El superlativo del adverbio expresa que una acción se realiza al grado más alto o más bajo dentro de un grupo. En francés, se usa « el más » para el superlativo de superioridad y « el menos » para el superlativo de inferioridad. El adverbio no se flexiona y mantiene la misma forma, ya que califica a un verbo, una frase o otro adverbo. El grupo en superlativo puede ir seguido de un complemento introducido por « de » para precisar el marco de comparación.

El superlativo de un adverbio se forma con « el más » o « el menos » delante del adverbio. Esta estructura permanece igual cualquiera sea el sujeto, ya que no varía en género ni en número. El verbo se flexiona normalmente según el sujeto y el tiempo, pero el adverbio en el superlativo no cambia. Se puede añadir un complemento después para precisar el grupo comparado.

Algunos adverbios se utilizan con frecuencia en el superlativo para describir la manera, la frecuencia, la rapidez o la claridad de una acción. Su sentido permanece ligado al adverbio base, pero el superlativo indica el grado máximo o mínimo en el contexto. Estos adverbios suelen aparecer con « el más » en situaciones de comparación implícita o explícita. La elección del adverbio depende de lo que se quiere calificar en la enunciación.

El complemento introducido por « de » precisa el grupo dentro del cual se aplica el superlativo. Puede designar un conjunto de personas, un lugar, un periodo o una categoría. La frase permanece completa sin el complemento, pero con « de », la comparación se vuelve más explícita. « De » se coloca después del adverbio en superlativo o al final del grupo verbal según la estructura de la frase.

El superlativo absoluto expresa un grado muy alto sin comparación explícita con un grupo. En francés, se utilizan a menudo intensificadores como « muy » o « extremadamente » delante del adverbio, pero no es un superlativo sintáctico con « le plus ». El superlativo con « le plus » sigue siendo la opción estándar para el superlativo relativo, que compara con un grupo. El superlativo absoluto y el superlativo relativo pueden coexistir en el discurso, según la intención.

« Bien » y « mal » forman su superlativo con « le plus » y « le moins », pero su interpretación depende del contexto. Con « le plus bien », la tournure es gramaticalmente possible, pero el uso suele preferir « le mieux » como forma irregular para el sentido de mejor calidad. Con « le plus mal », se conserva la forma regular para significar la peor manera dentro de un grupo. Es importante distinguir « le mieux » (irrégulier) del superlatif régulier des autres adverbes.

En una oración afirmativa, « el más » o « el menos » se coloca justo antes del adverbio. Si el adverbio modifica el verbo, el grupo « el más + adverbio » va después del verbo conjugado o en la posición habitual del adverbio. Con tiempos compuestos, el adverbio y su superlativo suelen colocarse después del auxiliar o después del participio según el adverbio. La claridad guía la colocación para evitar la ambigüedad.

Para negar un superlativo de adverbio, se encuadra el verbo con « ne » y « pas », como en una frase ordinaria. El grupo « el más + adverbio » permanece intacto y se coloca según las reglas del adverbio. La negación puede afectar al verbo o a la totalidad de la comparación según la formulación. También se puede usar « ce n’est pas lui qui… » para negar la identificación del « plus » dentro del grupo.

Para interrogar sobre el superlativo de un adverbe, a menudo se pregunta quién, dentro de un grupo, realiza la acción al grado máximo o mínimo. La estructura puede usar « quién » como sujeto o « cuál » con un complemento. El grupo « el más + adverbio » puede aparecer en la pregunta o en la respuesta esperada. En francés, la entonación y la sintaxis marcan la pregunta según el registro.

El superlativo del adverbio se forma con « el más » o « el menos » y permanece invariable. « De » precisa el grupo comparado. « Lo mejor » es la forma irregular de « bien » más común para expresar la mejor manera. La colocación del grupo superlativo sigue las reglas habituales de los adverbios y busca la claridad. El superlativo relativo compara con un grupo, mientras que la intensidad sin comparación se marca de otra forma.