Tout in FrançaisA2
Ce module explique comment utiliser tout en français sous plusieurs fonctions. Comme adjectif, il signifie la totalité et s’accorde avec le nom : tout, toute, tous, toutes. Devant certains adjectifs féminins, on garde toute, et tous / toutes servent à parler de l’ensemble d’un groupe. Tout peut aussi être un adverbe intensif pour dire très ou complètement (tout petit, tout blanc), ou un pronom pour remplacer une idée globale (Tout va bien, Je veux tout). Le module présente aussi plusieurs expressions fixes comme tout à fait, pas du tout, de tout, en tout, tout de suite et tout à coup, ainsi que la prononciation de tous : [tu] devant un nom et [tus] quand il est employé seul.
What translations are avaliable?
Tout comme adjectif
Décris un ensemble complet en disant tout le, toute la, tous les ou toutes les.
Tout peut accompagner un nom pour parler de l’ensemble, de la totalité ou de quelque chose de complet. On dit tout le livre, toute la journée, tous les jours, toutes les maisons. Le mot se place devant le nom et prend le même genre et le même nombre que ce nom. Dans tout le voyage, l’idée est que le voyage entier est concerné. Dans toute la classe, la classe entière est incluse. Avec un nom singulier, tout exprime souvent l’idée de totalité, comme dans toute la famille ou tout le quartier. Avec un nom pluriel, il désigne tous les éléments du groupe, comme dans tous les dossiers ou toutes les rues.
| Usage | Explanation | Example | |
|---|---|---|---|
| Idée d’ensemble | On utilise tout pour dire la totalité d’une chose quand on parle d’un objet, d’un moment ou d’un groupe comme un seul bloc. | ||
| Durée complète | On emploie tout pour insister sur une durée entière quand une action couvre la période du début à la fin. | ||
| Quantité globale | On choisit tout pour parler de l’ensemble d’un espace ou d’un contenu sans rien laisser de côté. | ||
| Groupe entier | On utilise tout pour présenter toutes les personnes d’un groupe comme un seul ensemble. |
Dans le grenier, il a retrouvé la collection entière de cartes postales.
Il a rangé (tout / toute / tous / toutes) dans une boîte rouge.
Accord de tout
Accorde correctement tout pour parler de la totalité d’un nom donné.
Tout change de forme selon le nom qu’il accompagne. Au masculin singulier, on garde tout. Au féminin singulier, on écrit toute. Au masculin pluriel, on écrit tous. Au féminin pluriel, on écrit toutes. Le nom qui suit commande l’accord, pas la place dans la phrase. On dit tout le repas, toute la soirée, tous les élèves, toutes les réponses. Quand tout accompagne un nom avec un déterminant, il garde la fonction d’adjectif et sert à montrer que l’ensemble est visé. On retrouve le même fonctionnement dans des groupes fréquents comme tout le monde et dans des révisions de vocabulaire utiles comme Fiches de révision.
| Example | Pattern | |
|---|---|---|
| On met tout au masculin singulier pour accompagner un nom masculin singulier. | ||
| On met toute au féminin singulier pour accompagner un nom féminin singulier. | ||
| On met tous au masculin pluriel pour accompagner un nom masculin pluriel. | ||
| On met toutes au féminin pluriel pour accompagner un nom féminin pluriel. |
Le pull appartient à une voisine très élégante.
C'est (tout / toute / tous / toutes) neuf et déjà couvert de paillettes.
Tout devant voyelle
Parle naturellement avec des adjectifs féminins qui commencent par voyelle sans te tromper de forme.
Devant une voyelle ou un h muet, tout s’accorde parfois à l’oral comme à l’écrit quand il est adjectif ou adverbe. On garde donc la forme féminine toute dans toute adorable, toute heureuse, toute entière. La liaison sonore se fait naturellement entre toute et le mot suivant. On dit aussi tout dans tout à fait parce que l’expression est figée. Le son change selon la fonction du mot. Avec un adjectif féminin qui commence par voyelle, tout reste toute : une femme toute émue, une histoire toute étrange.
| Example | Pattern | |
|---|---|---|
| Tout devient toute devant un nom féminin commençant par voyelle ou h muet. | ||
| La forme change pour garder une prononciation plus facile. | ||
| On garde cette forme même si le mot suivant commence par une lettre muette à l oral. |
Le costume de la fée est d'un blanc parfait.
La fée est (tout / toute / tous / toutes) adorable avec ses bottes en carton.
Tous et toutes
Parle de tous les membres d’un groupe et dis si le groupe est masculin, féminin ou mixte.
Tous et toutes servent à parler de la totalité d’un groupe. Tous renvoie à un groupe masculin ou à un groupe mixte, et toutes à un groupe féminin. On dit tous les étudiants, toutes les places, tous les jours, toutes les semaines. Quand tous n’est pas suivi d’un nom, il peut vouloir dire chacun ou l’ensemble des personnes concernées selon le contexte. Dans Tous sont partis, l’idée est que chaque personne du groupe est partie. Dans une phrase comme Tous ont compris, le sens global est clair, sans besoin de répéter le nom. Ce mot est fréquent dans les expressions du quotidien et dans les Idiomes liés au groupe et à la totalité.
| Word | Definition | Example | |
|---|---|---|---|
| tous | Ce mot désigne l ensemble des personnes ou des choses au masculin pluriel. | ||
| toutes | Ce mot désigne l ensemble des personnes ou des choses au féminin pluriel. | ||
| tous | Ce mot peut vouloir dire chacun sans exception selon le contexte. | ||
| tous | Ce mot peut aussi servir à insister sur la totalité d un groupe. | ||
| toutes | Ce mot met en valeur la totalité d un ensemble féminin. | ||
| tous | Ce mot se lit parfois comme le groupe entier réuni. |
Tout adverbe intensif
Exprime un degré très fort pour décrire une taille, un état ou une couleur.
