Preposizioni articolateArticulated Prepositions
Impara le preposizioni articolate in italiano e scopri come usarle correttamente con articoli e sostantivi.
Learn articulated prepositions in Italian and discover how to use them correctly with articles and nouns.
Le preposizioni articolate uniscono una preposizione semplice e un articolo determinativo. Si usano soprattutto con a, di, da, in e su. Servono per esprimere rapporti di luogo, possesso e tempo in modo unitario. La scelta dipende dall’articolo del nome che segue.
The articulated prepositions join a simple preposition and a definite article. They are used mainly with a, di, da, in, and su. They serve to express relationships of location, possession, and time in a unified way. The choice depends on the article of the noun that follows.
La preposizione a si unisce con gli articoli determinativi e forma preposizioni articolate molto usate. Queste forme indicano spesso direzione, luogo o tempo. La forma cambia secondo il genere e il numero del nome.
The preposition a joins with definite articles to form very commonly used articulated prepositions. These forms often indicate direction, place, or time. The form changes according to the gender and number of the noun.
| FormaForm | UsoUse | |
|---|---|---|
| alto the | ||
| alloto the | ||
| allato the | ||
| all’to the | ||
| aito the | ||
| aglito the | ||
| alleto the |
La preposizione di si unisce con gli articoli determinativi nelle stesse combinazioni. Queste forme esprimono spesso possesso, origine o argomento. Anche qui la forma segue l’articolo del nome.
| Forma | Uso | |
|---|---|---|
| del | ||
| dello | ||
| della | ||
| dell’ | ||
| dei | ||
| degli | ||
| delle |
La preposizione da forma preposizioni articolate con gli articoli determinativi. Si usa spesso per indicare provenienza, permanenza presso qualcuno o alcuni valori di tempo. La combinazione segue lo stesso sistema degli articoli.
| Forma | Uso | |
|---|---|---|
| dal | ||
| dallo | ||
| dalla | ||
| dall’ | ||
| dai | ||
| dagli | ||
| dalle |
La preposizione in può unirsi con gli articoli determinativi e forma preposizioni articolate usate in diversi contesti. Sono frequenti per luoghi, gruppi e riferimenti di tempo. In alcuni casi, tra forma semplice e articolata, la scelta dipende dall’uso stabile dell’espressione.
| Forma | Uso | |
|---|---|---|
| nel | ||
| nello | ||
| nella | ||
| nell’ | ||
| nei | ||
| negli | ||
| nelle |
La preposizione su si unisce con gli articoli determinativi, anche se in alcuni contesti la forma semplice resta possibile. Le forme articolate indicano spesso posizione, argomento o riferimento. In certi usi, soprattutto nel parlato, può esserci variazione.
| Forma | Uso | |
|---|---|---|
| sul | ||
| sullo | ||
| sulla | ||
| sull’ | ||
| sui | ||
| sugli | ||
| sulle |
Le preposizioni semplici con, per, tra e fra normalmente non si uniscono all’articolo determinativo. Per questo si usano come forme separate davanti al nome. Anche in presenza di un articolo, queste preposizioni restano in genere indipendenti.
| Regola | |
|---|---|
| Con non forma normalmente una preposizione articolata standard. | |
| Per non si unisce di solito all’articolo determinativo. | |
| Tra resta normalmente una preposizione semplice separata. | |
| Fra segue lo stesso uso generale di tra. |
La preposizione semplice si usa senza articolo determinativo unito. La preposizione articolata si usa quando la preposizione e l’articolo formano una sola parola. La presenza dell’articolo dipende dal nome e dall’espressione usata. In alcune espressioni fisse si preferisce la forma semplice, quindi l’uso non è sempre identico in tutti i contesti.
| Regola | |
|---|---|
| La forma articolata compare quando c’è un articolo determinativo da unire alla preposizione. | |
| La forma semplice resta quando non c’è articolo determinativo. | |
| Con alcune espressioni fisse l’uso preferisce la forma semplice anche se in altri casi esiste una forma articolata. |
La preposizione articolata concorda con l’articolo del nome che segue. Per questo bisogna riconoscere se il nome è maschile o femminile, singolare o plurale. Bisogna anche distinguere le forme con lo, gli e l’. In alcuni casi particolari l’uso reale può variare, ma le combinazioni standard sono quelle fondamentali.
| Articolo | Forma con di | |
|---|---|---|
| il | ||
| lo | ||
| la | ||
| l’ | ||
| i | ||
| gli | ||
| le |
Ora puoi riconoscere e usare le preposizioni articolate con a, di, da, in e su. Puoi scegliere la forma corretta secondo l’articolo, il genere e il numero del nome. Puoi anche distinguere le preposizioni che si uniscono da quelle che normalmente restano semplici. Questo ti permette di capire e costruire espressioni quotidiane di luogo, possesso e tempo.