Adjectifs interrogatifsAdjetivos Interrogativos
Module sur les adjectifs interrogatifs en français : formation, utilisation et accords. Apprenez à poser des questions sur la nature, la quantité ou la possession avec les adjectifs interrogatifs.
Módulo sobre los adjetivos interrogativos en francés: formación, uso y concordancias. Aprenda a plantear preguntas sobre la naturaleza, la cantidad o la posesión con los adjetivos interrogativos.
Principe
Les adjectifs interrogatifs servent à introduire une question et se placent devant un nom. Ils s’accordent en genre et en nombre avec le nom qu’ils accompagnent. En français, les formes principales sont « quel », « quelle », « quels » et « quelles ». L’adjectif interrogatif ne remplace pas le nom ; il l’introduit. Il peut apparaître en tête de phrase interrogative ou après une inversion du sujet.
Los adjetivos interrogativos sirven para introducir una pregunta y se colocan delante de un sustantivo. Concuerdan en género y número con el sustantivo al que acompañan. En francés, las formas principales son « quel », « quelle », « quels » y « quelles ». El adjetivo interrogativo no reemplaza al sustantivo; lo introduce. Puede aparecer al inicio de la frase interrogativa o después de una inversión del sujeto.
Formes
« Quel » est la forme masculine singulier et s’utilise avec un nom masculin singulier. « Quelle » est la forme féminine singulier et s’utilise avec un nom féminin singulier. « Quels » est la forme masculine pluriel et s’utilise avec un nom masculin pluriel. « Quelles » est la forme féminine pluriel et s’utilise avec un nom féminin pluriel.
« Quel » es la forma masculina singular y se utiliza con un sustantivo masculino singular. « Quelle » es la forma femenina singular y se utiliza con un sustantivo femenino singular. « Quels » es la forma masculina plural y se utiliza con un sustantivo masculino plural. « Quelles » es la forma femenina plural y se utiliza con un sustantivo femenino plural.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| quel | quel |  Forme masculine singulier qui s’accorde avec un nom masculin singulier. | Forma masculina singular que concuerda con un sustantivo masculino singular. |
| quelle | quelle |  Forme féminine singulier qui s’accorde avec un nom féminin singulier. | Forma femenina singular que se utiliza con un sustantivo femenino singular. |
| quels | quels |  Forme masculine pluriel qui s’accorde avec un nom masculin pluriel. | Forma masculina plural que concuerda con un sustantivo masculino plural. |
| quelles | quelles |  Forme féminine pluriel qui s’accorde avec un nom féminin pluriel. | Forma femenina plural que concuerda con un sustantivo femenino plural. |
Accord
L’accord se fait avec le genre et le nombre du nom qui suit l’adjectif interrogatif. Pour déterminer la bonne forme, il faut identifier si le nom est masculin ou féminin, singulier ou pluriel. Les déterminants et les adjectifs éventuels dans le groupe nominal suivent la même logique d’accord. L’accord reste obligatoire même si l’ordre des mots change dans la question. En cas de doute, on vérifie le genre du nom plutôt que le sens de la question.
La concordancia se hace con el género y número del sustantivo que sigue al adjetivo interrogativo. Para determinar la forma correcta, hay que identificar si el sustantivo es masculino o femenino, singular o plural. Los determinantes y los adjetivos posibles dentro del grupo nominal siguen la misma lógica de concordancia. La concordancia es obligatoria incluso si el orden de las palabras cambia en la pregunta. En caso de duda, se verifica el género del sustantivo en lugar del significado de la pregunta.
| Rule | 🇪🇸Regla |
|---|---|
 L’adjectif interrogatif s’accorde en genre et en nombre avec le nom qu’il introduit. | El adjetivo interrogativo concuerda en género y número con el sustantivo al que introduce. |
 On choisit « quel » ou « quelle » au singulier selon le genre du nom. | Se elige « quel » o « quelle » en singular según el género del sustantivo. |
| On choisit « quels » ou « quelles » au pluriel selon le genre du nom. | Se eligen « quels » o « quelles » en plural según el género del sustantivo. |
Usage
Les adjectifs interrogatifs s’utilisent pour demander une identification, un choix, une caractéristique ou une précision sur un nom. Ils peuvent introduire une question ouverte sur la nature ou la qualité d’un élément. Ils peuvent aussi précéder un nom suivi d’un verbe, surtout avec inversion du sujet. Dans les structures formelles, ils apparaissent souvent en début de phrase. Leur fonction reste de cibler le nom concerné par la question.
Los adjetivos interrogativos se utilizan para pedir una identificación, una elección, una característica o una precisión sobre un sustantivo. Pueden introducir una pregunta abierta sobre la naturaleza o la calidad de un elemento. También pueden preceder a un sustantivo seguido de un verbo, especialmente con inversión del sujeto. En las estructuras formales, a menudo aparecen al inicio de la frase. Su función sigue siendo dirigir al sustantivo al que se refiere la pregunta.
| Rule | 🇪🇸Regla |
|---|---|
 On utilise un adjectif interrogatif pour demander une information précise sur un nom. | Se utiliza un adjetivo interrogativo para pedir una información precisa sobre un sustantivo. |
 L’adjectif interrogatif se place immédiatement avant le nom qu’il précise. | El adjetivo interrogativo se coloca inmediatamente delante del sustantivo al que especifica. |
 Avec inversion, l’adjectif interrogatif peut précéder « est » ou « sont » après le nom. | Con inversión, el adjetivo interrogativo puede preceder a « est » o « sont » después del sustantivo. |
Récapitulatif
Les adjectifs interrogatifs en français sont « quel », « quelle », « quels » et « quelles » et s’accordent avec le nom qu’ils introduisent. Leur rôle est d’introduire une question portant sur un nom, en respectant le genre et le nombre. La maîtrise de l’accord repose sur l’identification correcte du nom dans la question. Leur placement reste devant le nom, quelle que soit la structure interrogative choisie.
Los adjetivos interrogativos en francés son « quel », « quelle », « quels » y « quelles » y se acuerdan con el sustantivo que introducen. Su función es introducir una pregunta que se refiere a un sustantivo, respetando el género y el número. El dominio de la concordancia se basa en la identificación correcta del sustantivo en la pregunta. Su colocación permanece delante del sustantivo, cualquiera que sea la estructura interrogativa elegida.