Pronoms sujets en anglaisA1

Les pronoms sujets remplacent un nom qui fait l'action dans une phrase. Au lieu de dire Maria works here, l'anglais peut dire She works here. Le pronom occupe la position du sujet et pointe vers la personne, l'animal ou la chose déjà connue par la situation ou par la phrase précédente.

Un pronom sujet peut aussi rendre une phrase plus courte et plus fluide. Comparez My brothers live in Chicago avec They live in Chicago. Le sens reste clair, mais la deuxième phrase évite de répéter le nom. Pour en savoir plus sur la façon dont les pronoms s'insèrent dans la structure de la phrase, voir Word Order et Making Statements.

Les pronoms sujets singuliers sont I, you, he, she, et it. I se réfère au locuteur. You se réfère à la personne ou les personnes à qui l'on parle. He se réfère à une personne de sexe masculin, she à une personne de sexe féminin, et it à un animal, une chose, une idée, ou un lieu.

Utilisez it pour les objets et pour de nombreuses situations où l'anglais considère quelque chose comme une chose unique, comme une entreprise, une voiture, ou le temps: It is cold, It needs repair, It is open today. En anglais courant, ces pronoms sont la façon de base de nommer le sujet sans répéter un nom. Si vous voulez demander qui ou quelle personne est impliquée, Pronoms interrogatifs montrent cette forme dans les questions.

Pronoms sujets singuliers de base

Idée
Utilisez I lorsque le locuteur est le sujet.
Utilisez you lorsque vous parlez directement à une seule personne.
Utilisez he pour un homme ou un garçon.
Utilisez she pour une femme ou une fille.
Utilisez it pour un animal, une chose ou une idée lorsqu’il ne s’agit pas d’une personne.

Afficher la traductionAfficher les questions

We désigne le locuteur plus une ou plusieurs autres personnes. They désigne deux personnes ou plus ou des choses. Ces pronoms fonctionnent de la même manière que les pronoms sujets du singulier, mais ils se réfèrent à un groupe.

Utilisez we lorsque le locuteur est inclus : We start at nine, We live near the station. Utilisez they lorsque le locuteur ne fait pas partie du groupe : They work upstairs, They are on the table. They peut aussi désigner des choses au pluriel : The keys are missing. They were on the counter. Pour faire référence à des groupes dans une phrase, they suit souvent le même schéma que les autres pronoms sujets, tandis que we inclut le locuteur dans le sujet.

Pronoms sujets pluriels en anglais

Idée
Utilisez we lorsque le locuteur fait partie du groupe.
Utilisez they pour plus d’une personne ou chose.

Afficher la traductionAfficher les questions

Dans une énoncé anglais normal, le pronom sujet vient avant le verbe : I know her, She likes coffee, They live here. Le schéma est sujet + verbe, et le pronom sujet commence généralement la phrase ou la proposition.

Ce placement reste le même dans les réponses courtes et dans les phrases plus longues avec des informations supplémentaires : We eat at home on Mondays, It rains often in spring, You can sit here. L'anglais n'avance généralement pas le pronom sujet après le verbe dans une déclaration. Dans les questions, l'ordre des mots change, donc le pronom sujet peut apparaître après un verbe auxiliaire, comme dans Are you ready? Voir Asking Questions pour ce schéma.

Pronoms sujets dans l’ordre normal des mots

Utilisation	Explication
Déclaration simple	Utilisez le pronom sujet avant le verbe dans une phrase anglaise normale.
Réponse courte	Utilisez le pronom sujet avant le verbe principal lorsque la phrase est courte et directe.
Discours quotidien	Utilisez le pronom sujet avant le verbe même dans une conversation décontractée.

Afficher la traduction

Les pronoms sujets contrôlent la forme du verbe au temps présent. Avec he, she, et it, de nombreux verbes prennent -s ou -es : He walks, She watches, It rains. Avec I, you, we, et they, le verbe reste à la forme de base : I walk, You watch, We rain n'est pas utilisé, donc le verbe doit correspondre au sens et au sujet.

Le pronom you prend toujours la même forme verbale pour le singulier et le pluriel : You work, You work together. Dans le langage courant, they peut désigner une seule personne lorsque le genre est inconnu ou sans importance : They are waiting, They need help. Dans ce sens, le verbe suit toujours le modèle du pluriel : they are, they were, they need. Pour en savoir plus sur les formes qui fonctionnent avec les pronoms, Making Statements montre comment toute la phrase est construite.

Accord au temps présent avec les pronoms sujets

Sujet	Infinitif	Conjugaison
I	write	write
you	write	write
he	write	writes
she	write	writes
it	write	writes
we	write	write
they	write	write

MélangerAfficher la traduction

Un pronom sujet doit remplir le rôle de sujet, pas celui d’objet. Après un verbe ou après une préposition, l'anglais a généralement besoin d'un pronom objet, pas d'un pronom sujet. Dites She saw him, pas She saw he. Dites This is for us, pas This is for we. Pour les formes d'objet, voir Object Pronouns.

Les pronoms sujets se mêlent aussi souvent avec les formes possessives. She est le sujet, mais her peut signifier possession ou un objet : Her bag is here, I called her. La position dans la phrase indique le rôle. Lorsque le pronom accomplit l'action, utilisez la forme sujet. Lorsqu'il reçoit l'action ou suit une préposition, utilisez la forme objet.

Lorsqu'on répond à une question avec who, utilisez un pronom sujet si la réponse est le sujet du verbe. Si quelqu'un demande Who called?, la réponse peut être I did, She did, ou They did, selon la personne qui a passé l'appel. Le pronom correspond à la personne qui fait l'action.

Si la réponse nécessite plus d'informations, le pronom sujet mène toujours la proposition : Who is coming? He is, We are. Dans les réponses courtes, l'anglais utilise souvent le pronom seul avec une forme de do ou be : Who finished the report? I did. Pour nommer directement des personnes dans les questions et les réponses, Interrogative Pronouns donne la forme interrogative, et Relative Pronouns montre comment les pronoms relient les propositions dans des phrases plus longues.