Modo imperativo en EspañolImperative Mood in SpanishA2
Aprende el modo imperativo en español: cómo formar y usarlo para dar órdenes, consejos de conjugación, ejemplos prácticos y ejercicios breves.
Learn the Spanish imperative mood: how to form and use it to give commands, conjugation tips, practical examples, and brief exercises.
Available Translations
Idea centralCentral idea.
El modo imperativo sirve para dirigir la acción de otra persona de forma inmediata y directa. Aparece sobre todo en órdenes, prohibiciones, peticiones corteses, invitaciones y sugerencias, y también en avisos, instrucciones, recetas y consejos prácticos. Para órdenes indirectas hacia terceros, suele preferirse Modo Subjuntivo con que, como en Que venga mañana.
The imperative mood serves to direct another person's action in an immediate and direct way. It appears especially in orders, prohibitions, polite requests, invitations and suggestions, and also in notices, instructions, recipes and practical advice. For indirect orders toward third parties, the subjunctive mood is usually preferred, with que, as in 'Que venga mañana'.
GatillosTriggers.
El imperativo se activa con verbos que expresan mandato o invitación, como manda, haz, ven, vamos y prueben. También aparece con la negativa no más verbo para prohibir, y con fórmulas de cortesía como por favor y puedes. En registros prácticos, este modo es muy frecuente en señalización, avisos públicos, recetas e instrucciones breves.
The imperative is activated with verbs that express command or invitation, such as manda, haz, ven, vamos and prueben. It also appears with the negation no + verb to prohibit, and with courteous phrases like please and you can. In practical registers, this mood is very common in signage, public notices, recipes and brief instructions.
| IdeaIdea. | EjemploExample. | |
|---|---|---|
Valor expresivoExpressive value.
El imperativo puede expresar mandato, ruego, sugerencia, exhortación y permiso según el tono y la situación. La fuerza de la forma no depende solo del verbo, sino también de la relación entre hablante y oyente, del contexto y de la presencia de palabras de cortesía. Por eso el mismo patrón puede sonar firme, amable o simplemente orientador.
The imperative can express command, plea, suggestion, exhortation and permission depending on tone and situation. The force of the form does not depend solely on the verb, but also on the relationship between speaker and listener, the context, and the presence of courteous words. Therefore the same pattern can sound firm, friendly, or simply guiding.
| IdeaIdea. | EjemploExample. | |
|---|---|---|
Formas afirmativasAffirmative forms.
En las formas afirmativas, el imperativo tiene formas propias para tú, usted, vosotros, nosotros y ustedes. En la norma general, tú usa una forma especial, usted y ustedes coinciden con el presente de subjuntivo, vosotros tiene una forma propia en la variedad peninsular, y nosotros suele usarse como invitación o propuesta compartida. Para la organización general de estos paradigmas conviene relacionarlo con Modos verbales.
In the affirmative forms, the imperative has its own forms for tú, usted, vosotros, nosotros and ustedes. In the general rule, tú uses a special form, usted and ustedes coincide with the present subjunctive, vosotros has a form of its own in the peninsular variety, and nosotros is usually used as an invitation or shared proposal. For the general organization of these paradigms it is useful to relate it to Verb Moods.
| SujetoSubject. | VerboVerb. | EjemploExample. | |
|---|---|---|---|
| túYou (informal singular). | |||
| ustedyou (formal). | |||
| vosotrosyou (plural, informal in Spain). | |||
| nosotroswe. | |||
| ustedesyou all. |
IrregularesIrregulars.
Varios verbos muy frecuentes presentan formas irregulares en afirmativo y deben memorizarse como bloques: ser, ir, tener, venir, poner, hacer y decir. En negativo, estas formas no se usan y se recurre a las formas del presente de subjuntivo, como Modo Subjuntivo en sea, vaya, sepa, dé y esté. Esta alternancia muestra que el imperativo afirmativo conserva formas especiales solo en un grupo limitado de verbos.
