CoursesCompras
Module de vocabulaire français : Courses. Apprenez le vocabulaire essentiel lié aux achats, boutiques et transactions quotidiennes en français.
Módulo de vocabulario francés: Compras. Aprenda el vocabulario esencial relacionado con las compras, tiendas y transacciones diarias en francés.
Achat
Acheter signifie obtenir quelque chose contre de l’argent. Une course désigne un achat ou une commission à faire. Un reçu est le document qui prouve un paiement. Un prix est la somme demandée pour un produit ou un service.
Comprar significa obtener algo a cambio de dinero. Una compra designa una acción de compra o un encargo por hacer. Un recibo es el documento que prueba un pago. Un precio es la cantidad solicitada por un producto o un servicio.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| acheter | comprar |  Obtenir un bien ou un service en payant | Obtener un bien o un servicio pagando |
| une course | una compra |  Un achat ou une commission à effectuer | Una compra o un encargo por realizar |
| un reçu | un recibo |  Un document qui confirme un paiement | Un documento que prueba un pago |
| un prix | un precio |  La somme à payer pour un produit ou un service | La cantidad a pagar por un producto o un servicio |
Magasin
Un magasin est un lieu où l’on vend des produits. Une boutique est un petit magasin, souvent spécialisé. Un supermarché est un grand magasin d’alimentation et de produits courants. Un marché est un lieu où des vendeurs proposent des produits, souvent frais.
Una tienda es un lugar donde se venden productos. Una boutique es una tienda pequeña, a menudo especializada. Un supermercado es una gran tienda de alimentación y de productos de uso diario. Un mercado es un lugar donde los vendedores ofrecen productos, a menudo frescos.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| un magasin | una tienda |  Un lieu où l’on vend des produits | Un lugar donde se venden productos |
| une boutique | una boutique |  Un petit magasin spécialisé | Una tienda pequeña especializada |
| un supermarché | un supermercado |  Un grand magasin d’alimentation | Una gran tienda de alimentación |
| un marché | un mercado |  Un lieu de vente, souvent en plein air, avec des stands | Un lugar de venta, a menudo al aire libre, con puestos |
Produit
Un produit désigne ce qui est vendu dans un magasin ou sur un marché. Un article est un élément précis proposé à la vente. Un rayon est la section d’un magasin où l’on trouve un type de produits. Un panier est le contenant dans lequel on met ses achats.
Un producto designa aquello que se vende en una tienda o en un mercado. Un artículo es un objeto concreto a la venta en una tienda. Una sección es la parte de una tienda dedicada a un tipo de productos. Una cesta es el recipiente en el que se colocan las compras.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| un produit | un producto |  Ce qui est vendu dans un commerce | Lo que se vende en un comercio |
| un article | un artículo |  Un objet précis à vendre dans un magasin | Un objeto concreto a la venta en una tienda |
| un rayon | una sección |  La partie d’un magasin consacrée à un type de produits | La parte de una tienda dedicada a un tipo de productos |
| un panier | una cesta | Le contenant pour transporter ses achats dans le magasin | El recipiente para transportar sus compras en la tienda |
Paiement
Payer signifie donner de l’argent pour un achat. La caisse est l’endroit où l’on paie dans un magasin. La monnaie est l’argent rendu quand on paie plus que le prix, ou l’ensemble des pièces. Un billet désigne une coupure de papier de valeur déterminée.
Pagar significa dar dinero a cambio de una compra. La caja es el lugar de la tienda donde se paga. La moneda es el dinero devuelto cuando se paga más que el precio, o el conjunto de monedas. Un billete designa una nota de papel de valor determinada.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| payer | pagar |  Donner de l’argent en échange d’un bien ou d’un service | Dar dinero a cambio de un bien o un servicio |
| la caisse | la caja |  Le lieu du magasin où l’on règle ses achats | El lugar de la tienda donde se pagan las compras |
| la monnaie | la moneda | L’argent rendu quand on a donné plus que le prix | El dinero devuelto cuando se paga más que el precio |
| un billet | un billete |  Un moyen de paiement en papier de valeur fixée | Un medio de pago en papel de valor fijado |
Vendeur
Un vendeur est la personne qui propose des produits à la vente. Un client est la personne qui achète. Commander signifie demander un produit ou un service, parfois à l’avance. Un panier en ligne est la sélection d’achats sur un site internet avant paiement.
Un vendedor es la persona que ofrece productos a la venta. Un cliente es la persona que compra. Ordenar significa pedir un producto o un servicio, a veces por adelantado. Un carrito en línea es la selección de compras en un sitio web antes del pago.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| un vendeur | un vendedor |  La personne qui vend des produits ou des services | La persona que vende productos o servicios |
| un client | un cliente |  La personne qui achète dans un commerce | La persona que compra en un comercio |
| commander | ordenar |  Demander qu’un produit ou un service soit préparé ou livré | Pedir que un producto o un servicio sea preparado o entregado |
| un panier en ligne | un carrito en línea |  La sélection d’articles à acheter sur un site web | La selección de artículos para comprar en un sitio web |
Demande
Pour demander un prix, on utilise une formulation avec « combien ». Pour demander un produit, on peut utiliser « je voudrais ». Pour demander la note ou l’addition, on utilise « l’addition » dans un contexte de restauration. Pour demander un renseignement, on peut dire « pouvez-vous » suivi de l’information recherchée.
