Per parlare della casa non bastano i nomi degli oggetti, servono anche i verbi che descrivono azioni pratiche. Arredare indica sistemare uno spazio con i mobili, spostare cambia la posizione di un oggetto, pulire elimina lo sporco, riparare risolve un guasto e montare assembla un mobile o un apparecchio. Questi verbi compaiono spesso in richieste, annunci e conversazioni con coinquilini o proprietari.
To talk about the house you don’t just need the names of objects, you also need the verbs that describe practical actions. Arredare means to arrange a space with furniture, spostare changes the position of an object, pulire removes dirt, riparare fixes a fault and montare assembles a piece of furniture or an appliance. These verbs appear frequently in requests, ads and conversations with roommates or owners.
| Parola o espressioneWord or Expression | DefinizioneDefinition | EsempioExample |
|---|
arredarearredare | Significa sistemare una casa o una stanza con mobili e oggetti.It means to arrange a house or a room with furniture and objects. | Abbiamo arredato il soggiorno con un divano grande.We have furnished the living room with a large sofa. |
spostarespostare | Significa cambiare posto a un oggetto o a un mobile.It means to change the position of an object or a piece of furniture. | Puoi spostare il tavolo vicino alla finestra.Can you move the table near the window? |
pulirepulire | Significa togliere lo sporco da una superficie o da una stanza.It means to remove dirt from a surface or a room. | Devo pulire il pavimento della cucina.I need to clean the kitchen floor. |
riparareriparare | Significa aggiustare qualcosa che non funziona bene.It means to fix something that isn’t working well. | Il tecnico deve riparare la lavastoviglie.The technician must repair the dishwasher. |
montaremontare | Significa assemblare un mobile o un apparecchio.It means to assemble a piece of furniture or an appliance. | Domani montiamo l’armadio nuovo.Tomorrow we’ll assemble the new wardrobe. |