Ce module explique que le conditionnel passé sert à parler d’une action passée imaginée, possible dans le passé mais non réalisée, ou empêchée par une autre situation. Il se forme avec avoir ou être au conditionnel présent + participe passé. Avec être, le participe passé s’accorde avec le sujet en genre et en nombre. On l’emploie pour exprimer le regret (j’aurais dû), le reproche (tu aurais pu), ou pour atténuer une information rapportée avec prudence. Les participes passés peuvent être réguliers ou irréguliers, et il faut savoir choisir entre passé composé et conditionnel passé selon qu’on présente un fait comme réel ou non.

What translations are avaliable?
What modules are required?

Say qu’une action aurait pu se produire dans le passé, mais ne s’est pas réalisée.

Le conditionnel passé place une action dans le passé, mais sans la présenter comme un fait réalisé. On l’emploie pour une action imaginée, possible à une autre époque, ou empêchée par une autre situation. Le schéma est souvent : si + condition passée, + conditionnel passé. Dans Il serait venu s’il avait eu le temps, la venue est pensée dans le passé, mais elle ne s’est pas faite.

Dans quelle situation emploie-t-on le conditionnel passé pour parler d’un événement passé ?

Exprime ce qu’on aurait dû faire ou ce qu’une autre personne aurait pu faire.

Après coup, le conditionnel passé sert à dire ce qui aurait pu se produire, mais ne s’est pas produit. Avec J’aurais dû l’appeler, le locuteur exprime un regret. Avec Tu aurais pu prévenir, il formule un reproche. La forme met à distance l’action et montre qu’elle appartient au domaine du non accompli. Pour la formation, l’auxiliaire vient du Conditionnel, puis le sens est complété par le Participe Passé.

Regret et reproche après coup
UsageExplanationExample
Regret personnelOn emploie le conditionnel passé pour dire qu’on aurait voulu agir autrement dans le passé.☔J’aurais pris un parapluie si j’avais regardé le ciel.
Reproche douxOn l’utilise aussi pour faire un reproche sans être trop direct.😅Tu aurais pu me prévenir avant la tempête de confettis.
Déception après événementIl sert à montrer qu’un résultat passé n’a pas été à la hauteur de ce qu’on attendait.🎂Le gâteau aurait dû voler plus haut, pas tomber sur le chat.

Après la fête, Marta se rend compte qu’elle a oublié le cadeau du robot danseur.

Marta (devoir, conditionnel passé, 3e personne du singulier) apporter le cadeau du robot danseur.

Say des actions passées comme j’aurais mangé, nous aurions parlé ou ils auraient pris.

Avec la plupart des verbes, le conditionnel passé se construit avec avoir au conditionnel présent + participe passé. On obtient donc j’aurais mangé, tu aurais fini, il aurait vendu, nous aurions parlé, vous auriez choisi, ils auraient pris. Chaque forme contient d’abord l’auxiliaire au conditionnel, puis le participe passé du verbe principal.

Auxiliaire avoir au conditionnel présent
SubjectInfinitiveConjugationExample
je
avoir
aurais
🧩Si j’avais eu le temps, j’aurais fini le puzzle de l’espace.
tu
avoir
aurais
🧦Avec un peu de chance, tu aurais retrouvé tes chaussettes pirates.
il
avoir
aurait
🥣Le chef aurait inventé une soupe au nuage.
nous
avoir
aurions
🌙Sans l’orage, nous aurions pique niqué sur la lune.
vous
avoir
auriez
🦩Avec plus de place, vous auriez rangé le flamant géant.
ils
avoir
auraient
🐸Les voisins auraient applaudi le concert des grenouilles.

Le chef de l’orchestre observe le panier vide après le banquet des lucioles.

Le chef de l’orchestre (manger, conditionnel passé, 3e personne du singulier) tous les biscuits.

Describe des déplacements ou des changements d’état comme je serais allé ou elles seraient restées.

Certains verbes prennent être au conditionnel présent + participe passé : je serais allé, tu serais parti, elle serait montée, nous serions venus, vous seriez sortis, elles seraient restées. Ces verbes marquent souvent un déplacement ou un changement d’état. Avec être, le participe passé s’accorde avec le sujet en genre et en nombre, comme dans Accord du passé.

Auxiliaire être au conditionnel présent
SubjectInfinitiveConjugationExample
je
être
serais
👢Si j’avais eu des bottes, je serais allé dans la mare royale.
tu
être
serais
🩰Avec un manteau plus drôle, tu serais parti en tutu.
il
être
serait
🚲Le roi serait arrivé sur un vélo doré.
nous
être
serions
✨Sans pluie, nous serions restés au bal des lucioles.
vous
être
seriez
🍓Avec plus de courage, vous seriez montés sur l’échelle des confitures.
ils
être
seraient
🐱Les chats seraient venus écouter la fanfare du grenier.

Say correctement le participe passé de nombreux verbes réguliers dans le conditionnel passé.

Beaucoup de verbes gardent un participe passé régulier. Les verbes en -er donnent le plus souvent : parler + parlé, aimer + aimé. Les verbes en -ir prennent souvent -i : finir + fini, choisir + choisi. Les verbes en -re donnent souvent -u : vendre + vendu, attendre + attendu. Le conditionnel passé combine alors l’auxiliaire au conditionnel avec ce participe passé régulier.

Participes passés réguliers courants
SubjectInfinitiveConjugationExample
parler
parler
parlé
🦜Après la représentation, le perroquet a parlé toute la nuit.
finir
finir
fini
🎩Le magicien a fini son tour avec un chapeau de bananes.
rendre
rendre
rendu
🚴Le voleur a rendu le vélo au pingouin.

