Infinito verbaleVerb Infinitive
Scopri l’Infinito Verbale in italiano e impara a riconoscerne uso, forma e funzioni di base.
Discover the verbal infinitive in Italian and learn to recognize its usage, form, and basic functions.
L’infinito è la forma base del verbo. Non indica una persona precisa. Si usa per nominare un’azione in modo generale.
The infinitive is the base form of the verb. It does not indicate a specific person. It is used to name an action in a general way.
L’infinito presente ha tre finali principali. La parte prima della finale è la radice del verbo. La radice aiuta a riconoscere il verbo.
The present infinitive has three main endings. The part before the ending is the stem of the verb. The stem helps to recognize the verb.
| VerboVerb | FormaForm | |
|---|---|---|
| parlareto speak |  radice parl più areroot 'parl' plus 'are' | |
| credereto believe | radice cred più ereroot 'cred' plus 'ere' | |
| dormireto sleep | radice dorm più ireroot 'dorm' plus 'ire' |
I verbi italiani hanno tre gruppi regolari nell’infinito presente. Ogni gruppo si riconosce dalla finale. Le finali sono -are, -ere e -ire.
Italian verbs have three regular groups in the present infinitive. Each group is recognized by its ending. The endings are -are, -ere, and -ire.
| VerboVerb | FormaForm | |
|---|---|---|
| -are-are |  amareto love | |
| -ere-ere |  leggereto read | |
| -ire-ire |  partireto leave |
Dopo i verbi modali, il verbo seguente va all’infinito. I modali più comuni sono potere, dovere e volere. L’infinito esprime l’azione principale.
After modal verbs, the following verb is in the infinitive. The most common modals are can, must, and want. The infinitive expresses the main action.
| RegolaRule | |
|---|---|
| Dopo potere si usa l’infinito del verbo principale.After can, the infinitive of the main verb is used. | |
| Dopo dovere si usa l’infinito del verbo principale.After must, the infinitive of the main verb is used. | |
| Dopo volere si usa l’infinito del verbo principale.After want, the infinitive of the main verb is used. |
L’infinito può seguire anche i verbi ausiliari in alcune costruzioni. In questa posizione resta una forma non coniugata. L’ausiliare porta l’informazione grammaticale principale.
The infinitive can also follow auxiliary verbs in some constructions. In this position it remains an unconjugated form. The auxiliary carries the main grammatical information.
| RegolaRule | |
|---|---|
| Dopo essere l’infinito può comparire in una costruzione verbale.After 'to be' the infinitive can appear in a verbal construction. | |
| Dopo avere l’infinito può comparire in una costruzione verbale.After 'to have' the infinitive can appear in a verbal construction. | |
| L’infinito dopo un ausiliare non cambia per persona.The infinitive after an auxiliary does not change for person. |
L’infinito si usa per parlare di un’azione in modo generale. In questo uso non c’è una persona espressa dal verbo. L’attenzione è sull’azione stessa.
The infinitive is used to talk about an action in a general way. In this use there is no person expressed by the verb. The focus is on the action itself.
| RegolaRule | |
|---|---|
| L’infinito presenta l’azione come idea generale.The infinitive presents the action as a general idea. | |
| L’infinito non mostra chi fa l’azione.The infinitive does not show who performs the action. | |
| L’infinito resta una forma non coniugata.The infinitive remains an unconjugated form. |
L’infinito si usa spesso dopo alcune preposizioni comuni. Le preposizioni più frequenti in questo uso sono a, di e da. La preposizione introduce il verbo all’infinito.
The infinitive is often used after several common prepositions. The most frequent prepositions in this use are a, di, and da. The preposition introduces the verb in the infinitive.
| Parola o espressioneWord or Expression | DefinizioneDefinition | |
|---|---|---|
| aa | Si usa con l’infinito in diverse costruzioni verbali e sintattiche.It is used with the infinitive in various verbal and syntactic constructions. | |
| didi | Si usa con l’infinito in diverse costruzioni verbali e sintattiche.It is used with the infinitive in various verbal and syntactic constructions. | |
| dada | Si usa con l’infinito in diverse costruzioni verbali e sintattiche.It is used with the infinitive in various verbal and syntactic constructions. |
Ora puoi riconoscere l’infinito presente di un verbo italiano. Puoi distinguere le finali -are, -ere e -ire e vedere la radice. Puoi anche capire quando l’infinito si usa dopo modali, ausiliari e preposizioni comuni.
Now you can recognize the present infinitive of an Italian verb. You can distinguish the endings -are, -ere, and -ire and see the stem. You can also understand when the infinitive is used after modals, auxiliaries, and common prepositions.