Tout peut aussi être un adverbe qui renforce un adjectif. Il veut alors dire très ou complètement. On dit tout petit, tout près, tout nouveau, tout calme. Devant un adjectif masculin ou un adjectif féminin qui commence par consonne, il reste invariable. Devant un adjectif féminin qui commence par consonne, il s’accorde souvent à l’oral et à l’écrit : toute contente, toute seule, toute triste. L’idée est celle d’un degré complet. Tout prêt signifie que quelque chose est entièrement prêt. Tout blanc signifie entièrement blanc. Dans le langage courant, cette valeur est très fréquente avec des adjectifs de taille, d’état ou de couleur.
| Usage | Explanation | Example | |
|---|---|---|---|
| Intensité forte | On utilise tout comme adverbe pour dire très devant un adjectif ou un participe. | ||
| État complet | On emploie tout pour dire entièrement quand quelque chose change jusqu au bout. | ||
| Renforcement discret | On choisit tout pour donner une petite intensité amusante à une qualité. | ||
| Préparation totale | On utilise tout pour montrer que quelqu un est prêt complètement pour une action. |
Tout comme pronom
Parle de la totalité d’une situation ou de tout ce que tu veux, vois ou considères.
Tout peut remplacer une idée globale, l’ensemble des choses, ou ce qui compte en général. Il fonctionne alors comme un pronom ou un nom neutre selon la phrase. Dans Tout va bien, il désigne la situation entière. Dans Je veux tout, il remplace l’ensemble de ce qui est désiré. Dans tout ce qui compte, il résume tous les éléments importants. On le trouve souvent dans des formulations générales comme tout le monde, tout est possible, tout change. Il peut aussi apparaître dans des phrases de bilan ou de totalité, où il englobe ce qui est présent, connu ou disponible. Pour d’autres groupes figés de ce type, voir aussi les Idiomes.
| Word | Definition | Example | |
|---|---|---|---|
| tout | Ce mot peut remplacer l ensemble des choses dans une idée globale. | ||
| tout | Ce mot peut désigner ce qui existe en général sans préciser un élément particulier. | ||
| tout | Ce mot peut résumer la totalité d une situation. | ||
| tout | Ce mot peut représenter ce qui est important au complet. | ||
| tout | Ce mot peut servir à parler de l ensemble du monde. |
Expressions avec tout
Utilise des expressions très courantes pour dire complètement, immédiatement, en totalité ou dans la négation.
Plusieurs expressions avec tout s’emploient comme des blocs fixes. Tout à fait veut dire complètement ou exactement. Du tout sert dans la négation, comme dans pas du tout. De tout parle d’une grande variété, comme dans Il y a de tout au marché. En tout résume une quantité totale, comme dans En tout, nous sommes six. Tout de suite veut dire immédiatement. Dans pas du tout, du tout renforce la négation. Dans tout à coup, l’expression indique une action brusque. Ces tournures se mémorisent comme des ensembles, avec leur sens propre et leur usage courant.
| Word | Definition | Example | |
|---|---|---|---|
| tout à fait | Cette expression veut dire complètement ou absolument. | ||
| du tout | Cette expression sert à dire pas le moins du monde. | ||
| de tout | Cette expression signifie des choses variées sans préférence unique. | ||
| en tout | Cette expression sert à dire au total. | ||
| tout de suite | Cette expression veut dire immédiatement. | ||
| tout le temps | Cette expression signifie sans arrêt. | ||
| tout à coup | Cette expression veut dire soudainement. |
Prononciation de tous
Prononce correctement tous selon son rôle dans la phrase.
Tous se prononce de deux façons selon son rôle dans la phrase. Devant un nom, il se prononce souvent [tu], comme dans tous les jours. Quand tous est employé seul pour désigner des personnes, il se prononce généralement [tus], comme dans Tous sont arrivés. La lettre finale se fait entendre dans ce second cas. Le contraste aide à distinguer le groupe exprimé par un déterminant de la forme employée comme pronom. Dans la langue courante, cette différence apparaît surtout à l’oral, tandis que l’écrit reste tous. Les expressions avec tout sont fréquentes dans la conversation et dans les révisions rapides de Fiches de révision.
| Word | Notation | Description | Example | |
|---|---|---|---|---|
| tous | tu | On prononce tous comme tu quand il est employé avant un nom ou à l oral courant devant une voyelle. | ||
| tous | tus | On prononce tous comme tus quand il est utilisé seul ou à la fin d une phrase pour parler du groupe entier. | ||
| tous | tu | On garde la prononciation tu quand tous accompagne un mot suivant dans un groupe nominal. |
Take the Quiz!
Tu sais utiliser tout sous plusieurs formes
Tu peux maintenant employer tout comme adjectif, adverbe ou pronom, et choisir la bonne forme selon le genre, le nombre et la fonction. Tu sais aussi reconnaître les expressions fixes avec tout et prononcer tous correctement selon le contexte.