Aggettivi possessiviPossessive Adjectives
Impara gli aggettivi possessivi in italiano e scopri come accordarli con il nome che accompagnano.
Learn possessive adjectives in Italian and discover how to agree them with the noun they accompany.
Gli aggettivi possessivi indicano a chi appartiene una persona o una cosa. Si usano davanti a un nome. In italiano mostrano anche una relazione, per esempio familiare o sociale.
Possessive adjectives indicate to whom a person or thing belongs. They are used before a noun. In Italian they also show a relationship, such as family or social relationships.
Le forme principali sono mio, tuo, suo, nostro, vostro e loro. Queste forme cambiano per genere e numero del nome che accompagnano, tranne loro, che resta uguale. Il possessivo concorda con il nome posseduto, non con la persona che possiede.
The main forms are my, your, his/her, our, your and their. These forms change for gender and number of the noun they accompany, except loro, which stays the same. The possessive agrees with the possessed noun, not with the person who possesses.
| SoggettoSubject | FormaForm | |
|---|---|---|
| ioI | miomy, my, my, my | |
| tuyou | tuoyour, your, your, your | |
| lui o leihe or she | suohis, her, his, her | |
| noiwe | nostroour, our, our, our | |
| voiyou | vostroyour, your, your, your | |
| lorothey | lorotheir, their, their, their |
Il possessivo prende la forma maschile o femminile, singolare o plurale, secondo il nome. Per questo si dice mio libro, mia casa, miei libri, mie case. Lo stesso modello vale per tuo, suo, nostro e vostro.
The possessive takes the masculine or feminine, singular or plural form, according to the noun. Therefore you say my book, my house, my books, my houses. The same pattern holds for your, his/her, our and your.
| SoggettoSubject | FormaForm | |
|---|---|---|
| ioI | mio, mia, miei, miemy, my, my, my | |
| tuyou | tuo, tua, tuoi, tueyour, your, your, your | |
| lui o leihe or she | suo, sua, suoi, suehis, her, his, her | |
| noiwe | nostro, nostra, nostri, nostreour, our, our, our | |
| voiyou | vostro, vostra, vostri, vostreyour, your, your, your | |
| lorothey | lorotheir, their, their, their |
Con un nome singolare si usa la forma singolare del possessivo. Con un nome plurale si usa la forma plurale del possessivo. Loro si usa con nomi singolari e plurali senza cambiare forma.
With a singular noun you use the singular form of the possessive. With a plural noun you use the plural form of the possessive. Their form remains the same for singular and plural nouns.
| RegolaRule | |
|---|---|
| Con un nome singolare si usa un possessivo singolare.With a singular noun you use a singular possessive. | |
| Con un nome plurale si usa un possessivo plurale.With a plural noun you use a plural possessive. | |
| Loro resta uguale con nome singolare e con nome plurale.Their form remains the same for singular and plural nouns. |
Di solito l’aggettivo possessivo vuole l’articolo determinativo. Si usa quindi con strutture come il mio, la tua, i nostri, le loro davanti al nome. Con i nomi di famiglia al singolare, però, spesso l’articolo non si usa. In alcuni contesti l’uso può variare, ma questa è la regola più comune nell’italiano standard.
Usually the possessive adjective requires the definite article. It is therefore used with structures like my, your, our, their before the noun. With family names in the singular, however, the article is often not used. In some contexts usage may vary, but this is the most common rule in standard Italian.
| RegolaRule | |
|---|---|
| Con la maggior parte dei nomi si usa l’articolo determinativo prima del possessivo.With most nouns the definite article is used before the possessive. | |
| Con molti nomi di famiglia al singolare l’articolo di solito non si usa.With many family names in the singular the article is usually not used. | |
| Con i nomi di famiglia al plurale l’articolo si usa normalmente.With family names in the plural the article is normally used. |
Con i nomi di parentela al singolare si usa spesso il possessivo senza articolo. Questo uso è molto comune con padre, madre, fratello, sorella, figlio e simili. Con i nomi di parentela al plurale, invece, l’articolo si usa. Anche con alcune forme particolari, come loro o forme alterate, l’uso può seguire schemi diversi.
With kinship terms in the singular the possessive is often used without an article. This usage is very common with father, mother, brother, sister, son, and the like. With kinship terms in the plural, however, the article is used. Also with some special forms, such as loro or altered forms, usage can follow different patterns.
| RegolaRule | |
|---|---|
| Con un nome di parentela singolare il possessivo spesso va senza articolo.With a singular kinship term the possessive often goes without an article. | |
| Con un nome di parentela plurale il possessivo normalmente vuole l’articolo.With a plural kinship term the possessive usually requires the article. | |
| Con forme particolari l’uso dell’articolo può cambiare.With special forms the use of the article can change. |
Ora puoi usare mio, tuo, suo, nostro, vostro e loro per indicare appartenenza e relazione. Puoi scegliere la forma giusta secondo il nome singolare o plurale, maschile o femminile. Puoi anche usare l’articolo determinativo nei casi più comuni e riconoscere che con i nomi di parentela ci sono regole specifiche e qualche variazione d’uso.
Now you can use my, your, his/her, our, your and their to indicate possession and relationship. You can choose the correct form according to the noun's singular or plural, masculine or feminine. You can also use the definite article in the most common cases and recognize that with kinship terms there are specific rules and some variation in usage.