	You can stay here or you can go home. 🏠🚗
« Ou » sans accent ne se confond pas avec « où » de lieu.	Or without an accent does not confuse with où meaning place.	Où vas-tu ? Ici, c’est « où » avec accent.	Where are you going? Here, it is où with an accent. 📍

« Mais » introduit une opposition, une correction ou une restriction. Il s’emploie souvent pour nuancer une affirmation précédente. À l’oral, il peut aussi servir d’exclamatif, mais en coordination, il relie surtout deux idées contrastées. Une virgule avant « mais » est fréquente quand il joint deux propositions.

Rule	🇬🇧 English Rule	Example	🇬🇧 English Example
« Mais » oppose deux idées dans une même phrase.	But opposes two ideas in the same sentence.	Il est intelligent mais distrait.	It is intelligent but distracted. 🤓😅
« Mais » corrige ou limite ce qui précède.	But corrects or limits what precedes.	J’aimerais sortir, mais il pleut.	I would like to go out, but it is raining. ☔
« Mais » relie deux propositions avec une virgule si elles sont développées.	But links two clauses with a comma if they are developed.	Elle voulait venir, mais elle a oublié.	She wanted to come, but she forgot. 🤦‍♀️

« Donc » exprime la conséquence d’un fait posé dans la première partie. Il fonctionne comme un lien logique explicitant le résultat. À l’oral, « donc » peut aussi marquer la conclusion d’un raisonnement en cours. En phrase, il se place généralement entre les deux propositions concernés.

Rule	🇬🇧 English Rule	Example	🇬🇧 English Example
« Donc » introduit la conséquence d’une situation.	Therefore introduces the consequence of a situation.	Il a étudié, donc il réussit.	He studied, therefore he succeeds. 📚✅
« Donc » s’insère entre deux propositions associées par la logique.	Therefore inserts between two propositions connected by logic.	Tu es prêt, donc nous pouvons partir.	You are ready, therefore we can leave. 🎒🚶

« Car » introduit une justification ou une cause, souvent à l’écrit. Il explique pourquoi l’énoncé précédent est vrai sans inverser le sujet et le verbe. « Car » diffère de « parce que », qui introduit généralement une subordonnée. Avec « car », la phrase reste coordonnée.

Rule	🇬🇧 English Rule	Example	🇬🇧 English Example
« Car » donne une raison à l’énoncé précédent.	Car gives a reason to the preceding statement.	Je ferme la fenêtre, car il fait froid.	I close the window, for it is cold. 🪟🥶
« Car » n’inverse pas l’ordre du sujet et du verbe.	Car does not invert the order of the subject and the verb.	Ils partent, car le train arrive.	They leave, for the train arrives. 👥🚄

« Ni » coordonne deux éléments dans une négation et s’utilise souvent avec « ne ». Il exclut deux options sans en laisser d’autre possible dans la phrase. Avec des verbes, « ni » peut s’employer sans répéter le « ne » si le style le permet, mais la forme pleine reste claire. Dans une liste négative, « ni » peut se répéter pour ajouter d’autres éléments.

Rule	🇬🇧 English Rule	Example	🇬🇧 English Example
« Ne … ni … ni … » exclut plusieurs éléments.	Ne … ni … ni … excludes several elements.	Je ne veux ni thé ni café.	I want neither tea nor coffee. 🙅‍♂️🍵🙅‍♂️☕
« Ni » coordonne des verbes sous la même négation.	Ni coordinates verbs under the same negation.	Elle ne chante ni ne danse.	She does not sing nor dance. 🎤🚫💃
« Ni » peut lier des noms ou des groupes nominaux.	Ni can link nouns or noun phrases.	Aucune nouvelle ni message ce matin.	No news nor message this morning. 📵

« Or » introduit une transition logique qui signale un fait inattendu ou un changement dans le raisonnement. Il n’exprime pas une alternative comme « ou ». « Or » est plus courant à l’écrit formel qu’à l’oral quotidien. Il se place en début de proposition pour marquer la pivot logique.

Rule	🇬🇧 English Rule	Example	🇬🇧 English Example
« Or » introduit un fait qui modifie l’attente.	Or introduces a fact that changes the expectation.	Je croyais avoir le temps. Or, il était déjà tard.	I thought I had time. Or, the train had already left. 🚄
« Or » s’emploie pour articuler un raisonnement écrit.	Or is used to articulate reasoning in writing.	Les données semblent claires. Or, l’analyse est complexe.	The data seem clear. Or, the analysis is complex. 📊

En coordination, la virgule est facultative avant « et » ou « ou » dans une courte liste, mais elle peut apparaître pour clarifier une énumération. Avant « mais », une virgule est fréquente quand deux propositions complètes sont coordonnées. Avant « donc » et « car », la virgule dépend de la longueur et de la clarté de la phrase. La coordination n’impose pas de majuscule après la conjonction, sauf début de phrase.

Rule	🇬🇧 English Rule	Example	🇬🇧 English Example
Une courte liste avec « et » ne prend pas de virgule obligatoire.	A short list with and does not require a comma.	Elle prend son sac et son manteau.	She takes her bag and her coat. 🎒🧥
Deux propositions avec « mais » prennent souvent une virgule.	Two clauses with but often take a comma.	Il voulait rester, mais il devait partir.	He wanted to stay, but he had to leave. ⏳🚶
Une énumération longue peut utiliser des virgules avant le dernier « et ».	A long enumeration can use commas before the last and.	J’ai rangé les livres, les dossiers, et les notes.	I have sorted the books, the folders, and the notes. 📚🗂️📝

Le même type de mot ou de groupe peut être coordonné plusieurs fois dans une phrase. On peut combiner « et » et « ou » avec clarté en utilisant parfois des parenthèses à l’écrit ou des pauses à l’oral. Avec « ni », la répétition structure la négation multiple. La lisibilité dépend du parallélisme entre les éléments coordonnés.

Rule	🇬🇧 English Rule	Example	🇬🇧 English Example
On peut coordonner trois noms avec « et ».	You can coordinate three nouns with and.	Paul, Marie et Alex arrivent.	Paul, Marie and Alex arrive. 👦👩🧑
« Ou » peut s’insérer dans une liste avec « et » pour préciser un choix.	Or can be inserted in a list with and to specify a choice.	Tu peux appeler Marc ou Léa, et tu peux attendre ici.	You can call Marc or Lea, and you can wait here. 📞⌛
« Ni » se répète pour exclure plusieurs options.	Nor repeats to exclude several options.	Je n’ai ni temps, ni argent, ni énergie.	I have neither time, nor money, nor energy. 🕰️💸🔋