Sports d’équipe en anglaisA1

Les sports d'équipe sont des sports pratiqués par des groupes de personnes du même côté. Les mots courants incluent team, player, coach, game, et season. Dans l'anglais courant, certains sports ont des noms différents selon les endroits. Aux États‑Unis et au Canada, soccer est le mot courant ; dans de nombreux autres pays, les gens disent football. Hockey peut signifier le hockey sur glace ou le hockey sur gazon, donc le nom complet est souvent utilisé lorsqu'il y a un risque de confusion. Ces sports se jouent souvent à l'intérieur ou à l'extérieur, ils se connectent naturellement avec Outdoor Sports.

En soccer ou en football, une match est une partie entre deux équipes. Les joueurs practice avant le match et s'entraînent souvent plusieurs fois par semaine. L'referee observe le jeu et prend des décisions sur les fautes et d'autres règles. Un goal est le point marqué lorsque le ballon entre dans le cadre. Un stadium est un grand endroit où de nombreuses personnes regardent le match. En conversation, les gens disent aussi home game et away game pour montrer où l'équipe joue.

Vocabulaire central du football et du soccer

Mot	Définition
practice	Un moment où les joueurs s'entraînent et améliorent leurs compétences.
match	Un jeu entre équipes qui compte dans la compétition.
goal	Un point marqué lorsque le ballon entre dans le filet ou la cible.
referee	La personne qui applique les règles pendant un jeu.
stadium	Un grand endroit pour les événements sportifs et les grandes foules.
team	Un groupe de joueurs qui jouent ensemble.
coach	La personne qui entraîne et guide les joueurs.
field	La zone où le jeu est joué.
score	Pour obtenir des points dans un jeu.
kickoff	Le début du jeu lorsque le jeu commence.

MélangerAfficher la traductionAfficher les questions

Le basket-ball se joue généralement sur une court. Chaque extrémité du terrain a un hoop avec un filet. Un joueur dribbles en faisant rebondir le ballon tout en se déplaçant. Une pass envoie le ballon à un autre joueur de la même équipe. Une foul est une infraction, souvent due à un contact excessif. Les gens parlent aussi d'un shot, d'un free throw, et d'un basket lorsqu'ils décrivent ce qui se passe pendant le jeu.

Vocabulaire essentiel du basketball

Mot	Définition
court	La zone de jeu pour le basket-ball.
hoop	L'anneau avec un filet que les joueurs essaient de marquer dedans.
dribble	Pour faire rebondir le ballon en se déplaçant.
pass	Pour lancer le ballon à un coéquipier.
foul	Une règle enfreinte qui met fin au fair-play.
rebound	Pour attraper le ballon après un tir manqué.
defense	La façon dont une équipe essaie d'empêcher de marquer.
shot	Un lancer vers le panier pour marquer des points.
timeout	Une courte pause appelée pendant le jeu.
basket	Un score réussi au basketball.

MélangerAfficher la traductionAfficher les questions

Le volley-ball se joue sur une net. Un joueur commence le point par une serve. Après la serve, les coéquipiers passent généralement le ballon, puis essaient de spike fort du côté adverse. Un block empêche un spike au filet. La Rotation est la façon dont les joueurs se déplacent vers une nouvelle position après que leur équipe gagne le service. Dans le langage simple du jeu, les gens utilisent souvent aussi set, dig, et point.

Vocabulaire commun du volleyball

Mot	Définition
net	La barrière en mesh au milieu du terrain.
serve	To mettre la balle en jeu au début d’un point.
spike	Un coup fort vers le camp adverse.
block	To arrêter une attaque au filet.
rotation	L’ordre dans lequel les joueurs bougent après avoir gagné le service.
set	Un contact contrôlé qui prépare un smash.
dig	To sauver une frappe dure près du sol.
rally	Une série d’échanges avant la fin d’un point.
court	La zone de jeu pour le volleyball.
point	Un score gagné lorsque l’échange se termine.