Para pedir un precio, se utiliza una formulación con « cuánto ». Para pedir un producto, se puede usar « me gustaría ». Para pedir la cuenta o la factura, se usa « la cuenta » en un contexto de restauración. Para pedir una información, se puede decir « ¿puede usted? » seguido de la información buscada.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| combien | cuánto |  Formulation pour demander le prix d’un article | Usar una formulación para solicitar el precio de un artículo |
| je voudrais | me gustaría |  Formulation pour demander poliment un produit ou un service | Formulación para pedir educadamente un producto o un servicio |
| l’addition | la cuenta |  Demande du total à payer dans un café ou un restaurant | Solicitud del total a pagar en un café o un restaurante |
| pouvez-vous | ¿puede usted? |  Début de phrase pour demander un service ou une information | Inicio de frase para pedir un servicio o una información |
Quantité
Une quantité exprime combien d’unités on veut ou on achète. « Un kilo » sert pour le poids, surtout au marché. « Un paquet » désigne un emballage contenant plusieurs unités. « Une tranche » désigne une portion découpée, par exemple de pain ou de jambon.
Una cantidad expresa cuántas unidades se desean o se compran. « Un kilo » se usa para el peso, especialmente en el mercado. « Un paquete » designa un envase que contiene varias unidades. « Una rebanada » designa una porción cortada, por ejemplo de pan o de jamón.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| un kilo | un kilo |  Une quantité de mille grammes, utilisée pour peser | Una cantidad de mil gramos, utilizada para pesar |
| un paquet | un paquete | Un ensemble d’articles réunis dans un emballage | Un conjunto de artículos reunidos en un envase |
| une tranche | una rebanada |  Une portion découpée dans un aliment | Una porción cortada en un alimento |
| une boîte | una caja |  Un contenant fermé qui sert d’unité de vente | Un recipiente cerrado que sirve de unidad de venta |
Transaction
Une transaction est un échange d’argent contre un bien ou un service. Un paiement en espèces se fait avec des pièces ou des billets. Un paiement par carte se fait avec une carte bancaire. Un ticket de carte est le justificatif imprimé après un paiement par carte.
Una transacción es un intercambio de dinero por un bien o un servicio. Un pago en efectivo se realiza con monedas o billetes. Un pago con tarjeta se realiza con una tarjeta bancaria. Un comprobante de pago con tarjeta es el comprobante impreso tras un pago con tarjeta.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| une transaction | una transacción |  Un échange d’argent contre un bien ou un service | Un intercambio de dinero por un bien o un servicio |
| en espèces | en efectivo | Paiement réalisé avec des pièces et des billets | Pago realizado con monedas y billetes |
| par carte | con tarjeta |  Paiement réalisé avec une carte bancaire | Pago realizado con una tarjeta bancaria |
| un ticket de carte | un recibo de tarjeta |  Le reçu d’un paiement effectué par carte | El comprobante de un pago realizado con tarjeta |
Retour
Retourner un article, c’est le rapporter après achat pour un échange ou un remboursement. Un échange consiste à remplacer un article par un autre. Un remboursement est le fait de recevoir à nouveau la somme payée. Une garantie est l’engagement de réparation ou de remplacement pendant une durée.
Devolver un artículo es devolverlo después de la compra para un intercambio o un reembolso. Un intercambio consiste en reemplazar un artículo por otro. Un reembolso es recibir de nuevo la cantidad pagada. Una garantía es el compromiso de reparación o sustitución durante un periodo.
| Word/Phrase | 🇪🇸Palabra/Frase | Definition | 🇪🇸Definición |
|---|---|---|---|
| retourner | devolver |  Rapporter un article acheté au magasin pour échange ou remboursement | Devolver un artículo comprado en la tienda para un intercambio o un reembolso |
| un échange | un intercambio | Le remplacement d’un article par un autre en magasin | El reemplazo de un artículo por otro en la tienda |
| un remboursement | un reembolso | La restitution de la somme payée pour un article | La restitución de la cantidad pagada por un artículo |
| une garantie | una garantía |  L’engagement de réparation ou de remplacement pour une durée fixée | El compromiso de reparación o sustitución durante un periodo fijado |
Résumé
Ce module rassemble le vocabulaire clé des achats quotidiens : actions d’acheter et de payer, lieux de vente, produits, quantités, modes de paiement et interactions de base. Maîtriser ces mots permet de comprendre et de participer à des situations courantes de courses en français.
Este módulo reúne el vocabulario clave de las compras diarias: las acciones de comprar y pagar, los lugares de venta, los productos, las cantidades, los modos de pago e las interacciones básicas. Dominar estas palabras permite entender y participar en situaciones cotidianas de compras en francés.