Say des formes correctes comme j’aurais eu ou il aurait fait sans hésiter.

Certains verbes fréquents ne suivent pas les formes régulières et demandent un participe passé à connaître par cœur. On trouve avoireu, êtreété, fairefait, diredit, prendrepris, mettremis, voirvu, pouvoirpu, vouloirvoulu, lirelu, écrireécrit. Dans le conditionnel passé, ces formes apparaissent après l’auxiliaire : j’aurais eu, il aurait fait, nous serions partis.

Participes passés irréguliers fréquents
WordDefinitionExample
étéC’est le participe passé de être.🤡Le clown a été très poli avec la girafe.
euC’est le participe passé de avoir.💡J’ai eu une idée brillante pendant la sieste.
faitC’est le participe passé de faire.🦄La licorne a fait un bond spectaculaire.
prisC’est le participe passé de prendre.🐟Le chat a pris la dernière sardine.
misC’est le participe passé de mettre.🍒Le chef a mis une cerise sur la soupe.
ditC’est le participe passé de dire.🤖Le robot a dit bonjour au grille pain.
venuC’est le participe passé de venir.🪶Le vent a venu avec des plumes imaginaires.
vuC’est le participe passé de voir.🛹Nous avons vu un escargot sur un skate.
puC’est le participe passé de pouvoir.🐉Le bébé dragon a pu souffler une bougie.
suC’est le participe passé de savoir.🧀La chouette a su résoudre le mystère du fromage.

Ecrire correctement il serait allé, elle serait allée, ils seraient allés et elles seraient allées.

Quand le conditionnel passé se construit avec être, le participe passé s’accorde avec le sujet. On écrit il serait allé au masculin singulier, elle serait allée au féminin singulier, ils seraient allés au masculin pluriel, elles seraient allées au féminin pluriel. L’accord se fait sur le participe passé, pas sur l’auxiliaire. Avec avoir, il n’y a pas cet accord avec le sujet dans la forme la plus simple.

Accord du participe avec être
ExamplePattern
🖍️Marie est venue avec trois crayons argentés.Quand le verbe auxiliaire est être, le participe passé prend le genre et le nombre du sujet.
🐿️Les écureuils sont arrivés avant le goûter.Au pluriel masculin, on ajoute souvent s au participe passé.
🌷La météorite est tombée dans le jardin des tulipes.Au féminin singulier, on ajoute souvent e au participe passé.
💃Les danseuses sont parties en robe de fromage.Au féminin pluriel, on ajoute souvent es au participe passé.

Rapporte une nouvelle ou une hypothèse de manière indirecte et plus prudente.

Dans la langue courante, le conditionnel passé permet de rapporter une information sans l’affirmer directement. On l’emploie dans des phrases comme L’accident aurait été causé par un conducteur fatigué ou Le ministre aurait présenté sa démission. La forme indique que l’information est rapportée avec prudence, souvent à partir d’une source indirecte. La phrase garde un ton moins direct qu’au passé composé.

Information rapportée avec prudence
UsageExplanationExample
Rumeur prudenteOn l’utilise pour rapporter une information sans l’affirmer totalement.📮Le facteur aurait perdu la lettre dans un nuage de confettis.
Distance journalistiqueIl sert à garder une petite distance avec ce qu’on annonce.🗞️Selon le voisin, le chat serait monté au sommet du frigo.
Supposition passéeOn l’emploie aussi pour parler d’une hypothèse sur un fait passé.👽L’extraterrestre aurait choisi la tarte aux myrtilles.

Choisir entre raconter un événement comme certain ou comme imaginé, regretté ou conditionnel.

Le passé composé présente un fait comme réel et accompli : Il est parti à dix heures. Le conditionnel passé présente un fait non réalisé, imaginé ou supposé : Il serait parti à dix heures ou Il serait parti plus tôt s’il avait pu. Dans une phrase avec si et une condition passée, le passé composé décrit la condition réalisée et le conditionnel passé décrit le résultat absent. Si l’action est racontée comme certaine, on choisit le passé composé ; si elle est pensée, regrettée ou rapportée avec distance, on choisit le conditionnel passé.

Choix entre fait réel et hypothèse
ExamplePattern
🥞Hier, la grenouille a mangé trois crêpes.On choisit le passé composé pour raconter un fait accompli.
🐸Hier, la grenouille aurait mangé trois crêpes si le plat avait été plus bas.On choisit le conditionnel passé pour parler d’un fait non réalisé.
🎻J’aurais applaudi si l’orchestre des escargots était arrivé.On choisit le conditionnel passé quand la réalité dépend d’une condition non remplie.

Reconnaître et produire des formes rapides comme j’aurais, t’aurais ou j’aurais eu.

À l’oral, les contractions de l’auxiliaire se lient rapidement au sujet : j’aurais, t’aurais, y aurait, j’aurais eu. Le conditionnel passé reste reconnaissable parce que la première partie porte la marque du conditionnel et la seconde partie reste le participe passé. Dans la parole spontanée, la chaîne sonore peut être plus courte, mais la structure reste toujours : auxiliaire au conditionnel + participe passé.

Take the Quiz!

Tu peux maintenant employer le conditionnel passé

Tu sais former le conditionnel passé avec avoir ou être au conditionnel présent + participe passé. Tu peux l’utiliser pour parler d’actions passées imaginées, non réalisées, regrettées ou rapportées avec prudence. Tu sais aussi distinguer cette forme du passé composé et faire l’accord quand être est l’auxiliaire.

Prerequisites

Suggested Modules: B1

Go Loco

Learn a language for free!

All content was written by our AI and may contain a few mistakes.

Last updated: Mon Jul 13, 2026, 10:11 AM