MélangerAfficher la traduction

Le baseball et le softball utilisent de nombreux mots similaires. Un joueur tient une bat et porte une glove. Le lanceur lance la balle, et le frappeur essaie de la frapper. Un strike est un type de lancer que le frappeur ne frappe pas ou n’élève pas correctement. Une inning est une partie du jeu. Les gens utilisent aussi pitch, run, out, et home plate lorsqu'ils parlent du jeu. Le softball utilise une grande partie du même vocabulaire que le baseball, donc ces mots fonctionnent dans les deux sports.

Termes régionaux baseball et softball

Région	Variante	Définition	Exemple
United States	baseball	Dans cette région, le baseball est le principal jeu de batte et balle joué sur un diamant.	We watched baseball at the park.Nous avons regardé le baseball au parc.
United States	softball	Dans cette région, le softball désigne un jeu similaire avec une balle plus grande et un terrain plus petit.	My sister plays softball on Saturdays.Ma sœur joue au softball les samedis.
Canada	baseball	Dans cette région, le baseball a le même sens principal et est le terme standard.	They went to a baseball game in Toronto.Ils sont allés à un match de baseball à Toronto.
Australia	softball	Dans cette région, le softball est le terme courant pour le jeu lié à l’école et au club.	Our school team practices softball after class.Notre équipe scolaire s’entraîne au softball après les cours.
Japan	baseball	Dans cette région, le baseball est un sport d’équipe très populaire avec une forte culture de fans.	He dreams of playing baseball professionally.Il rêve de jouer au baseball professionnellement.

MélangerAfficher la traduction

Le hockey se joue sur une rink. La petite balle ou le disque dur est le puck. Les joueurs portent des skates et utilisent un stick pour déplacer le puck. Un joueur peut marquer avec un shot ou faire une pass à un coéquipier. Une penalty envoie un joueur hors de la glace ou donne un avantage à l'autre équipe. Les gens disent aussi power play, goalie, et faceoff dans la conversation sur le hockey.

Mots de hockey par type de jeu

Région	Variante	Définition	Exemple
United States	hockey	Dans cette région, le hockey signifie généralement le ice hockey à moins que le contexte n’indique le contraire.	We saw hockey on TV last night.Nous avons vu du hockey à la télé hier soir.
Canada	hockey	Dans cette région, le hockey est le mot quotidien pour le ice hockey et est très courant dans les conversations sportives.	He plays hockey every winter.Il joue au hockey chaque hiver.
United Kingdom	field hockey	Dans cette région, le hockey peut aussi faire référence au hockey sur gazon lorsque le contexte concerne l’école ou le sport en plein air.	The girls play field hockey after lunch.Les filles jouent au hockey sur gazon après le déjeuner.
India	field hockey	Dans cette région, le hockey sur gazon est le terme plus clair lorsque les gens parlent du jeu extérieur avec bâton et balle.	She joined the field hockey club.Elle a rejoint le club de hockey sur gazon.
Sweden	ice hockey	Dans cette région, le ice hockey est souvent le terme spécifique pour éviter toute confusion avec le hockey sur gazon.	We watched ice hockey on Saturday.Nous avons regardé du ice hockey samedi.

MélangerAfficher la traduction

Le rugby utilise quelques mots d'équipe spéciaux. Une tackle est une manière légale d'arrêter le joueur portant le ballon. Une try est le moyen principal de marquer. Une scrum réunit les joueurs après certains arrêts. Une lineout se produit lorsque le ballon sort des limites et que le jeu recommence depuis la touche. Le rugby utilise aussi des mots comme pass, kick, et forward très souvent, et le jeu est étroitement lié à d'autres jeux d'équipe en plein air, y compris Outdoor Sports.

Vocabulaire de rugby de base

Mot	Définition
scrum	Un concours de groupe pour le ballon après un arrêt de jeu.
tackle	Pour arrêter un adversaire en saisissant en sécurité.
try	Un score marqué en touchant le ballon dans la zone de but.
lineout	Une manière de relancer le jeu en lançant le ballon depuis le côté.
ruck	Un conflit près du sol pour le ballon.
pass	Pour envoyer le ballon à un coéquipier.
kick	Pour faire bouger le ballon du pied.
forward	Une position de joueur qui reste souvent près de l’action.
back	Une position de joueur qui reste souvent sur les côtés et plus rapide.
conversion	Un coup de pied après un essai qui peut ajouter des points supplémentaires.

