🎯Pronoms complémentsObject Pronouns

🇫🇷Français🇬🇧English🇪🇸Español

Module de français : Pronoms Compléments. Découvrez comment utiliser les pronoms compléments en français, leurs formes et leur placement dans la phrase.

French module: Object Pronouns. Learn how to use object pronouns in French, their forms and their placement in the sentence.

Rôles

Les pronoms compléments remplacent un groupe de mots pour éviter la répétition. Ils peuvent être compléments d’objet direct ou compléments d’objet indirect selon le verbe et la construction. Ils se placent généralement avant le verbe conjugué. Leur forme dépend de la fonction qu’ils remplissent dans la phrase. Leur choix dépend de ce qu’ils remplacent : une chose, une personne, un lieu ou une quantité.

Object pronouns replace a group of words to avoid repetition. They can be direct object pronouns or indirect object pronouns depending on the verb and construction. They are usually placed before the conjugated verb. Their form depends on the function they fill in the sentence. Their choice depends on what they replace: a thing, a person, a place, or a quantity.

COD

Le pronom complément d’objet direct remplace un complément sans préposition dans la construction du verbe. En français, les formes principales sont : me, te, le, la, nous, vous, les. Le pronom se place avant le verbe conjugué dans une phrase simple affirmative. Dans les temps composés, il reste placé avant l’auxiliaire. Avec un infinitif, il se place généralement avant l’infinitif.

The direct object pronoun replaces a complement without a preposition in the verb construction. In French, the main forms are: me, te, le, la, nous, vous, les. The pronoun is placed before the conjugated verb in a simple affirmative sentence. In compound tenses, it remains placed before the auxiliary. With an infinitive, it is generally placed before the infinitive.

Sujet🇬🇧SubjectForme🇬🇧Form
je, tuI, you✋me, te👉me, te
il, elle, onhe, she, one🎈le, la🎤him, her
nouswe🤲nous🤲us
vousyou🙌vous🙌you
ils, ellesthey🎯les🗡️them

COI

Le pronom complément d’objet indirect remplace un complément introduit par à dans la construction du verbe. Les formes principales pour les personnes sont : me, te, lui, nous, vous, leur. Le pronom se place avant le verbe conjugué comme un COD. Avec un verbe + infinitif, il se place avant l’infinitif concerné. Certains verbes demandent à + chose ou à + lieu, ce qui peut appeler d’autres pronoms.

The indirect object pronoun replaces a complement introduced by à in the verb construction. The main forms for people are: me, te, lui, nous, vous, leur. The pronoun is placed before the conjugated verb like a DO pronoun. With a verb + infinitive, it is placed before the infinitive concerned. Some verbs require à + thing or à + place, which may call for other pronouns.

Sujet🇬🇧SubjectForme🇬🇧Form
je, tuI, you👉me, te👉me, te
il, elle, onhe, she, one🎤lui🎤lui
nouswe🤲nous🤲we
vousyou🙌vous🙌you
ils, ellesthey👫leur👫leur

Y et EN

Y remplace un complément introduit par à ou un lieu déjà mentionné. En remplace un complément introduit par de ou une expression de quantité. Y et en se placent avant le verbe conjugué et avant l’infinitif si c’est l’infinitif qui porte le sens. Avec une quantité, en remplace le groupe avec de, et la quantité peut rester exprimée après le verbe.

Y replaces a complement introduced by à or a place already mentioned. En replaces a complement introduced by de or an expression of quantity. Y and EN are placed before the conjugated verb and before the infinitive if it is the infinitive that carries the meaning. With a quantity, en replaces the noun group with de, and the quantity may stay expressed after the verb.

Mot/Phrase🇬🇧Word/PhraseDéfinition🇬🇧Definition
🏠y🏠yY remplace un lieu ou un complément introduit par à déjà mentionné.Y replaces a place or a complement introduced by à already mentioned.
🌱en🌱enEn remplace un complément introduit par de ou une quantité déjà mentionnée.En replaces a complement introduced by de or a quantity already mentioned.
🎟️en + quantité🎟️en + quantityEn remplace le nom avec de et la quantité peut rester après le verbe.En replaces the noun with de and the quantity may stay after the verb.

Ordre

Dans une phrase simple, le pronom complément se place juste avant le verbe conjugué. Avec un temps composé, il se place avant l’auxiliaire. Avec un verbe modal ou causatif suivi d’un infinitif, il se place avant l’infinitif. À l’impératif affirmatif, le pronom peut changer de place et de forme: il se place après le verbe et se lie avec un trait d’union. À l’impératif négatif, le pronom reprend l’ordre classique avant le verbe.

In a simple sentence, the object pronoun is placed immediately before the conjugated verb. With a compound tense, it is placed before the auxiliary. With a modal or causative verb followed by an infinitive, it is placed before the infinitive. In the affirmative imperative, the pronoun can change position and form: it is placed after the verb and linked with a hyphen. In the negative imperative, the pronoun is placed before the verb.

Règle🇬🇧Rule
✈️Le pronom complément se place avant le verbe conjugué dans une phrase affirmative.✈️The object pronoun is placed before the conjugated verb in an affirmative sentence.
🕰️Le pronom complément se place avant l’auxiliaire dans un temps composé.🕰️The object pronoun is placed before the auxiliary in a compound tense.
🎬Le pronom complément se place avant l’infinitif si c’est l’infinitif qui reçoit le complément.🎬The object pronoun is placed before the infinitive if the infinitive receives the pronoun.
🔗À l’impératif affirmatif, le pronom se place après le verbe avec un trait d’union.🔗In the affirmative imperative, the pronoun is placed after the verb with a hyphen.
⛔À l’impératif négatif, le pronom se place avant le verbe.⛔In the negative imperative, the pronoun is placed before the verb.

Résumé

Les pronoms compléments remplacent des groupes de mots et se placent en général avant le verbe conjugué. Le, la, les sont utilisés comme COD, et lui, leur comme COI pour les personnes. Y remplace à + complément ou un lieu, et en remplace de + complément ou une quantité. L’ordre peut changer avec l’infinitif et l’impératif affirmatif, mais le principe reste de marquer la fonction et le placement. Bien choisir le pronom dépend de la construction du verbe et de ce que l’on veut éviter de répéter.

Direct object pronouns replace groups of words and are generally placed before the conjugated verb. Le, la, les are used as DO pronouns, and lui, leur as IO pronouns for people. Y replaces à + complement or a place, and en replaces de + complement or a quantity. The order can change with the infinitive and the affirmative imperative, but the principle remains to indicate the function and placement. Choosing the pronoun well depends on the verb construction and what you want to avoid repeating.

All content was written by our AI and may contain a few mistakes. We may earn commissions on some links. Last updated: Sun Mar 1, 2026, 11:36 PM