Tra i verbi più frequenti con infinito irregolare o altamente frequente ci sono essere, avere, andare, fare, dire, dare, venire, stare e vedere. Questi verbi devono essere riconosciuti presto perché compaiono in molte costruzioni con infinito, gerundio e participio. La loro frequenza li rende centrali per capire le frasi più comuni dell’italiano scritto e parlato.
Among the most frequent verbs with an irregular or highly frequent infinitive are essere, avere, andare, fare, dire, dare, venire, stare and vedere. These verbs must be recognized early because they appear in many constructions with the infinitive, gerund, and participle. Their frequency makes them central to understanding the most common sentences of written and spoken Italian.
| SoggettoSubject | VerboVerb | EsempioExample |
|---|
| essereto be | essereto be | È bene essere puntualiIt’s good to be punctual |
| avereto have | avereto have | Devo avere pazienzaI must have patience |
| andareto go | andareto go | Vado a dormire prestoI go to sleep early |
| fareto do | fareto do | Bisogna fare attenzioneWe must pay attention |
| venireto come | venireto come | Preferisco venire più tardiI prefer to come later |