Pronomi riflessiviReflexive Pronouns
Impara a usare i pronomi riflessivi in italiano per descrivere azioni quotidiane e costruire frasi corrette.
Learn to use reflexive pronouns in Italian to describe everyday actions and build correct sentences.
I pronomi riflessivi si usano quando il soggetto fa un'azione e riceve la stessa azione. In italiano i pronomi riflessivi sono legati ai verbi riflessivi. In alcune frasi il valore può sembrare riflessivo, reciproco o più generale, quindi il significato preciso dipende dal contesto.
Reflexive pronouns are used when the subject performs an action and receives the same action. In Italian, reflexive pronouns are tied to reflexive verbs. In some sentences, the value may seem reflexive, reciprocal, or more general, so the exact meaning depends on the context.
Le forme dei pronomi riflessivi cambiano con la persona grammaticale. Si usano con tutte le persone singolari e plurali.
The forms of reflexive pronouns change with the grammatical person. They are used with all singular and plural persons.
| SoggettoSubject | FormaForm | |
|---|---|---|
| ioI |  mimyself | |
| tuYou | tiyourself | |
| lui lei LeiHe, She, You (formal) | sihimself, herself, yourself (formal) | |
| noiWe | ciourselves | |
| voiYou all | viyourselves | |
| loroThey | sithemselves |
Nei tempi semplici il pronome riflessivo sta di solito prima del verbo coniugato. Questa è la posizione normale nel presente, nell'imperfetto e nel futuro semplice.
In simple tenses the reflexive pronoun usually sits before the conjugated verb. This is the normal position in the present, the imperfect, and the simple future.
| RegolaRule | |
|---|---|
| Il pronome riflessivo va prima del verbo coniugato.The reflexive pronoun goes before the conjugated verb. | |
| Con un verbo semplice, pronome e verbo restano separati.With a simple verb, the pronoun and verb remain separate. | |
| La stessa posizione vale con tutte le persone grammaticali.The same position applies to all grammatical persons. |
Con l'infinito il pronome riflessivo si unisce alla fine del verbo. La forma diventa una sola parola.
With the infinitive, the reflexive pronoun attaches to the end of the verb. The form becomes a single word.
| RegolaRule | |
|---|---|
| Con l'infinito il pronome si attacca alla fine del verbo.With the infinitive the pronoun attaches to the end of the verb. | |
| La vocale finale dell'infinito resta normale nella forma unita.The final vowel of the infinitive remains normal in the joined form. | |
| Questa posizione si usa anche quando l'infinito dipende da un altro verbo.This position is also used when the infinitive depends on another verb. |
Con il gerundio il pronome riflessivo si unisce alla fine della forma verbale. Anche qui si scrive come una sola parola.
With the gerund, the reflexive pronoun attaches to the end of the verb form. Here too it is written as a single word.
| RegolaRule | |
|---|---|
| Con il gerundio il pronome si mette dopo la forma verbale.With the gerund the pronoun is placed after the verb form. | |
| Pronome e gerundio formano una sola parola.Pronoun and gerund form a single word. | |
| Questa posizione resta uguale con tutte le persone grammaticali.This position remains the same for all grammatical persons. |
Con l'imperativo affermativo il pronome riflessivo si unisce al verbo. Con l'imperativo negativo la posizione può cambiare secondo la forma usata, quindi nella lingua reale si trovano strutture diverse.
With the affirmative imperative the reflexive pronoun attaches to the verb. With the negative imperative, the position can change depending on the form used, so in real language you will find different structures.
| RegolaRule | |
|---|---|
| Nell'imperativo affermativo il pronome si mette dopo il verbo.In the affirmative imperative the pronoun is placed after the verb. | |
| Nell'imperativo affermativo pronome e verbo formano una sola parola.In the affirmative imperative the pronoun and the verb form a single word. | |
| Nell'imperativo negativo la posizione dipende dalla costruzione della frase.In the negative imperative the position depends on the construction of the sentence. |
Nel presente i verbi riflessivi si coniugano con il pronome riflessivo e una forma normale del verbo. Il pronome cambia con la persona.
In the present, reflexive verbs are conjugated with the reflexive pronoun and a normal verb form. The pronoun changes with the person.
| SoggettoSubject | FormaForm | |
|---|---|---|
| ioI | mi lavoI wash myself | |
| tuYou | ti laviYou wash yourself | |
| lui lei LeiHe, She, You (formal) | si lavaHe washes himself; She washes herself; You wash yourself (formal) | |
| noiWe | ci laviamoWe wash ourselves | |
| voiYou all | vi lavateYou all wash yourselves | |
| loroThey | si lavanoThey wash themselves |
Nel passato prossimo i verbi riflessivi usano l'ausiliare essere. Il participio passato di solito concorda con il soggetto in genere e numero.
In the present perfect reflexive verbs use the auxiliary 'essere'. The past participle usually agrees with the subject in gender and number.
| SoggettoSubject | FormaForm | |
|---|---|---|
| ioI | mi sono lavato lavataI have washed myself | |
| tuYou | ti sei lavato lavataYou have washed yourself | |
| lui lei LeiHe, She, You (formal) | si è lavato lavataHe has washed himself; She has washed herself; You have washed yourself (formal) | |
| noiWe | ci siamo lavati lavateWe have washed ourselves | |
| voiYou all | vi siete lavati lavateYou all have washed yourselves | |
| loroThey | si sono lavati lavateThey have washed themselves |
Ora puoi riconoscere i pronomi riflessivi e usarli con i verbi riflessivi nei contesti più comuni. Puoi metterli prima del verbo nei tempi semplici e unirli a infinito, gerundio e imperativo affermativo. Puoi anche formare il presente e il passato prossimo, sapendo che in alcuni casi il significato preciso dipende dal contesto.
Now you can recognize reflexive pronouns and use them with reflexive verbs in the most common contexts. You can place them before the verb in simple tenses and attach them to the infinitive, gerund, and affirmative imperative. You can also form the present and the present perfect, knowing that in some cases the exact meaning depends on the context.