I pronomi combinati uniscono un pronome indiretto e un pronome diretto nello stesso blocco davanti al verbo. In italiano moderno le forme più usate sono mi, ti, ci, vi più lo, la, li, le, e spesso si combinano come una parola unica. Nei tempi semplici il blocco combinato va prima del verbo; nei tempi composti va prima dell’ausiliare. Con l’infinito, il gerundio e l’imperativo positivo il blocco si può attaccare al verbo come suffisso.

Nei pronomi combinati il pronome indiretto viene prima del pronome diretto. Le forme base più frequenti sono mi, ti, ci, vi come indiretti e lo, la, li, le come diretti. Le combinazioni si scrivono come un blocco senza spazi e senza virgole. Nella frase, il blocco si comporta come un singolo gruppo pronominale.

Regola
Il pronome indiretto viene prima del pronome diretto.
Le combinazioni si scrivono come un blocco unico senza spazi.
Il blocco pronominale resta unito davanti al verbo o attaccato all’infinito.

Le forme principali dei pronomi combinati sono mi + lo, mi + la, mi + li, mi + le e analogamente con ti, ci, vi. Queste forme diventano melo, mela, meli, mele; telo, tela, teli, tele; celo, cela, celi, cele; velo, vela, veli, vele. Con lo e la la consonante l rimane stabile nella combinazione. Con li e le la sequenza si conserva senza raddoppiamenti.

Parola/Frazione	Definizione
melo	Combinazione di mi e lo: mi + lo diventa melo.
mela	Combinazione di mi e la: mi + la diventa mela.
meli	Combinazione di mi e li: mi + li diventa meli.
mele	Combinazione di mi e le: mi + le diventa mele.
telo	Combinazione di ti e lo: ti + lo diventa telo.
tela	Combinazione di ti e la: ti + la diventa tela.
teli	Combinazione di ti e li: ti + li diventa teli.
tele	Combinazione di ti e le: ti + le diventa tele.

Nei tempi semplici indicativi e congiuntivi il blocco va prima del verbo coniugato. Nei tempi composti va prima dell’ausiliare avere o essere. Con l’infinito il blocco si può attaccare all’infinito come suffisso, formando una parola unica. Con il gerundio e il participio presente il blocco si può attaccare in modo analogo.

Regola
Con un verbo coniugato il blocco va prima del verbo.
Con un tempo composto il blocco va prima dell’ausiliare.
Con un infinito il blocco può attaccarsi all’infinito.
Con un gerundio il blocco può attaccarsi al gerundio.

Quando il blocco è clitico sta prima del verbo e resta separato dal verbo nella scrittura. Quando il blocco è allegato si unisce al verbo formando una parola unica, tipicamente con l’infinito e con l’imperativo positivo. Nell’imperativo positivo il blocco si attacca al verbo senza spazi. Nell’imperativo negativo si usa di + infinito e il blocco si comporta come con l’infinito.

Regola
Il blocco clitico si pone prima del verbo coniugato.
Il blocco allegato si unisce all’infinito come suffisso.
Nell’imperativo positivo il blocco si attacca al verbo.

Nelle forme melo, telo, celo, velo la o finale è quella di lo e non si aggiungono vocali extra. Nelle forme mela, tela, cela, vela la a finale è quella di la. La pronuncia tende a mantenere una sola l centrale senza raddoppiarla. In parlato rapido la sequenza può essere pronunciata in modo fluido come un’unica unità sonora.

Parola	Notazione	Descrizione
melo	ˈmɛ.lo	La l è singola al centro e la o finale corrisponde a lo.
telo	ˈte.lo	La l è singola al centro e la o finale corrisponde a lo.
mela	ˈmɛ.la	La l è singola al centro e la a finale corrisponde a la.
tela	ˈte.la	La l è singola al centro e la a finale corrisponde a la.

Il pronome diretto nel blocco determina l’accordo del participio passato quando le regole lo richiedono. Con lo e la il participio passato tende a concordare in genere e numero quando il diretto precede il verbo. Con li e le il participio passato tende a concordare in numero e con le anche in genere. Nei tempi composti questo accordo si applica quando il blocco è davanti all’ausiliare.

Regola
Il pronome diretto nel blocco può richiedere l’accordo del participio passato.
Con lo e la il participio passato concorda in genere quando il diretto precede.
Con li e le il participio passato concorda in numero quando il diretto precede.

Con la forma di cortesia si usa le come indiretto e si combinano forme come le + lo e le + la. Queste combinazioni producono lelo e lela, che sono rare nell’italiano contemporaneo parlato e più comuni nello scritto formale. Con si riflessivo si evitano combinazioni come si + lo e si + la, preferendo perifrasi o altre costruzioni. Nella pratica comunicativa si tende a semplificare evitando sequenze poco naturali.

Parola/Frazione	Definizione
lelo	Combinazione di le (cortesia) e lo: usata soprattutto in registro formale.
lela	Combinazione di le (cortesia) e la: usata soprattutto in registro formale.
si + lo	Sequenza teorica che si evita normalmente nell’uso moderno.
si + la	Sequenza teorica che si evita normalmente nell’uso moderno.

I pronomi combinati uniscono un indiretto e un diretto in un blocco stabile come melo, telo, cela, vele. Il blocco si colloca prima del verbo o si attacca all’infinito secondo la struttura della frase. L’accordo del participio dipende dal diretto quando il blocco precede l’ausiliare. La scrittura e la pronuncia mantengono la l singola senza aggiungere suoni o lettere.