Le preposizioni semplici organizzano i rapporti fondamentali tra i membri della frase e precisano direzione, luogo, tempo, provenienza, possesso, compagnia, mezzo, scopo, argomento e opposizione. La scelta corretta dipende spesso dal valore logico della relazione, ma in molte combinazioni è imposta dall’uso del verbo o dell’espressione. Per questo vanno lette come elementi grammaticali stabili della frase, non solo come parole di collegamento.
Simple prepositions organize the fundamental relationships among sentence members and specify direction, place, time, origin, possession, companionship, means, purpose, topic, and opposition. The correct choice often depends on the logical value of the relation, but in many combinations it is determined by the usage of the verb or the expression. For this reason they should be read as stable grammatical elements of the sentence, not only as linking words.