Articoli determinativiDefinite Articles
Impara gli articoli determinativi in italiano e scegli la forma corretta con genere, numero e suoni iniziali.
Learn the definite articles in Italian and choose the correct form with gender, number and initial sounds.
Gli articoli determinativi sono il, lo, la, i, gli e le. Si usano per parlare di persone, oggetti o idee già noti a chi parla e a chi ascolta. L’articolo cambia in base al genere e al numero del sostantivo.
The definite articles are il, lo, la, i, gli and le. They are used to talk about people, objects, or ideas already known to the speaker and to the listener. The article changes according to the gender and number of the noun.
Le forme base dipendono da maschile o femminile e da singolare o plurale. Il maschile singolare usa il o lo. Il femminile singolare usa la. I plurali sono i, gli e le.
Base forms depend on masculine or feminine and on singular or plural. The masculine singular uses il or lo. The feminine singular uses la. The plurals are i, gli, and le.
| SoggettoSubject | FormaForm | |
|---|---|---|
| maschile singolaremasculine singular | ilil | |
| maschile singolaremasculine singular | lolo | |
| femminile singolarefeminine singular | lala | |
| maschile pluralemasculine plural | ii | |
| maschile pluralemasculine plural | gligli | |
| femminile pluralefeminine plural | lele |
Davanti a parola che inizia per vocale, la e lo diventano l’. Questa forma si usa al singolare. Al plurale si usano gli per il maschile e le per il femminile.
Before a word that begins with a vowel, la and lo become l’. This form is used in the singular. In the plural, gli is used for masculine and le for feminine.
| RegolaRule | |
|---|---|
| Davanti a una parola maschile singolare che inizia per vocale, si usa l’.Before a masculine singular word starting with a vowel, l’ is used. | |
| Davanti a una parola femminile singolare che inizia per vocale, si usa l’.Before a feminine singular word starting with a vowel, l’ is used. | |
| Al plurale, il maschile usa gli e il femminile usa le.In the plural, the masculine uses gli and the feminine uses le. |
Lo si usa con alcuni inizi di parola speciali. Gli è il suo plurale. Questo succede davanti a s impura, z, ps, gn e x.
Lo is used before words that begin with certain initial consonant clusters. Gli is its plural. This happens before s-impure, z, ps, gn and x.
| RegolaRule | |
|---|---|
| Si usa lo davanti a parole che iniziano con s impura.Lo is used before words that begin with s-impure. | |
| Si usa lo davanti a parole che iniziano con z, ps, gn e x.Lo is used before words that begin with z, ps, gn, and x. | |
| Il plurale di lo è gli negli stessi casi.The plural of lo is gli in the same cases. |
Con i nomi comuni, l’articolo determinativo è molto usato nella lingua quotidiana. Si usa con persone, cose, luoghi e concetti quando il riferimento è definito. La scelta della forma segue sempre l’inizio della parola e il genere del sostantivo.
With common nouns, the definite article is widely used in everyday language. It is used with people, things, places, and concepts when the reference is definite. The choice of form always follows the start of the word and the gender of the noun.
| RegolaRule | |
|---|---|
| Si usa l’articolo determinativo con un nome comune già identificato.The definite article is used with a common noun that is already identified. | |
| Si usa l’articolo determinativo anche con concetti generali secondo il contesto.The definite article is also used with general concepts depending on the context. | |
| La forma dell’articolo segue il genere, il numero e l’inizio della parola.The form of the article follows the gender, number and the beginning of the word. |
Davanti a molti nomi propri, l’articolo non si usa. Con alcuni nomi propri e in alcune espressioni fisse, però, l’uso varia secondo regione, contesto o stile. Per questo non è corretto presentare una regola assoluta per tutti i nomi propri.
Before many proper names, the article is not used. With some proper names and in some fixed expressions, however, usage varies by region, context, or style. Therefore, it is not correct to present an absolute rule for all proper names.
| RegioneRegion | Parola o espressioneWord or expression | Definizione regionaleRegional definition | |
|---|---|---|---|
 Nord ItaliaNorthern Italy |  la Mariala Maria | In alcune varietà regionali si usa l’articolo davanti a nomi di persona femminili.In some regional varieties, the article is used before female personal names. | |
 Uso standardStandard use | MariaMaria | Nell’italiano standard l’articolo di solito non si usa davanti ai nomi di persona.In standard Italian, the article is usually not used before personal names. | |
 Contesti fissiFixed contexts |  l’Africal’Africa | Con molti nomi geografici o in espressioni fisse l’articolo si usa secondo l’uso tradizionale.With many geographic names or in fixed expressions the article is used according to traditional usage. |
Ora sai scegliere tra il, lo, la, l’, i, gli e le. Sai collegare l’articolo al genere, al numero e all’inizio del sostantivo. Sai anche che con i nomi propri e con alcune espressioni fisse l’uso può variare.
Now you know how to choose between the, lo, la, l’, i, gli and le. You know how to connect the article to the gender, to the number, and to the start of the noun. You also know that with proper names and with some fixed expressions the usage may vary.