Qui remplace une personne dans une question. Il sert quand on cherche l’identité du sujet ou de la personne concernée.

Quand qui est le sujet, il se place avant le verbe : Qui vient ? Ici, la réponse sera une personne qui fait l’action.

Quand il renvoie à la personne touchée par l’action, il garde la même forme : Qui as-tu vu ? Dans cette question, on cherche la personne complétant le verbe.

Pour distinguer les personnes, qui fonctionne comme les autres pronoms de reprise, comme dans Pronoms personnels, mais il sert ici à interroger.

Emploi de qui pour les personnes

Example	Pattern
Qui chante dans la cuisine ?	On utilise qui pour interroger sur une personne quand elle est le sujet.
Qui est ce drôle de magicien ?	On utilise aussi qui pour demander l identité d une personne.

Que ou qu’ remplace une chose, une idée ou un fait quand on interroge sur l’objet direct du verbe. Il ne remplace pas une personne.

Il se place avant le verbe auxiliaire ou le verbe conjugué : Que veux-tu ? Qu’a-t-il acheté ?

Si la phrase contient un sujet clair, que demande ce que ce sujet fait, prend ou choisit : Que regardes-tu ? La réponse donne la chose directement concernée par le verbe.

Emploi de que pour les choses

Example	Pattern
Que cherches tu dans ce tiroir ?	On utilise que pour interroger sur une chose quand elle est objet direct.
Qu’ achètes tu pour le pique nique ?	Devant une voyelle, que devient qu’ pour garder une prononciation fluide.

Quoi interroge sur une chose, mais il apparaît surtout après une préposition ou en fin de phrase.

On dit : Avec quoi écris-tu ? Pour quoi travailles-tu ? Tu penses à quoi ?

Dans ces formes, quoi ne remplace pas le sujet. Il suit la préposition ou termine la question quand la langue est plus spontanée. Sans préposition, on préfère généralement que ou qu’est-ce que.

Emploi de quoi après préposition

Usage	Explanation	Example
Après préposition	On emploie quoi après une préposition pour interroger sur une chose.	Avec quoi fais tu ce gâteau bleu ?
Fin de phrase	On emploie quoi en fin de phrase dans un style simple et spontané.	Tu veux un nuage en sucre quoi ?

Qu’est-ce qui sert à interroger sur le sujet d’une chose. La chose pose l’action. Qu’est-ce qui tombe ?

Qu’est-ce que sert à interroger sur l’objet de la phrase. La chose reçoit l’action. Qu’est-ce que tu cherches ?

La différence vient de la fonction dans la phrase. Avec qu’est-ce qui, la réponse remplace le sujet. Avec qu’est-ce que, la réponse remplace l’objet direct. On retrouve ce contraste avec Pronoms compléments, où la fonction dans la phrase détermine la forme.

Différence entre qu est ce qui et qu est ce que

Example	Pattern
Qu est ce qui ronfle sous le canapé ?	On utilise qu est ce qui quand on interroge sur le sujet d une chose.
Qu est ce que tu caches dans ta poche ?	On utilise qu est ce que quand on interroge sur l objet d une chose.

Lequel, laquelle, lesquels et lesquelles servent à choisir entre plusieurs personnes ou plusieurs choses.

On les emploie quand plusieurs possibilités sont déjà connues : Lequel préfères-tu ? Laquelle de ces robes veux-tu ?

Ils peuvent aussi accompagner un groupe introduit par de : Lequel de tes amis vient ? La forme choisie dépend alors du nom repris et du nombre d’éléments proposés. Pour d’autres formes de reprise, on retrouve le même principe dans Pronoms démonstratifs et Pronoms indéfinis.

Choix entre plusieurs éléments

Usage	Explanation	Example
Sélection masculine singulier	On utilise lequel pour choisir entre plusieurs éléments masculins singuliers.	Lequel de ces chapeaux chante le mieux ?
Sélection féminine singulier	On utilise laquelle pour choisir entre plusieurs éléments féminins singuliers.	Laquelle de ces soupes fait sourire le chat ?
Sélection masculine pluriel	On utilise lesquels pour choisir entre plusieurs éléments masculins pluriels.	Lesquels de ces vélos vont jusqu à la lune ?
Sélection féminine pluriel	On utilise lesquelles pour choisir entre plusieurs éléments féminins pluriels.	Lesquelles de ces robes aiment la pluie ?

