I pronomi possessivi indicano a chi appartiene qualcosa e sostituiscono il nome già noto. In italiano concordano in genere e numero con la cosa posseduta, non con il possessore. Spesso si usano con l’articolo determinativo, secondo la regola della frase. Sono diversi dagli aggettivi possessivi perché qui sostituiscono il nome, non lo accompagnano.

I pronomi possessivi principali sono quattro forme di base: mio, tuo, suo, loro. Ognuna ha una forma maschile e una femminile, al singolare e al plurale. La scelta della forma dipende dal termine sottinteso che il pronome sostituisce.

Word/Phrase	🇬🇧Word/Phrase	Definition	🇬🇧Definition
il mio	il mio	Il mio indica possesso di una cosa maschile singolare da parte di io.	My indicates possession of a masculine singular thing belonging to me.
la mia	la mia	La mia indica possesso di una cosa femminile singolare da parte di io.	My indicates possession of a feminine singular thing belonging to me.
i miei	i miei	I miei indica possesso di cose maschili plurali da parte di io.	My indicates possession of masculine plural things belonging to me.
le mie	le mie	Le mie indica possesso di cose femminili plurali da parte di io.	My indicates possession of feminine plural things belonging to me.

Tuo si riferisce al possessore tu e concorda con la cosa posseduta. Suo si riferisce a lui, a lei o a Lei formale e concorda con la cosa posseduta. In italiano scritto suo può essere ambiguo, quindi il contesto chiarisce a chi si riferisce.

Word/Phrase	🇬🇧Word/Phrase	Definition	🇬🇧Definition
il tuo	il tuo	Il tuo indica possesso di una cosa maschile singolare da parte di tu.	Your possess a masculine singular thing by you.
la tua	la tua	La tua indica possesso di una cosa femminile singolare da parte di tu.	Your possess a feminine singular thing by you.
i tuoi	i tuoi	I tuoi indica possesso di cose maschili plurali da parte di tu.	Your possess masculine plural things by you.
le tue	le tue	Le tue indica possesso di cose femminili plurali da parte di tu.	Your possess feminine plural things by you.
il suo	il suo	Il suo indica possesso di una cosa maschile singolare da parte di lui, lei o Lei.	His/Her/Your formal possess a masculine singular thing by him, her, or you.
la sua	la sua	La sua indica possesso di una cosa femminile singolare da parte di lui, lei o Lei.	His/Her/Your formal possess a feminine singular thing by him, her, or you.
i suoi	i suoi	I suoi indica possesso di cose maschili plurali da parte di lui, lei o Lei.	His/Her/Your formal possess masculine plural things by him, her, or you.
le sue	le sue	Le sue indica possesso di cose femminili plurali da parte di lui, lei o Lei.	His/Her/Your formal possess feminine plural things by him, her, or you.

Nostro si riferisce al possessore noi e concorda con il termine sostituito. Vostro si riferisce al possessore voi e concorda nello stesso modo. Anche con nostro e vostro la forma dipende dal genere e dal numero della cosa posseduta.

Word/Phrase	🇬🇧Word/Phrase	Definition	🇬🇧Definition
il nostro	il nostro	Il nostro indica possesso di una cosa maschile singolare da parte di noi.	Our indicates possession of a masculine singular thing by us.
la nostra	la nostra	La nostra indica possesso di una cosa femminile singolare da parte di noi.	Our indicates possession of a feminine singular thing by us.
i nostri	i nostri	I nostri indica possesso di cose maschili plurali da parte di noi.	Our indicates possession of masculine plural things by us.
le nostre	le nostre	Le nostre indica possesso di cose femminili plurali da parte di noi.	Our indicates possession of feminine plural things by us.
il vostro	il vostro	Il vostro indica possesso di una cosa maschile singolare da parte di voi.	Your (plural) indicates possession of a masculine singular thing by you.
la vostra	la vostra	La vostra indica possesso di una cosa femminile singolare da parte di voi.	Your (plural) indicates possession of a feminine singular thing by you.
i vostri	i vostri	I vostri indica possesso di cose maschili plurali da parte di voi.	Your (plural) indicates possession of masculine plural things by you.
le vostre	le vostre	Le vostre indica possesso di cose femminili plurali da parte di voi.	Your (plural) indicates possession of feminine plural things by you.

Loro come pronome possessivo si riferisce a essi o esse e di solito non cambia forma. In italiano moderno si preferisce ripetere il nome o riformulare per chiarezza, ma la forma corretta resta invariata. Nei registri formali può apparire con l’articolo: il loro, la loro, i loro, le loro.

Word/Phrase	🇬🇧Word/Phrase	Definition	🇬🇧Definition
il loro	il loro	Il loro indica possesso di una cosa maschile singolare da parte di essi o esse.	Theirs indicates possession of a masculine singular thing by them.
la loro	la loro	La loro indica possesso di una cosa femminile singolare da parte di essi o esse.	Theirs indicates possession of a feminine singular thing by them.
i loro	i loro	I loro indica possesso di cose maschili plurali da parte di essi o esse.	Theirs indicates possession of masculine plural things by them.
le loro	le loro	Le loro indica possesso di cose femminili plurali da parte di essi o esse.	Theirs indicates possession of feminine plural things by them.

Il pronome possessivo concorda con il genere e il numero del nome sottinteso che sostituisce. Non concorda con il genere del possessore, ma con la cosa posseduta. Questa regola vale per tutte le persone grammaticali.

Rule	🇬🇧Rule
Il pronome possessivo concorda con il genere e il numero della cosa posseduta.	The possessive pronoun agrees with the gender and number of the thing possessed.
La scelta tra maschile e femminile dipende dal nome sottinteso.	The choice between masculine and feminine depends on the implied noun.
La scelta tra singolare e plurale dipende dalla quantità della cosa posseduta.	The choice between singular and plural depends on the quantity of the thing possessed.

In italiano i pronomi possessivi usano spesso l’articolo determinativo. L’articolo si concorda con il termine sottinteso insieme al pronome. In alcune espressioni fisse l’articolo può mancare per motivi idiomatici.

Rule	🇬🇧Rule
Di norma il pronome possessivo si usa con l’articolo determinativo.	Usually the possessive pronoun is used with the definite article.
L’articolo si concorda con genere e numero del termine sottinteso.	The article agrees in gender and number with the implied term.
In alcune espressioni fisse l’articolo può essere omesso per uso idiomatico.	In some fixed expressions the article may be omitted for idiomatic use.

I pronomi possessivi sostituiscono un nome e indicano appartenenza, concordando con la cosa posseduta. Le forme si organizzano per persona, genere e numero: mio, tuo, suo, nostro, vostro, loro, con le relative varianti. L’articolo determinativo accompagna di solito il pronome secondo le regole della frase. La chiarezza dipende dal contesto, soprattutto con suo e loro.