Une interjection est un mot court ou un petit groupe de mots qui exprime une émotion, une réaction ou un appel. Elle peut former une phrase seule, ou se placer au début d’un énoncé court. À l’oral et à l’écrit, elle donne une valeur expressive au message. Le sens dépend souvent de l’intonation et de la ponctuation.

Certaines interjections montrent une émotion immédiate comme la surprise, la joie, la douleur ou la tristesse. La même interjection peut avoir une nuance différente selon la voix, le contexte et le registre. L’usage n’est pas toujours fixe, car certaines formes paraissent plus familières ou plus fortes selon les personnes.

Mot ou expressionPalabra o expresión	DéfinitionDefinición
Ah¡Ah!	Cette interjection exprime souvent une réaction simple ou une surprise légère.Esta interjección expresa a menudo una reacción simple o una sorpresa ligera.
Oh¡Oh!	Cette interjection exprime souvent la surprise, l’admiration ou la déception.Esta interjección expresa a menudo la sorpresa, la admiración o la decepción.
Aïe¡Ay!	Cette interjection exprime la douleur physique ou un choc.Esta interjección expresa el dolor físico o un choque.
Hélas¡Lástima!	Cette interjection exprime la tristesse ou le regret.Esta interjección expresa la tristeza o el arrepentimiento.
Youpi¡Yupi!	Cette interjection exprime la joie vive ou l’enthousiasme.Esta interjección expresa una alegría intensa o entusiasmo.

D’autres interjections servent à répondre rapidement ou à réagir à une situation. Elles peuvent marquer l’accord, l’hésitation, l’agacement ou le refus. Selon le contexte, elles sont neutres, familières ou plus expressives.

Mot ou expressionPalabra o expresión	DéfinitionDefinición
Bon¡Bien!	Cette interjection marque souvent une transition, une décision ou une légère impatience.Esta interjección marca a menudo una transición, una decisión o una ligera impaciencia.
BenPues	Cette interjection marque souvent l’hésitation ou une réaction familière.Esta interjección marca a menudo la vacilación o una reacción familiar.
BahBah	Cette interjection exprime souvent l’indifférence, la réserve ou un refus léger.Esta interjección expresa a menudo la indiferencia, la reserva o un rechazo ligero.
EuhEh	Cette interjection marque une hésitation pendant la parole.Esta interjección marca una vacilación durante el habla.
Zut¡Rayos!	Cette interjection exprime le dépit ou un petit agacement.Esta interjección expresa la desilusión o un ligero disgusto.

Certaines interjections servent à attirer l’attention, à appeler quelqu’un ou à demander le silence. Elles apparaissent souvent seules. Leur effet dépend du ton, et certaines formes sont plus polies ou plus familières que d’autres.

Mot ou expressionPalabra o expresión	DéfinitionDefinición
Hé¡Ey!	Cette interjection sert à appeler une personne ou à attirer son attention.Esta interjección sirve para llamar la atención de alguien o para atraer su atención.
Eh¡Eh!	Cette interjection sert à attirer l’attention ou à renforcer une réaction.Esta interjección sirve para llamar la atención o para reforzar una reacción.
Chut¡Chut!	Cette interjection demande le silence.Esta interjección solicita silencio.
Allô¡Aló!	Cette interjection sert à ouvrir une conversation au téléphone.Esta interjección sirve para abrir una conversación telefónica.

À l’écrit, les interjections sont souvent suivies d’un point d’exclamation. Un point simple est aussi possible si le ton est calme. Des répétitions de lettres ou plusieurs signes peuvent renforcer l’émotion, mais cet usage varie selon la situation et le niveau de langue.

RègleRegla
Une interjection isolée prend souvent un point d’exclamation pour montrer l’émotionUna interjección aislada suele llevar un signo de exclamación para mostrar la emoción
Un point simple est possible quand le ton est plus neutre ou plus calme.Un punto simple es posible cuando el tono es más neutro o más tranquilo.
Une graphie plus longue peut renforcer l’effet à l’écrit, comme dans une réaction plus vive.Una grafía más larga puede reforzar el efecto en la escritura, como en una reacción más vivaz.
Le choix de la ponctuation dépend du contexte, car les usages varient selon les personnes et le registre.La elección de la puntuación depende del contexto, ya que los usos varían según las personas y el registro.

Une interjection peut être seule comme énoncé autonome. Elle peut aussi se placer au début d’une phrase courte pour introduire une réaction ou un appel. Cette position est fréquente, mais d’autres placements existent dans l’usage vivant.

RègleRegla
Une interjection peut former un énoncé complet à elle seule.Una interjección puede formar un enunciado completo por sí sola.
Une interjection se place souvent au début d’une phrase courte pour annoncer une réaction.Una interjección suele colocarse al inicio de una frase corta para anunciar una reacción.
Une interjection est souvent séparée du reste par une virgule ou un signe fort à l’écrit.Una interjección suele estar separada del resto por una coma o por un signo de exclamación al escribir.

Les interjections changent selon les régions, les générations et le registre. Une forme peut sembler courante dans une situation et étrange dans une autre. Il faut donc comprendre la valeur générale de l’interjection sans croire que son emploi est identique partout.

RégionRegión	Mot ou expressionPalabra o expresión	Définition régionaleDefinición regional
FranceFrancia	BenPues	Cette forme est très courante dans la langue parlée familière pour marquer l’hésitation ou la réaction.Esta forma es muy común en la lengua hablada familiar para marcar la vacilación o la reacción.
FranceFrancia	BahBah	Cette forme est fréquente dans la langue familière pour exprimer la réserve ou l’indifférence.Esta forma es frecuente en la lengua familiar para expresar la reserva o la indiferencia.
QuébecQuébec	Hein¿Qué?	Cette forme peut servir à réagir, à demander une confirmation ou à marquer la surprise.Esta forma puede servir para reaccionar, pedir una confirmación o marcar la sorpresa.
Espace francophoneEspacio francófono	Hélas¡Lástima!	Cette forme est comprise partout, mais elle peut paraître plus littéraire ou plus datée selon le contexte.Esta forma se entiende en todas partes, pero puede parecer más literaria o más anticuada según el contexto.

Vous pouvez maintenant reconnaître des interjections fréquentes d’émotion, de réaction et d’appel. Vous pouvez aussi comprendre leur place dans un énoncé court et l’effet de la ponctuation. Vous savez enfin que leur usage varie selon le ton, le registre et parfois la région.