Adjectifs démonstratifs
Module sur les adjectifs démonstratifs en français : ce, cet, cette, ces. Apprenez à désigner précisément les objets, personnes ou idées dans différentes situations.
Définition
Les adjectifs démonstratifs servent à montrer ou à désigner un nom de façon précise. En français, ils s’accordent en genre et en nombre avec le nom qu’ils introduisent. Ils se placent avant le nom et peuvent être suivis d’un complément ou d’une proposition relative. Ils correspondent en général à “this” ou “that” et “these” ou “those” selon le contexte.
Los adjetivos demostrativos sirven para señalar o designar un sustantivo de forma precisa. En francés, se concuerdan en género y número con el sustantivo que introducen. Se colocan antes del sustantivo y pueden ir seguidos de un complemento o de una oración relativa. En general se corresponden con “este” o “ese” y “estos” o “aquellos” según el contexto.
Masculin singulier
Au masculin singulier, on utilise « ce » devant un nom commençant par une consonne ou un h aspiré. « Ce » s’accorde avec le nom et reste invariable au sein du groupe nominal. Il permet de désigner un élément masculin et singulier de façon précise.
En masculino singular, se usa « ce » delante de un sustantivo masculino singular que empieza por una consonante o una h aspirada. « Ce » concuerda con el sustantivo y permanece invariable dentro del grupo nominal. Permite designar un elemento masculino y singular de forma precisa.
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
On utilise « ce » devant un nom masculin singulier qui commence par une consonne. | Se usa « ce » delante de un sustantivo masculino singular que empieza por una consonante. |  Ce livre est intéressant. | Este libro es interesante. 📚 |
On utilise « ce » devant un nom masculin singulier avec un h aspiré. | Se usa « ce » delante de un sustantivo masculino singular con una h aspirada. |  Ce héros arrive demain. | Este héroe llega mañana. 🦸 |
“Cet”
On utilise « cet » au masculin singulier devant un nom qui commence par une voyelle ou un h muet. « Cet » facilite la prononciation en évitant le hiatus entre deux voyelles. La distinction dépend de la prononciation initiale du mot, pas seulement de l’orthographe.
Se usa « cet » en masculino singular delante de un sustantivo que empieza por una vocal o una h muda. « Cet » facilita la pronunciación al evitar el hiato entre dos vocales. La distinción depende de la pronunciación inicial de la palabra, no solo de la ortografía.
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
On utilise « cet » devant un nom masculin singulier qui commence par une voyelle. | Se usa « cet » delante de un sustantivo masculino singular que empieza por una vocal. |  Cet animal dort. | Cet animal duerme. 🦁 |
On utilise « cet » devant un nom masculin singulier avec un h muet. | Se usa « cet » delante de un sustantivo masculino singular con una h muda. |  Cet homme parle. | Cet hombre habla. 👨💼 |
Féminin singulier
Au féminin singulier, on utilise « cette » devant tous les noms, quelle que soit la lettre initiale. « Cette » s’accorde avec le nom féminin singulier et reste la même devant une voyelle ou un h muet. L’article ne change pas de forme selon le son initial.
En femenino singular, se usa « esta » delante de todos los sustantivos, cualquiera que sea la letra inicial. « Esta » concuerda con el sustantivo femenino singular y permanece igual delante de una vocal o de una h muda. El artículo no cambia de forma según el sonido inicial.
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
On utilise « cette » devant un nom féminin singulier. | Se usa « esta » delante de un sustantivo femenino singular. |  Cette maison est grande. | Esta casa es grande. 🏠 |
On utilise « cette » devant un nom féminin singulier commençant par une voyelle. | Se usa « esta » delante de un sustantivo femenino singular que empieza por una vocal. |  Cette idée me plaît. | Esta idea me gusta. 💡 |
Pluriel
Au pluriel, on utilise « ces » pour les noms masculins et féminins. « Ces » désigne plusieurs éléments et ne varie pas selon le genre. L’accord se fait uniquement avec le nombre, pas avec le genre.
En plural, se usa « ces » para sustantivos masculinos y femeninos. « Ces » designa varios elementos y no varía según el género. El acuerdo se realiza solamente con el número, no con el género.
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
On utilise « ces » devant un nom pluriel masculin. | Se usa « ces » delante de un sustantivo plural masculino. | Ces livres sont nouveaux. | Estos libros son nuevos. 📚 |
On utilise « ces » devant un nom pluriel féminin. | Se usa « ces » delante de un sustantivo plural femenino. | Ces idées sont utiles. | Estas ideas son útiles. 💡 |
Résumé formes
Les quatre formes de base sont « ce », « cet », « cette » et « ces ». Le choix dépend du genre, du nombre et du son initial du nom. Ce tableau récapitule l’application générale des formes.
Las cuatro formas básicas son « ce », « cet », « cette » y « ces ». La elección depende del género, del número y del sonido inicial del sustantivo. Esta tabla resume la aplicación general de las formas.
