Les pronoms indéfinis remplacent un nom sans désigner une personne ou une chose précise. Ils servent à parler d’un être, d’un groupe ou d’un objet de manière générale. Ils expriment souvent une idée de quantité, d’identité inconnue ou de totalité.

Les pronoms indéfinis se choisissent selon le sens voulu. Certains indiquent une personne ou une chose non identifiée, d’autres une quantité partielle, une répartition ou une totalité. Le pronom donne donc une information générale sans nom précis.

Mot ou expressionWord or expression	DéfinitionDefinition
quelqu’unsomeone	Ce pronom désigne une personne non identifiée.This pronoun designates an unidentified person.
quelque chosesomething	Ce pronom désigne une chose non identifiée.This pronoun designates an unidentified thing.
plusieursseveral	Ce pronom désigne un nombre indéfini de personnes ou de choses au pluriel.This pronoun designates an indefinite number of people or things in the plural.
certainssome	Ce pronom désigne une partie d’un ensemble connu ou imaginable.This pronoun designates part of a known or imaginable whole.
chacuneach	Ce pronom désigne chaque élément d’un groupe séparément.This pronoun designates each element of a group separately.
toutall	Ce pronom désigne la totalité d’un ensemble selon le contexte.This pronoun denotes the entirety of a set depending on the context.

Quelques pronoms s’emploient surtout pour les personnes, et d’autres pour les choses. Quelqu’un renvoie à une personne, tandis que quelque chose renvoie à une chose. Certains pronoms, comme tout ou plusieurs, peuvent reprendre des personnes ou des choses selon le contexte.

RègleRule
Quelqu’un s’emploie pour une personne dont on ne donne pas l’identité.Someone is used for a person whose identity is not given.
Quelque chose s’emploie pour une réalité non nommée qui n’est pas une personne.Something is used for an unnamed thing that is not a person.
Personne est un pronom indéfini négatif qui désigne l’absence de personne.No one is a negative indefinite pronoun that denotes the absence of a person.
Rien désigne l’absence de chose dans un contexte négatif.Nothing denotes the absence of a thing in a negative context.

Certains pronoms indéfinis varient en genre et en nombre. Cette variation dépend du mot ou de l’ensemble qu’ils représentent. On choisit donc la forme masculine, féminine, singulière ou plurielle selon le sens.

Mot ou expressionWord or expression	DéfinitionDefinition
certainssome	Cette forme est masculine plurielle.This form is masculine plural.
certainessome	Cette forme est féminine plurielle.This form is feminine plural.
toutall	Cette forme est masculine singulière.This form is masculine singular.
touteall	Cette forme est féminine singulière.This form is feminine singular.
tousall	Cette forme est masculine plurielle.This form is masculine plural.
toutesall	Cette forme est féminine plurielle.This form is feminine plural.

D’autres pronoms indéfinis gardent toujours la même forme. Ils ne changent ni selon le genre ni selon le nombre. Il faut donc les reconnaître comme des formes fixes.

Mot ou expressionWord or expression	DéfinitionDefinition
quelqu’unSomeone	Cette forme est invariable et désigne une personne.This form is invariable and designates a person.
quelque choseSomething	Cette forme est invariable et désigne une chose.This form is invariable and designates a thing.
chacunEach	Cette forme est généralement singulière dans son emploi de pronom.This form is generally singular in its use as a pronoun.
plusieursSeveral	Cette forme est invariable et exprime le pluriel.This form is invariable and expresses the plural.
personneNo one	Cette forme est invariable dans son emploi de pronom négatif.This form is invariable in its use as a negative pronoun.
rienNothing	Cette forme est invariable dans son emploi de pronom négatif.This form is invariable in its use as a negative pronoun.

Des pronoms indéfinis proches ne donnent pas la même idée. Quelqu’un désigne une personne non connue. Chacun isole les éléments d’un groupe un par un. Certains montre une partie du groupe, plusieurs indique un nombre indéfini, et tout exprime l’ensemble complet.

RègleRule
Quelqu’un présente une identité inconnue ou non précisée.Someone denotes an identity that is unknown or not specified.
Chacun exprime une distribution élément par élément.Each expresses distribution element by element.
Certains renvoie seulement à une partie d’un ensemble.Some refers only to a part of a set.
Plusieurs indique un nombre indéfini supérieur à un.Several indicates an indefinite number greater than one.
Tout exprime la totalité selon le groupe repris.All expresses the totality according to the group referred to.

Quand une forme comme tout, certains ou certaines fonctionne avec une valeur proche d’un adjectif pronominal, elle s’accorde avec le nom ou avec l’idée reprise. Les formes variables changent alors en genre et en nombre. Les formes invariables ne changent jamais.

RègleRule
Tout et ses formes associées s’accordent en genre et en nombre avec l’ensemble visé.All and its related forms agree in gender and number with the intended set.
Certains et certaines s’accordent avec les personnes ou les choses reprises.Some and certain (feminine) agree with the people or the things referred to.
Les formes invariables comme quelqu’un, quelque chose et plusieurs ne changent pas de forme.The invariable forms, such as someone, something, and several, do not change form.

Vous pouvez maintenant utiliser des pronoms indéfinis pour désigner des personnes ou des choses sans les nommer précisément. Vous savez distinguer les valeurs principales de quelqu’un, quelque chose, chacun, certains, plusieurs, tout, personne et rien. Vous pouvez aussi reconnaître quelles formes varient et quelles formes restent invariables.