QuandoWhen
Impara quando in italiano e usa questa parola per chiedere e dire quando succede qualcosa.
Learn when in Italian and use this word to ask and say when something happens.
Quando è una parola che indica il momento di un'azione o di un evento. Si usa per chiedere in quale momento succede qualcosa. Si usa anche per collegare due azioni nel tempo.
When is a word that indicates the moment of an action or event. It is used to ask at what moment something happens. It is also used to connect two actions in time.
Quando introduce una domanda sul tempo. La risposta dice un momento preciso, un giorno, un'ora o un periodo semplice. In una domanda, quando può stare all'inizio della frase.
When it introduces a question about time. The answer states a precise moment, a day, an hour, or a simple period. In a question, when can be at the beginning of the sentence.
| Parola o fraseWord or phrase | DefinizioneDefinition | |
|---|---|---|
| QuandoWhen | Si usa per chiedere il momento in cui succede qualcosa.It is used to ask for the moment when something happens. | |
| Quando parte il trenoWhen the train leaves | Chiede il momento della partenza.Asks for the time of departure. | |
| Quando arriva MariaWhen Maria arrives | Chiede il momento dell'arrivo.Asks for the time of arrival. |
Quando può unire due azioni nella stessa frase. La seconda azione indica il momento della prima. In questo uso, quando significa nel momento in cui.
When it can join two actions in the same sentence. The second action indicates the moment of the first. In this use, when means at the moment when.
| RegolaRule | |
|---|---|
| Quando collega due azioni, mostra il momento in cui succede l'azione principale.When it connects two actions, it shows the moment when the main action happens. | |
| Dopo quando, c'è un'altra azione che fa da riferimento nel tempo.After when, there is another action that serves as a time reference. | |
| La frase con quando può venire prima o dopo, ma il significato del tempo resta uguale.The sentence with when can come before or after, but the meaning of the time stays the same. |
Quando ha due usi semplici. Come parola interrogativa serve per fare domande. Come parola relativa serve per collegare un fatto a un momento.
When has two simple uses. As an interrogative word it is used to ask questions. As a relative word it is used to connect a fact to a moment.
| Parola o fraseWord or phrase | DefinizioneDefinition | |
|---|---|---|
| InterrogativaInterrogative | Introduce una domanda sul momento.Introduces a question about the moment. | |
| RelativaRelative | Collega un'azione a un altro fatto nel tempo.Connects an action to another fact in time. | |
| MomentoMoment | È il tempo in cui succede qualcosa.Is the time at which something happens. |
Quando si riferisce al momento di un'azione. Non indica da solo quantità di tempo, frequenza o ordine. Per questo è diverso da altre parole di tempo di base.
When it refers to the moment of an action. It does not by itself indicate quantities of time, frequency, or order. For this reason it is different from other basic time words.
| Parola o fraseWord or phrase | DefinizioneDefinition | |
|---|---|---|
| QuandoWhen | Indica o chiede il momento di un fatto.Indicates or asks for the moment of a fact. | |
| OggiToday | Indica il giorno presente.Indicates the present day. | |
| PrimaBefore | Indica un ordine nel tempo.Indicates an order in time. | |
| DopoAfter | Indica un ordine nel tempo.Indicates an order in time. |
Ora sai usare quando per chiedere il momento di un fatto e per indicarlo in modo semplice. Sai anche usare quando per collegare due azioni nel tempo. Puoi riconoscere quando come parola interrogativa e relativa in contesti di base.
Now you know how to use when to ask for the moment of a fact and to indicate it in a simple way. You also know how to use when to connect two actions in time. You can recognize when as an interrogative and relative word in basic contexts.