Genre et nombre | 🇪🇸 Español Género y número | Condition | 🇪🇸 Español Condición | Forme | 🇪🇸 Español Forma | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Masculin singulier | Masculino singular | Consonne ou h aspiré | Consonante o h aspirada | ce | ce |  Ce film commence. | Ce film commence. 🎬 |
Masculin singulier | Masculino singular | Voyelle ou h muet | Vocal o h muda | cet | cet |  Cet acteur arrive. | Cet acteur arrive. 🎭 |
Féminin singulier | Femenino singular | Toute initiale | Toda inicial | cette | cette | Cette actrice arrive. | Cette actrice arrive. 🎭 |
Pluriel | Plural | Toute initiale et genre | Toda inicial y género | ces | ces | Ces artistes arrivent. | Ces artistes arrivent. 🎭 |
H muet vs h aspiré
L’h muet se comporte comme une voyelle pour le choix de « cet » et permet aussi les élisions et la liaison. L’h aspiré se comporte comme une consonne : on garde « ce » et on évite l’élision « l’ ». La classification d’un mot dépend de l’usage et des dictionnaires, pas seulement de l’intuition.
La h muda se comporta como una vocal para la elección de « cet » y también permite las elisiones y la liaison. La h aspirada se comporta como una consonante: se mantiene « ce » y se evita la elisión « l’ ». La clasificación de una palabra depende del uso y de los diccionarios, no solo de la intuición.
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
Un nom avec h muet prend « cet » et accepte la liaison. | Un sustantivo con h muda toma « cet » y admite la liaison. | Cet homme arrive. | Cet homme arrive. 👨💼 |
Un nom avec h aspiré prend « ce » et refuse l’élision. | Un sustantivo con h aspirada toma « ce » y evita la elisión. |  Ce haricot pousse. | Ce haricot pousse. 🌱 |
Nom et adjectif
L’adjectif démonstratif introduit le nom, même s’il est suivi d’un adjectif qualificatif. L’accord reste avec le nom, pas avec l’adjectif qui suit. La structure typique est « ce/cet/cette/ces + nom + adjectif ».
El adjetivo demostrativo introduce el sustantivo, incluso si va seguido de un adjetivo calificativo. El acuerdo concuerda con el sustantivo, no con el adjetivo que sigue. La estructura típica es « ce/cet/cette/ces + sustantivo + adjetivo ».
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
L’adjectif démonstratif s’accorde avec le nom, même avec un adjectif après le nom. | El adjetivo demostrativo concuerda con el sustantivo, incluso si hay un adjetivo después del sustantivo. | Ce vieux livre est rare. | Este libro viejo es raro. 📚 |
La forme ne change pas devant un adjectif qualificatif. | La forma no cambia delante de un adjetivo calificativo. | Cette grande maison est ancienne. | Esta casa grande es antigua. 🏠 |
Opposition “-ci / -là”
On peut ajouter « –ci » pour indiquer quelque chose de plus proche et « –là » pour quelque chose de plus éloigné. Ces suffixes s’ajoutent au nom déjà introduit par l’adjectif démonstratif. Cela permet de différencier deux éléments dans la même phrase.
Se puede añadir « –ci » para indicar algo más cercano y « –là » para algo más lejano. Estos sufijos se añaden al sustantivo ya introducido por el adjetivo demostrativo. Esto permite diferenciar dos elementos en la misma frase.
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
« –ci » marque la proximité dans le temps ou l’espace. | « –ci » marca la proximidad en el tiempo o el espacio. | Ce livre-ci est à moi. | Este libro de aquí es mío. 📚 |
« –là » marque l’éloignement relatif. | « –là » marca el alejamiento relativo. | Ce livre-là est à toi. | Aquel libro es para ti. 📚 |
Avec relative
Les adjectifs démonstratifs sont fréquemment suivis d’une proposition relative pour préciser de quel élément on parle. La forme de l’adjectif ne change pas : seul le nom déterminé compte pour l’accord. La relative commence souvent par « qui » ou « que ».
Los adjetivos demostrativos suelen ir seguidos de una proposición relativa para precisar de qué elemento se habla. La forma del adjetivo no cambia: solo el sustantivo determinado cuenta para el acuerdo. La relativa suele empezar con « qui » o « que ».
Règle | 🇪🇸 Español Regla | Exemple | 🇪🇸 Español Ejemplo |
|---|---|---|---|
On garde l’accord du démonstratif devant un nom suivi d’une relative. | Se mantiene el acuerdo del demostrativo delante de un sustantivo seguido de una relativa. | Ce film que je vois est long. | Esta película que veo es larga. 🎬 |
La précision vient de la relative, pas du démonstratif lui-même. | La precisión proviene de la relativa, no del propio demostrativo. | Ces idées qui circulent sont nouvelles. | Estas ideas que circulan son nuevas. 💡 |
Résumé pratique
Pour choisir entre « ce », « cet », « cette » et « ces », il faut identifier le genre et le nombre du nom, puis vérifier si le mot commence par un son vocalique pour le masculin singulier. Au pluriel, « ces » s’applique partout. L’attention principale en usage rapide porte sur « ce » versus « cet ».
Para elegir entre « ce », « cet », « cette » y « ces », hay que identificar el género y el número del sustantivo, y verificar si la palabra empieza por un sonido vocálico para el masculino singular. En plural, « ces » se aplica en todos los casos. La atención principal en un uso rápido se centra en « ce » frente a « cet ».