Pronomi personaliPersonal Pronouns
Modulo di italiano: Pronomi Personali in italiano. Impara a usare correttamente i pronomi soggetto, complemento e tonic
Italian module: Personal Pronouns in Italian. Learn to correctly use subject, object, and tonic pronouns.
Panoramica
I pronomi personali sostituiscono il nome di una persona o di una cosa e indicano chi compie o riceve un’azione. In italiano cambiano forma a seconda della funzione: soggetto, complemento e forma tonica. In molte frasi l’italiano può omettere il pronome soggetto perché il verbo già indica la persona.
Personal pronouns replace the name of a person or thing and indicate who performs or receives an action. In Italian they change form depending on the function: subject, object, and tonic form. In many sentences Italian can omit the subject pronoun because the verb already indicates the person.
Soggetto
I pronomi personali soggetto indicano chi compie l’azione e corrispondono a io, tu, lui, lei, noi, voi, loro. Si usano per chiarezza, contrasto o quando il verbo da solo non basta a identificare il soggetto. In italiano parlato spesso si lasciano sottintesi perché la desinenza verbale identifica la persona.
Subject personal pronouns indicate who performs the action and correspond to I, you, he, she, we, you, they. They are used for clarity, contrast, or when the verb alone is not enough to identify the subject. In spoken Italian they are often left implicit because the verb ending identifies the person.
| Subject | 🇬🇧Subject | Form | 🇬🇧Form |
|---|---|---|---|
| io | I |  io | I |
| tu | you | tu | you |
| lui | he | lui | he |
| lei | she | lei | she |
| noi | we |  noi | we |
| voi | you (plural) | voi | you |
| loro | they | loro | they |
Complemento
I pronomi complemento oggetto diretto rispondono a chi o che cosa e di solito si collocano prima del verbo. Le forme principali sono mi, ti, lo, la, ci, vi, li, le. Nei tempi composti possono stare prima dell’ausiliare o unirsi all’infinito, al gerundio e all’imperativo.
Direct object pronouns respond to who or what and are usually placed before the verb. The main forms are me, you, him, her, us, you, them. In compound tenses they can appear before the auxiliary or attach to the infinitive, the gerund, and the imperative.
| Word/Phrase | 🇬🇧Word/Phrase | Definition | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
| mi | me |  Mi significa a me o me e si usa come complemento diretto o indiretto. | Me means 'to me' or 'me' and is used as a direct or indirect object. |
| ti | you | Ti significa a te o te e si usa come complemento diretto o indiretto. | You means 'to you' or 'you' and is used as a direct or indirect object. |
| lo | him |  Lo sostituisce un complemento maschile singolare e si usa come oggetto diretto. | Him substitutes a masculine singular object and is used as a direct object. |
| la | her |  La sostituisce un complemento femminile singolare e si usa come oggetto diretto. | Her substitutes a feminine singular object and is used as a direct object. |
| ci | us |  Ci significa a noi o noi e si usa come complemento. | Us means 'to us' or 'us' and is used as an object. |
| vi | you (plural) |  Vi significa a voi o voi e si usa come complemento. | You means 'to you' or 'you' and is used as a direct or indirect object. |
| li | them |  Li sostituisce un complemento maschile plurale e si usa come oggetto diretto. | Them substitutes a masculine plural object and is used as a direct object. |
| le | them |  Le sostituisce un complemento femminile plurale e si usa come oggetto diretto. | Them substitutes a feminine plural object and is used as a direct object. |
Forma Tonica
Le forme toniche si usano dopo preposizione, per enfasi o in costruzioni come con me, con te, con lui, con lei, con noi, con voi, con loro. Sono me, te, lui, lei, noi, voi, loro. In queste costruzioni la preposizione regge la forma tonica, non la forma atona.
The tonic forms are used after prepositions, for emphasis, or in constructions like with me, with you, with him, with her, with us, with you, with them. They are Me, You, Him, Her, Us, You, Them. In these constructions the preposition governs the tonic form, not the atonic form.
| Word/Phrase | 🇬🇧Word/Phrase | Definition | 🇬🇧Definition |
|---|---|---|---|
| me | Me |  Me è la forma tonica per la prima persona singolare e si usa dopo preposizione. | Me is the tonic form for the first person singular and is used after a preposition. |
| te | You |  Te è la forma tonica per la seconda persona singolare e si usa dopo preposizione. | You is the tonic form for the second person singular and is used after a preposition. |
| lui | Him |  Lui è la forma tonica maschile singolare e si usa dopo preposizione o per enfasi. | Him is the tonic masculine singular form and is used after a preposition or for emphasis. |
| lei | Her |  Lei è la forma tonica femminile singolare e si usa dopo preposizione o per enfasi. | Her is the tonic feminine singular form and is used after a preposition or for emphasis. |
| noi | Us |  Noi è la forma tonica per la prima persona plurale e si usa dopo preposizione. | Us is the tonic form for the first person plural and is used after a preposition. |
| voi | You (plural) |  Voi è la forma tonica per la seconda persona plurale e si usa dopo preposizione. | You is the tonic plural form used after a preposition. |
| loro | Them | Loro è la forma tonica per la terza persona plurale e si usa dopo preposizione. | Them is the tonic for the third person plural and is used after a preposition. |
Sintesi
I pronomi personali italiani si dividono in soggetto, complemento e forme toniche. La scelta dipende dalla funzione nella frase e dalla posizione rispetto al verbo o alla preposizione. Usare correttamente le forme permette di evitare ripetizioni e di mantenere la frase chiara.
Italian personal pronouns are divided into subject, object, and tonic forms. The choice depends on the function in the sentence and the position relative to the verb or preposition. Using the forms correctly helps avoid repeats and keeps the sentence clear.