Pronombres reflexivosReflexive Pronouns
Aprende el uso de pronombres reflexivos en español con explicaciones claras, ejemplos y ejercicios para hablar con fluidez.
Learn the use of reflexive pronouns in Spanish with clear explanations, examples, and exercises to speak fluently.
Español
EnglishQué sonWhat they are
Los pronombres reflexivos indican que la acción recae sobre el mismo sujeto que la realiza. Se usan con verbos pronominales y también con construcciones en las que el sujeto actúa sobre sí mismo, como en la relación entre Pronombres y Verbos pronominales. Su forma no cambia por género ni por número, pero el verbo sí concuerda con el sujeto. Además, en español pueden aparecer como pronombres de objeto, como marcas de verbos pronominales o como parte de construcciones especiales con valor accidental o impersonal.
Reflexive pronouns indicate that the action falls on the same subject that performs it. They are used with pronominal verbs and also with constructions in which the subject acts on itself, such as in the relationship between Pronouns and Pronominal verbs. Their form does not change for gender or number, but the verb does agree with the subject. Additionally, in Spanish they can appear as object pronouns, as marks of pronominal verbs, or as part of special constructions with an accidental or impersonal value.
FormasForms
El sistema reflexivo usa una serie fija de formas que dependen de la persona gramatical. La forma se mantiene invariable, aunque el verbo cambia según la persona y el número del sujeto. En voseo, la forma reflexiva suele mantenerse, mientras que la forma verbal puede variar según la región.
The reflexive system uses a fixed set of forms that depend on the grammatical person. The form remains unchanged, although the verb changes according to the person and the number of the subject. In voseo, the reflexive form usually remains the same, while the verbal form may vary by region.
| PersonaPerson | PronombrePronoun | EjemploExample |
|---|---|---|
 Primera singularFirst person singular | meme |  Me lavo las manos.I wash my hands. |
 Segunda singularSecond person singular | tete |  Te peinas antes de salir.You comb your hair before leaving. |
 Tercera singularThird person singular | sese |  Se viste rápido.He or she gets dressed quickly. |
 Primera pluralFirst person plural | nosnos |  Nos duchamos por la mañana.We shower in the morning. |
| Segunda pluralSecond person plural | osos |  Os miráis en el espejo.You all look at yourselves in the mirror. |
 Tercera pluralThird person plural | sese |  Se levantan temprano.They get up early. |
PosiciónPosition
El pronombre reflexivo suele colocarse antes del verbo conjugado, como ocurre también con los pronombres de objeto indirecto y los Pronombres Dobles. Cuando el verbo va en infinitivo, el pronombre se une al final; con gerundio, puede ir unido o antes del verbo auxiliar. En el imperativo afirmativo, el pronombre se añade al final y puede requerir tilde si la acentuación cambia.
The reflexive pronoun is usually placed before the conjugated verb, as is also the case with indirect object pronouns and the Double pronouns. When the verb goes in the infinitive, the pronoun attaches at the end; with the gerund, it may be attached or placed before the auxiliary verb. In the affirmative imperative, the pronoun is added at the end and may require an accent if the stress changes.
| IdeaIdea | ExampleExample |
|---|---|
 Va antes del verbo conjugadoGoes before the conjugated verb |  Te llamo ahora.Te llamo ahora. |
 Se une al infinitivoAttaches to the infinitive |  Voy a lavarme.Voy a lavarme. |
 Puede ir unido al gerundioCan be attached to the gerund | Está lavándose.Está lavándose. |
 Puede ir antes del auxiliarCan go before the auxiliary | Se está lavando.Se está lavando. |
 Se añade al imperativo afirmativoAdded to the affirmative imperative |  Lávate las manos.Lávate las manos. |
ValoresUses
El pronombre reflexivo puede marcar una acción que el sujeto hace sobre sí mismo, como en peinarse o lavarse. También aparece en verbos pronominales que cambian de significado y se aprenden caso por caso, como irse o quejarse. En otras construcciones, se usa con valor de dativo de interés o en secuencias accidentales, donde el hecho afecta a alguien de manera no intencional. Además, en combinaciones de pronombres, el grupo le o les cambia a se delante de lo, la, los o las.
The reflexive pronoun can mark an action that the subject does on themselves, such as combing or washing. It also appears in pronominal verbs that change meaning and are learned case by case, such as irse (to go away) or quejarse (to complain). In other constructions, it is used with a dative of interest or in accidental sequences, where the fact affects someone in an unintended way. Additionally, in combinations of pronouns, the group le or les changes to se before lo, la, los or las.
| IdeaIdea | ExampleExample |
|---|---|
| Acción sobre sí mismoAction on oneself | Ella se peina cada mañana.She combs her hair every morning. |
 Verbo pronominalPronominal verb | Se fue temprano.Left early. |
 Dativo de interés accidentalAccidental dative of interest | Se me olvidaron las llaves.I forgot the keys. |
 Cambio le y les a seChange le and les to se | Se lo di ayer.I gave it to him yesterday. |
| Concordancia verbalVerbal agreement | Se levantaron tarde.They got up late. |
CierreClosing
La forma reflexiva mantiene una lista pequeña y estable de pronombres, pero su función es amplia porque puede señalar reciprocidad aparente, reflexividad, valor pronominal del verbo o construcciones accidentales. La clave está en reconocer su posición respecto del verbo, entender que el pronombre no marca género ni número y observar que el verbo concuerda siempre con el sujeto. En las secuencias con otros pronombres, la transformación de le y les a se permite mantener la sintaxis natural del español.
The reflexive form maintains a small and stable list of pronouns, but its function is broad because it can signal apparent reciprocity, reflexivity, the pronominal value of the verb, or accidental constructions. The key is to recognize its position relative to the verb, understand that the pronoun does not mark gender or number, and observe that the verb always agrees with the subject. In sequences with other pronouns, the transformation of le and les to se allows maintaining the natural syntax of Spanish.