Verbos reflexivos
Este módulo cubre los verbos reflexivos en español, incluyendo su conjugación y uso en distintas situaciones. Aprenderás a identificar y usar correctamente los verbos reflexivos en presentaciones y conversaciones cotidianas.
Idea reflexiva
Un verbo reflexivo indica que el sujeto realiza la acción sobre sí mismo. En español, se marca con un pronombre reflexivo que coincide con el sujeto. Muchas acciones diarias se expresan con verbos reflexivos porque el cambio o el efecto recae en la misma persona.
A reflexive verb indicates that the subject receives its own action. In Spanish, this is marked with a reflexive pronoun that matches the subject. Many daily actions are expressed with reflexive verbs because the change or the effect falls on the same person.
Regla | 🇬🇧 English Rule | Ejemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Un verbo reflexivo indica que el sujeto recibe su propia acción. | A reflexive verb indicates that the subject receives its own action. | I get up early. 🛏️ | |
El pronombre reflexivo muestra que la acción vuelve al sujeto. | The reflexive pronoun shows that the action returns to the subject. | She combs her hair before going out. 💇♀️ |
Formación básica
Los verbos reflexivos en infinitivo terminan en -se, como levantarse o vestirse. Para usarlos en una oración, se conjuga el verbo y se coloca el pronombre reflexivo correspondiente. El pronombre puede ir antes del verbo conjugado o unido a un infinitivo, según la estructura de la frase.
Reflexive verbs in the infinitive end in -se, like levantarse or vestirse. To use them in a sentence, you conjugate the verb and place the corresponding reflexive pronoun. The pronoun can go before the conjugated verb or attached to an infinitive, depending on the structure of the sentence.
Regla | 🇬🇧 English Rule | Ejemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Un infinitivo reflexivo termina en -se. | A reflexive infinitive ends in -se. | I want to go to bed early. 😴 | |
En presente, el pronombre va antes del verbo conjugado. | In the present tense, the pronoun goes before the conjugated verb. | We sit ourselves down here. 🪑 |
Pronombres reflexivos
Los pronombres reflexivos son me, te, se, nos y os. Se eligen según la persona gramatical del sujeto. En una misma oración, el pronombre reflexivo debe coincidir con el sujeto del verbo.
Reflexive pronouns are me, te, se, nos and os. They are chosen according to the grammatical person of the subject. In a sentence, the reflexive pronoun must match the subject of the verb.
Sujeto | 🇬🇧 English Subject | Forma | 🇬🇧 English Form | Ejemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
Yo | I | me | me | I bathe myself in the morning. 🚿 | |
Tú | You | te | te | You shower quickly. 🚿 | |
Él, ella, usted | He, she, you | se | se | She falls asleep soon. 😴 | |
Nosotros, nosotras | We | nos | nos | We get ourselves ready to go out. 🎒 | |
Vosotros, vosotras | You all | os | os | You all wash your hands. 🧼 | |
Ellos, ellas, ustedes | They, you all | se | se | They call each other on the phone. 📞 |
Presente de indicativo
Para usar un verbo reflexivo en presente, se coloca el pronombre reflexivo adecuado y se conjuga el verbo como un verbo regular o irregular. La clave es mantener la concordancia entre el sujeto, el pronombre y la forma verbal.
To use a reflexive verb in the present tense, place the appropriate reflexive pronoun and conjugate the verb as a regular or irregular verb. The key is to maintain agreement between the subject, the pronoun, and the verb form.
Sujeto | 🇬🇧 English Subject | Forma | 🇬🇧 English Form | Ejemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
Yo | I | me levanto | me levanto | I get up at seven. ⏰ | |
Tú | You | te levantas | te levantas | You get up late. ⏰ | |
Él, ella, usted | He, she, you | se levanta | se levanta | She gets up with energy. ⏰ | |
Nosotros, nosotras | We | nos levantamos | nos levantamos | We get up together. ⏰ | |
Vosotros, vosotras | You all | os levantáis | os levantáis | You all get up now. ⏰ | |
Ellos, ellas, ustedes | They, you all | se levantan | se levantan | They get up quickly. ⏰ |
Colocación del pronombre
En una oración con un verbo conjugado, el pronombre reflexivo va antes del verbo. Cuando hay un infinitivo o un gerundio, el pronombre puede unirse al final del verbo o colocarse antes del verbo auxiliar. Ambas opciones son correctas si se mantiene la estructura de la frase.
