L’argent sert à acheter, à payer et à économiser. En français, on parle de l’argent en général, du prix d’un objet et du moyen de paiement. Ce vocabulaire permet de comprendre les situations de la vie quotidienne.

Le prix est la somme à payer pour un produit ou un service. On peut dire qu’un objet coûte une somme précise ou qu’un service a un prix. Le montant est la valeur exacte à payer ou à recevoir.

Mot ou expressionPalabra o expresión	DéfinitionDefinición
le prixel precio	C’est la somme demandée pour acheter quelque chose.Es la cantidad solicitada para comprar algo.
coûtercostar	Ce verbe indique le prix d’un objet ou d’un service.Este verbo indica el precio de un objeto o de un servicio.
le montantel importe	C’est la somme exacte indiquée sur un ticket, une facture ou un écran.Es la cantidad exacta indicada en un recibo, una factura o una pantalla.
chercaro	Ce mot indique qu’un prix est élevé.Esta palabra indica que un precio es alto.
bon marchébarato	Cette expression indique qu’un prix est bas.Esta expresión indica que un precio es bajo.

Un paiement est l’action de donner de l’argent pour acheter quelque chose ou régler une somme. On peut payer en espèces, par carte ou par virement. Le verbe principal est payer.

Mot ou expressionPalabra o expresión	DéfinitionDefinición
payerpagar	Ce verbe exprime l’action de donner de l’argent pour un achat ou une facture.Este verbo expresa la acción de dar dinero para una compra o una factura.
en espècesen efectivo	Cette expression indique un paiement avec des billets et des pièces.Esta expresión indica un pago con billetes y monedas.
par cartecon tarjeta	Cette expression indique un paiement avec une carte bancaire.Esta expresión indica un pago con una tarjeta bancaria.
le virementla transferencia	C’est un transfert d’argent d’un compte à un autre.Es una transferencia de dinero de una cuenta a otra.
le paiementel pago	C’est l’action de payer une somme.Es la acción de pagar una suma.

Les revenus sont l’argent qu’une personne reçoit. Le salaire est l’argent gagné par le travail. On peut aussi parler d’un gain pour une somme reçue dans une autre situation.

Mot ou expressionPalabra o expresión	DéfinitionDefinición
le salaireel salario	C’est la somme reçue pour le travail.Es la cantidad recibida por el trabajo.
gagnerganar	Ce verbe exprime l’action de recevoir de l’argent par le travail ou une activité.Este verbo expresa la acción de recibir dinero por el trabajo o una actividad.
le revenuel ingreso	C’est l’argent qui entre régulièrement.Es el dinero que entra regularmente.
le gainla ganancia	C’est une somme reçue dans une situation précise.Es una cantidad recibida en una situación concreta.
le netel neto	Ce mot indique la somme reçue après des retenues.Esta palabra indica la cantidad recibida después de las retenciones.

Les dépenses sont l’argent qui sort du budget personnel. On dépense pour le logement, la nourriture, les transports ou les loisirs. Économiser signifie garder une partie de l’argent pour plus tard.

Mot ou expressionPalabra o expresión	DéfinitionDefinición
la dépenseel gasto	C’est l’argent utilisé pour un besoin ou une envie.Es el dinero utilizado para una necesidad o un deseo.
dépensergastar	Ce verbe exprime l’action d’utiliser son argent.Este verbo expresa la acción de usar su dinero.
économiserahorrar	Ce verbe exprime l’action de garder de l’argent pour plus tard.Este verbo expresa la acción de guardar dinero para más tarde.
les économieslos ahorros	C’est l’argent gardé et non dépensé.Es el dinero guardado y no gastado.
le budgetel presupuesto	C’est l’organisation de l’argent qui entre et qui sort.Es la organización del dinero que entra y que sale.

Les verbes de finance décrivent des actions simples et fréquentes. Ils servent à parler d’un achat, d’un revenu, d’une dépense ou d’une action bancaire. Il faut connaître leurs formes au présent pour comprendre et parler simplement.

VerbeVerbo	FormeForma
payerpagar	je paieyo pago
payerpagar	nous payonsnosotros pagamos
gagnerganar	je gagneyo gano
gagnerganar	nous gagnonsnosotros ganamos
dépensergastar	je dépenseyo gasto
dépensergastar	nous dépensonsnosotros gastamos

La banque garde l’argent et permet plusieurs opérations. Un compte bancaire sert à recevoir, garder et envoyer de l’argent. On peut aussi retirer de l’argent ou consulter son solde.

Mot ou expressionPalabra o expresión	DéfinitionDefinición
la banqueel banco	C’est l’institution qui gère l’argent des clients.Es la institución que gestiona el dinero de los clientes.
le comptela cuenta	C’est l’espace bancaire d’une personne ou d’une entreprise.Es el espacio bancario de una persona o de una empresa.
le soldeel saldo	C’est la somme disponible sur le compte.Es la cantidad disponible en la cuenta.
retirerretirar	Ce verbe exprime l’action de prendre de l’argent depuis un compte.Este verbo expresa la acción de tomar dinero desde una cuenta.
le retraitel retiro	C’est l’action ou le résultat de retirer de l’argent.Es la acción o el resultado de retirar dinero.

Une facture demande le paiement d’un produit ou d’un service. Elle indique souvent un montant, une date et un mode de paiement. Une facture peut être payée immédiatement ou plus tard selon la situation.

Mot ou expressionPalabra o expresión	DéfinitionDefinición
la facturela factura	C’est le document qui demande un paiement.Es el documento que solicita un pago.
la date limitela fecha límite	C’est le dernier jour pour payer.Es el último día para pagar.
réglersolventar	Ce verbe exprime l’action de payer une somme demandée.Este verbo expresa la acción de solventar una suma solicitada.
le reçuel recibo	C’est le document qui montre qu’un paiement est fait.Es el documento que demuestra que un pago ha sido hecho.
la sommela suma	C’est la quantité d’argent à payer ou à recevoir.Es la cantidad de dinero a pagar o a recibir.

Vous pouvez maintenant parler de l’argent, du prix et des moyens de paiement en français. Vous pouvez aussi décrire un salaire, des dépenses, des économies, un budget et des opérations simples à la banque. Vous comprenez le vocabulaire utile pour les factures, les comptes et les retraits.