Un symptôme est un signe du corps, comme la fièvre ou la toux. Une douleur est une sensation de mal dans une partie du corps, comme un mal de tête. Une blessure est un problème visible ou physique après un choc, une chute ou un accident, comme une coupure ou une brûlure. En français, ce vocabulaire sert à expliquer un problème de santé simple.

Les symptômes fréquents décrivent souvent un état général du corps. On peut avoir de la fièvre, de la toux, un rhume ou des nausées. Ces mots aident à dire ce que le corps fait ou ressent. Ils ne sont pas toujours des blessures visibles.

Mot ou expressionPalabra o expresión	DéfinitionDefinición
la fièvrela fiebre	C’est une température du corps trop haute.Es una temperatura del cuerpo demasiado alta.
la touxla tos	C’est une action répétée de la gorge ou des poumons.Es una acción repetida de la garganta o de los pulmones.
le mal de têteel dolor de cabeza	C’est une douleur dans la tête.Es un dolor en la cabeza.
le mal de ventreel dolor de estómago	C’est une douleur dans le ventre.Es un dolor en el estómago.
le rhumeel resfriado	C’est un petit problème avec le nez et la gorge.Es un pequeño problema con la nariz y la garganta.
les nauséeslas náuseas	C’est une sensation de vomir.Es una sensación de querer vomitar.

Les blessures simples arrivent souvent après un contact, une chaleur forte ou un mouvement brusque. Elles touchent une partie du corps précise. On peut les voir ou les sentir clairement. Ce vocabulaire sert à nommer un problème physique simple.

Mot ou expressionPalabra o expresión	DéfinitionDefinición
la coupurela cortadura	C’est une ouverture de la peau avec un objet ou un bord coupant.Es una abertura de la piel con un objeto o un borde cortante.
la brûlurela quemadura	C’est une lésion de la peau causée par la chaleur.Es una lesión de la piel causada por el calor.
la bosseel chichón	C’est une partie du corps qui gonfle après un choc.Es una parte del cuerpo que se hincha después de un golpe.
l’entorseel esguince	C’est une blessure d’une articulation après un mauvais mouvement.Es una lesión de una articulación tras un movimiento incorrecto.
le bleuel moretón	C’est une marque sous la peau après un coup.Es una marca bajo la piel después de un golpe.

Pour expliquer un problème, on dit souvent la partie du corps avec la douleur ou la blessure. La structure la plus fréquente est avoir mal à ou avoir mal au. Avec une partie du corps au pluriel, on utilise avoir mal aux. Cette forme permet de situer le problème avec précision.

RègleRegla
On dit avoir mal à la tête quand la douleur est dans la tête.Se dice tener dolor de cabeza cuando el dolor está en la cabeza.
On dit avoir mal au bras quand la douleur est dans un nom masculin singulier.Se dice tener dolor en el brazo cuando el dolor está en un sustantivo masculino singular.
On dit avoir mal à la jambe quand la douleur est dans un nom féminin singulier.Se dice tener dolor en la pierna cuando el dolor está en un sustantivo femenino singular.
On dit avoir mal aux pieds quand la douleur est dans un nom pluriel.Se dice tener dolor en los pies cuando el dolor está en un sustantivo plural.

Pour parler d’un problème simple, on peut nommer le symptôme, la douleur ou la blessure. On peut aussi préciser la partie du corps touchée. Le vocabulaire de ce module permet de dire des phrases comme fièvre, toux, mal de ventre, coupure ou entorse. Maintenant, on peut décrire un problème de santé simple en français avec des mots précis.