Lequel varie selon le genre et le nombre du nom repris. Au masculin singulier, on garde lequel. Au féminin singulier, on emploie laquelle. Au masculin pluriel, on utilise lesquels. Au féminin pluriel, on utilise lesquelles.

L’accord suit la chose ou la personne que le pronom remplace : J’ai deux chemises. Laquelle veux-tu ? Voici mes clés. Lesquelles sont à toi ?

Quand lequel est précédé d’une préposition, l’accord reste visible dans la forme du pronom : avec laquelle, pour lesquels, de quelles.

Accord de lequel avec le nom repris

Example	Pattern
Laquelle de ces étoiles rigolotes brille le plus ?	Lequel change de forme selon le genre du nom repris.
Lesquels de ces biscuits dansent encore ?	Lequel change de forme selon le nombre du nom repris.

Dans une question, qui remplace une personne et que remplace une chose, mais la fonction dans la phrase décide aussi de la forme.

Si l’élément interrogé est sujet, on emploie qui : Qui téléphone ? Si l’élément interrogé est objet direct, on emploie que : Que téléphones-tu ?

Quand la question porte sur une chose et qu’elle est après une préposition, on emploie quoi : À quoi penses-tu ? La forme dépend donc à la fois de l’être ou de la chose et de la place grammaticale occupée.

Fonction interrogative de qui que et quoi

Example	Pattern
Qui fait tourner la grande roue ?	On utilise qui quand le pronom interroge sur une personne sujet.
Que préfère ton perroquet gourmand ?	On utilise que quand le pronom interroge sur une chose objet direct.
De quoi parle le robot chanteur ?	On utilise quoi quand le pronom interroge sur une chose après préposition ou en fin de phrase.

Après une préposition, le pronom interrogatif se combine souvent avec elle. On dit à qui, de qui, pour qui, avec quoi, sur quoi.

La préposition reste devant le pronom, et l’ensemble forme une seule question : À qui parles-tu ? De quoi est-ce que tu as besoin ?

Cette structure est fréquente avec des compléments introduits par des prépositions, comme dans les autres groupes pronominaux. Les mêmes liens de reprise apparaissent aussi dans Pronoms Relatifs, où la préposition précède souvent le pronom.

Combinaisons fréquentes avec préposition

Usage	Explanation	Example
À qui	On emploie à qui pour demander la personne destinataire ou concernée.	À qui offres tu ce canard en chocolat ?
De quoi	On emploie de quoi pour demander la matière le sujet ou le contenu.	De quoi parle ta valise qui ricane ?
Pour quoi	On emploie pour quoi pour demander la raison ou le but dans un échange clair.	Pour quoi gardes tu ce parapluie dans le frigo ?

Dans l’interrogation indirecte, le pronom interrogatif garde sa forme normale. Il introduit une question intégrée dans une autre phrase : Je ne sais pas qui vient. Dis-moi ce que tu veux.

Le verbe principal n’est plus à l’inversion interrogative. Le pronom interrogatif reste dans la proposition subordonnée et garde sa fonction : sujet avec qui, objet avec que, complément avec quoi après préposition.

On entend alors une question exprimée sans point d’interrogation direct, comme dans Je me demande à quoi il pense.

Forme des pronoms en interrogation indirecte

Example	Pattern
Je me demande qui chante dans le grenier.	Dans l interrogation indirecte, le pronom interrogatif garde souvent sa forme.
Je ne sais pas que tu caches derrière le rideau.	Dans l interrogation indirecte, la structure reste plus calme qu en question directe.

À l’oral familier, quoi remplace souvent que en fin de phrase : Tu fais quoi ? Il veut quoi ? Cette forme est très courante dans la conversation.

Dans un registre plus soutenu, on préfère lequel et ses formes pour choisir clairement entre plusieurs éléments : Lequel de ces dossiers faut-il traiter d’abord ?

Les questions peuvent donc varier selon la situation. La forme choisie dépend du niveau de langue, de la place du pronom et de la précision recherchée.

Différences de registre pour quoi et lequel

Region	Variant	Definition	Example
France	quoi	On emploie quoi dans un registre familier pour demander une chose de façon directe.	Quoi tu racontes encore à mon grille pain ?
France	lequel	On emploie lequel dans un registre plus soutenu pour demander un choix plus précis.	Lequel de ces chapeaux convient au roi des grenouilles ?

Scramble