❔Pronoms interrogatifsInterrogative Pronouns

🇫🇷Français🇬🇧English🇪🇸Español

Module sur les pronoms interrogatifs en français. Apprenez à poser des questions avec 'qui', 'que', 'quoi', 'lequel', et autres pronoms interrogatifs. Maîtrisez leur usage en contexte.

Module on French interrogative pronouns. Learn to ask questions with 'qui', 'que', 'quoi', 'lequel', and other interrogative pronouns. Master their usage in context.

Vue d'ensemble

Les pronoms interrogatifs servent à demander une information précise sans répéter le nom. Ils s’accordent parfois en genre et en nombre, selon le mot remplacé et la structure de la question. En français, leur choix dépend de ce que l’on cherche : une personne, une chose, un choix parmi plusieurs, une possession ou une qualité. Ce module présente les formes principales et leurs emplois de base.

Interrogative pronouns are used to ask for precise information without repeating the noun. They sometimes agree in gender and number, depending on the word replaced and the structure of the question. In French, their choice depends on what we are seeking: a person, a thing, a choice among several, ownership, or a quality. This module presents the main forms and their basic uses.

Qui

‘Qui’ remplace une personne ou un groupe de personnes et s’utilise pour demander l’identité, le sujet ou le complément animé. Il peut apparaître en début de question ou après une préposition. Dans une question avec inversion, ‘qui’ reste inchangé car il ne varie pas en genre ou en nombre.

'Qui' replaces a person or a group of people and is used to ask for identity, the subject, or the animate complement. It may appear at the beginning of a question or after a preposition. In questions with inversion, 'qui' remains unchanged because it does not vary in gender or number.

Rule🇬🇧Rule
👤Utilisez ‘qui’ pour demander quelle personne agit ou est décrite.👤Use 'who' to ask which person acts or is described.
🏷️Utilisez ‘qui’ pour demander à qui appartient une action ou un état.🏷️Use 'who' to ask to whom an action or a state belongs.
🔎Après une préposition, ‘qui’ désigne la personne recherchée.🔎After a preposition, 'who' designates the person sought.

Que et Qu’

‘Que’ remplace une chose ou un fait et s’emploie souvent pour demander un objet, une idée ou un résultat. Devant une voyelle ou un h muet, ‘que’ devient ‘qu’ par élision. Dans les questions avec inversion, ‘que’ se place typiquement en tête de phrase.

'Que' replaces a thing or a fact and is often used to ask for an object, an idea, or a result. Before a vowel or a mute h, 'que' becomes 'qu’' by elision. In questions with inversion, 'que' typically appears at the beginning of the sentence.

Rule🇬🇧Rule
📦Utilisez ‘que’ pour demander ce qui est recherché comme chose ou information.📦Use 'que' to ask for what is sought as a thing or information.
✂️Écrivez ‘qu’’ devant une voyelle ou un h muet.✂️Write 'qu’' before a vowel or a mute h.
🎯Dans l’inversion, placez ‘que’ en première position pour interroger sur un objet direct.🎯In inversion, place 'que' in the first position to interrogate about a direct object.

Quoi

‘Quoi’ désigne une chose ou un fait en position de complément, surtout après une préposition ou dans des formules interrogatives sans inversion. Il ne s’utilise pas comme sujet dans la question, et il complète souvent une structure plus large. Son emploi marque généralement une recherche d’explication ou de contenu.

'Quoi' designates a thing or a fact in a complement position, especially after a preposition or in interrogative phrases without inversion. It is not used as the subject of the question, and it often completes a larger structure. Its use generally signals a search for explanation or content.

Rule🇬🇧Rule
🧩Utilisez ‘quoi’ après une préposition pour demander une chose.🧩Use 'quoi' after a preposition to ask for a thing.
💬Utilisez ‘quoi’ dans une question totale ou partielle sans inversion comme complément.💬Use 'quoi' in a complete or partial question without inversion as a complement.
🚫N’utilisez pas ‘quoi’ comme sujet interrogatif de base.🚫Do not use 'quoi' as the basic interrogative subject.

Lequel

‘Lequel’ sert à choisir entre plusieurs éléments identifiés et s’accorde en genre et en nombre avec le nom qu’il remplace. Il peut suivre une préposition, il fusionne parfois avec ‘à’ ou ‘de’ en formant ‘auquel’ et ‘duquel’. Cette famille de formes remplace en général un groupe nominal déjà connu dans le contexte.

'Lequel' serves to choose among several identified elements and agrees in gender and number with the noun it replaces. It may follow a preposition, where it sometimes fuses with 'à' or 'de' forming 'auquel' and 'duquel'. This family of forms generally replaces a noun phrase already known in the context.

Word/Phrase🇬🇧Word/PhraseDefinition🇬🇧Definition
lequellequel🧑‍🏫Forme masculine singulier pour désigner un choix identifié.🧑‍🏫The masculine singular form to designate an identified choice.
laquellelaquelle👩‍🏫Forme féminine singulier pour désigner un choix identifié.👩‍🏫The feminine singular form to designate an identified choice.
lesquelslesquels👥Forme masculine pluriel pour désigner des choix identifiés.👥The masculine plural form to designate identified choices.
lesquelleslesquelles👭Forme féminine pluriel pour désigner des choix identifiés.👭The feminine plural form to designate identified choices.

Auquel et Duquel

‘Auquel’ et ‘duquel’ sont des contractions de préposition plus ‘lequel’ et s’utilisent après des verbes ou expressions qui demandent ‘à’ ou ‘de’. Ils s’accordent comme ‘lequel’ selon le nom remplacé. Leur usage évite d’avoir deux prépositions successives et clarifie le lien avec le groupe nominal sous-entendu.

'Auquel' and 'duquel' are contractions of a preposition plus 'lequel' and are used after verbs or expressions that require 'à' or 'de'. They agree in gender and number with the noun replaced, like 'lequel'. Their usage avoids double prepositions and clarifies the link with the implied noun phrase.

Rule🇬🇧Rule
🎯Utilisez ‘auquel’ pour remplacer un nom avec ‘à’ plus un choix identifié.🎯Use 'auquel' to replace a noun with 'to' plus an identified choice.
🎯Utilisez ‘duquel’ pour remplacer un nom avec ‘de’ plus un choix identifié.🎯Use 'duquel' to replace a noun with 'of' plus an identified choice.
🧮Accordez ‘auquel’ et ‘duquel’ en genre et en nombre comme ‘lequel’.🧮Agree 'auquel' and 'duquel' in gender and number as with 'lequel'.

Résumé

Les pronoms interrogatifs principaux sont ‘qui’ pour une personne, ‘que’ et ‘quoi’ pour une chose ou un fait, et ‘lequel’ pour un choix parmi plusieurs. Leur placement dépend de la structure interrogative et, pour ‘lequel’, de l’accord avec le nom sous-jacent. Maîtriser ces formes permet de poser des questions précises et naturelles en français.

The main interrogative pronouns are 'qui' for a person, 'que' and 'quoi' for a thing or a fact, and 'lequel' for a choice among several. Their placement depends on the interrogative structure and, for 'lequel', on the agreement with the underlying noun. Mastering these forms allows you to ask precise and natural questions in French.

All content was written by our AI and may contain a few mistakes. We may earn commissions on some links. Last updated: Sun Mar 1, 2026, 11:36 PM