Several very frequent verbs have irregular forms in the affirmative and must be memorized as blocks: be, go, have, come, put, do and say. In negative, these forms are not used and one resorts to the present subjunctive forms, such as sea, vaya, sepa, dé and esté. This alternation shows that the affirmative imperative preserves special forms only in a limited group of verbs.
| SujetoSubject. | VerboVerb. | EjemploExample. | |
|---|---|---|---|
| serBe. | |||
| irGo. | |||
| tenerHave. | |||
| venirCome. | |||
| hacerDo. | |||
| decirSay. |
NegativasNegatives.
En la forma negativa, todas las personas usan el presente de subjuntivo, no un imperativo especial. La negación se coloca delante del verbo con no, y los pronombres átonos van antes del verbo en posición proclítica. Esta estructura es esencial en órdenes de prohibición y resulta central para Pronombres Personales y Pronombres Dobles.
In the negative form, all persons use the present subjunctive, not a special imperative. The negation is placed in front of the verb with no, and the clitic pronouns go before the verb in proclitic position. This structure is essential in prohibitions and is central for Personal Pronouns and Double Pronouns.
| IdeaIdea. | EjemploExample. | |
|---|---|---|
PronombresPronouns.
En afirmativo, los pronombres átonos se posponen al verbo y se unen a él como enclíticos, como en dímelo. En negativo, los pronombres van antes del verbo, como en no me lo digas. Esta diferencia también afecta a los verbos pronominales, por lo que conviene coordinar el estudio con Pronombres Reflexivos.
In affirmative, clitic pronouns attach to the verb and bind to it as enclitics, as in 'dímelo'. In negative, the pronouns go before the verb, as in 'no me lo digas'. This difference also affects pronominal verbs, so it is advisable to coordinate study with Reflexive Pronouns.
| IdeaIdea. | EjemploExample. | |
|---|---|---|
AlternativasAlternatives.
Cuando la intención incluye al hablante, el imperativo de nosotros compite con la perífrasis vamos a, que suele expresar un futuro próximo o una propuesta de acción. Para terceros, la orden indirecta se formula con que más subjuntivo, como en Que venga mañana. En el área rioplatense aparece además el imperativo con vos, con formas propias como vení y hacé.
When the intention includes the speaker, the nosotros imperative competes with the periphrasis 'vamos a', which usually expresses a near future or a proposal of action. For third parties, the indirect order is formulated with que plus the subjunctive, as in 'Que venga mañana'. In the Rio de la Plata area there is also the imperative with vos, with forms of its own such as vení and hacé.
| RegiónRegion. | Palabra o fraseWord or phrase. | Definición regionalRegional definition. | EjemploExample. | |
|---|---|---|---|---|
| vamos avamos a (we are going to / let's go to). | Expresa una propuesta o un futuro inmediato compartido.It expresses a proposal or a jointly planned near-future action. | |||
| que + subjuntivoque + subjunctive. | Introduce una orden indirecta para otra persona.Introduces an indirect order for another person. | |||
| veníCome. | Es la forma afirmativa de vos para invitar o ordenar.It is the affirmative form of vos used to invite or command. | |||
| hacéDo. | Es la forma afirmativa de vos para pedir una acción directa.It is the affirmative form of vos to request a direct action. | |||
| vosotrosyou (plural, informal in Spain). | Se usa en la variedad peninsular para dirigirse a varios interlocutores.It is used in the Peninsular variety to address several interlocutors. |
CierreClosing.
El imperativo se elige cuando el hablante quiere dirigir una acción inmediata, directa y claramente orientada al oyente o al grupo. Si la intención es ordenar, invitar, sugerir, prohibir, rogar o dar instrucciones prácticas, el imperativo es la opción natural; si se trata de suavizar, indirectamente ordenar a terceros o compartir una propuesta, suelen entrar en juego el subjuntivo, las fórmulas de cortesía o la perífrasis vamos a. La clave está en identificar la relación entre intención, destinatario y grado de inmediatez.
The imperative is chosen when the speaker wants to direct an action that is immediate, direct, and clearly oriented to the listener or the group. If the intention is to order, invite, suggest, prohibit, beg, or give practical instructions, the imperative is the natural option; if it is about softening, indirectly ordering others or sharing a proposal, the subjunctive, courtesy formulas, or the periphrasis 'vamos a' usually come into play. The key is to identify the relationship between intention, recipient and degree of immediacy.