MélangerAfficher la traduction

En tennis en doubles, deux joueurs se trouvent de chaque côté du court. Une serve démarre le point. Une volley est une frappe effectuée avant que la balle ne rebondisse. Deuce est le score lorsque les deux côtés ont le même score près de la fin d’un jeu. Les joueurs parlent aussi d’une set et d’un match. En doubles, les gens disent souvent partner, return, et net play parce que l’esprit d’équipe compte à chaque point.

Vocabulaire utile du tennis en double

Mot	Définition
serve	Pour démarrer un point en frappant la balle en jeu.
volley	Pour frapper la balle avant qu’elle ne rebondisse.
deuce	Un score égal près de la fin d’un jeu.
match	Un concours complet composé de sets et de jeux.
double	Un coup qui tombe dans la mauvaise zone et perd le point.
net	La barrière à travers le court que la balle doit franchir.
baseline	La ligne arrière du court.
partner	L’autre joueur de votre duo.
rally	Un long échange de coups avant la fin d’un point.
set	Une partie d’un match composée de jeux.

MélangerAfficher la traduction

Un captain dirige l'équipe sur le terrain ou sur le court. Le coach entraîne les joueurs, planifie les entraînements et prend des décisions depuis la ligne de touche. Un goalkeeper protège le but dans des sports comme le football et le handball. Au volleyball, un libero est un spécialiste défensif. Un substitute commence le match sur le banc et entre plus tard. Dans les sports d'équipe, ces rôles font partie du vocabulaire plus large de Team Sports, et chaque rôle modifie la façon dont les joueurs bougent et communiquent.

Mots pour les membres de l’équipe et les rôles

Mot	Définition
captain	Le joueur qui dirige l’équipe.
coach	La personne qui entraîne l’équipe.
goalkeeper	Le joueur qui protège le but.
libero	Un joueur défensif de volley-ball avec des règles spéciales.
substitute	Un joueur qui peut remplacer un autre.
teammate	Une personne dans la même équipe.
starter	Un joueur qui commence le match.
defender	Un joueur dont le travail est d’arrêter les attaques.
forward	Un joueur qui attaque et tente de marquer.
referee	Le fonctionnaire qui contrôle le jeu.

MélangerAfficher la traduction

Les équipes play un sport, practice des compétences, et train pour une meilleure condition physique et performance. Elles compete contre une autre équipe dans un match ou un tournoi. Une équipe peut win ou lose, et elles peuvent aussi draw dans certains sports. Les joueurs peuvent score, defend, attack, ou support un coéquipier pendant le jeu. Ces mots d'action se combinent facilement avec les noms de sports, tels que play soccer, train for basketball, ou compete in hockey.

Mots d’action communs dans les sports en contexte

Utilisation	Explication
Jouer un match	Utilisez jouer pour participer à un sport ou à un jeu.
Améliorer les compétences	Utilisez entraînement lorsque vous répétez des compétences pour vous améliorer.
Entraînement sérieux	Utilisez s’entraîner pour la préparation physique régulière au sport.
Compétition dans des événements	Utilisez concourir lorsque des équipes ou des joueurs participent pour essayer de gagner.
Gagner un match	Utilisez gagner lorsque votre équipe termine en tête.
Perdre un match	Utilisez perdre lorsque l’autre équipe termine devant.
Regarder un sport	Utilisez regarder lorsque vous voyez un jeu en tant que fan ou spectateur.
Soutenir une équipe	Utilisez encourager lorsque vous montrez votre soutien par la voix ou l’énergie.
Préparation avant le jeu	Utilisez échauffer avant de jouer pour préparer le corps.
Finir un match	Utilisez terminer lorsque le jeu prend fin.

Afficher la traduction

Des phrases courtes de jour de match sont courantes dans le discours sportif. We play on Tuesdays donne l'horaire. The game starts at seven donne l'heure. Good luck! est une façon simple d'encourager un coéquipier avant le match. Les gens disent aussi Nice try!, Let’s go!, et Well played! après un bon effort ou un bon travail d'équipe. Ces expressions sont utiles avant, pendant et après les matchs, surtout lorsque les gens parlent rapidement dans le vestiaire ou sur le bord du terrain.