In a sentence with a conjugated verb, the reflexive pronoun goes before the verb. When there is an infinitive or a gerund, the pronoun may attach to the end of the verb or be placed before the auxiliary verb. Both options are correct if the sentence structure is preserved.
Regla | 🇬🇧 English Rule | Ejemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Con un verbo conjugado, el pronombre va antes del verbo. | With a conjugated verb, the pronoun goes before the verb. | Me siento cansado hoy. 😓 | |
Con un infinitivo, el pronombre puede unirse al verbo. | With an infinitive, the pronoun can attach to the verb. | Voy a sentarme aquí. 🪑 | |
Con un gerundio, el pronombre puede unirse al gerundio. | With a gerund, the pronoun can attach to the gerund. | Estoy vistiéndome ahora. 👔 | |
Con perífrasis, el pronombre puede ir antes del auxiliar. | With periphrasis, the pronoun can go before the auxiliary. | Me estoy vistiendo ahora. 👔 |
Acciones diarias
Muchas rutinas se expresan con verbos reflexivos porque describen acciones que una persona hace para sí misma. Aprender estos verbos con ejemplos completos facilita su uso correcto en conversación.
Many routines are expressed with reflexive verbs because they describe actions that a person does for themselves. Learning these verbs with complete examples makes their correct use in conversation easier.
Palabra o frase | 🇬🇧 English Word or phrase | Definición | 🇬🇧 English Definition | Ejemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
levantarse | levantar se | Iniciar el día o ponerse de pie uno mismo. | To start the day or stand up by oneself. | Yo me levanto temprano los lunes. 🌅 | |
vestirse | vestirse | Ponerse la ropa uno mismo. | To get dressed. | Tú te vistes rápido por la mañana. 👕 | |
lavarse | lavarse | Limpiarse una parte del cuerpo uno mismo. | To wash oneself. | Él se lava la cara antes de salir. 🧽 | |
acostarse | acostarse | Irse a la cama para dormir uno mismo. | To go to bed for sleep by oneself. | Nosotros nos acostamos a las diez. 🛌 | |
despertarse | despertarse | Dejar de dormir uno mismo. | To wake up oneself. | Ellos se despiertan con el ruido. ⏰ |
Cambio de significado
Algunos verbos cambian de significado cuando se usan con forma reflexiva. La versión reflexiva suele indicar una acción interna, un cambio de estado o un resultado para el sujeto. Es importante fijarse en el contexto para interpretar el sentido correcto.
Some verbs change meaning when used reflexively. The reflexive form usually indicates an internal action, a change of state, or a result for the subject. It is important to pay attention to context to interpret the correct sense.
Palabra o frase | 🇬🇧 English Word or Phrase | Definición | 🇬🇧 English Definition | Ejemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|---|---|
ir vs irse | go vs go away | Ir indica movimiento a un lugar; irse indica marcharse o salir. | Go indicates movement to a place; go away indicates leaving or departing. | I am leaving the house now. 🏠 | |
llamar vs llamarse | call vs be named | Llamar es hacer una llamada o nombrar; llamarse es tener un nombre. | Call is to make a call or name; be named means to have a name. | We are named Carlos and Ana. 🧑🤝🧑 | |
quedar vs quedarse | stay vs stay (oneself) | Quedar puede significar acordar o permanecer; quedarse es permanecer en un lugar. | Stay can mean to agree or remain; stay (oneself) means to remain in a place. | She stays at home today. 🏡 | |
poner vs ponerse | put vs put on | Poner es colocar algo; ponerse es colocarse algo o empezar un estado. | Put is to place something; put on means to put something on or begin a state. | I put on my jacket. 🧥 |
Reflexivo vs no reflexivo
No todos los verbos tienen sentido reflexivo, y algunos pueden usarse con o sin se según el significado. La forma reflexiva se usa cuando el sujeto recibe su propia acción, y la no reflexiva se usa cuando la acción va hacia otra persona o cosa.
Not all verbs have a reflexive sense, and some can be used with or without se depending on the meaning. The reflexive form is used when the subject receives their own action, and the non-reflexive form is used when the action goes toward another person or thing.
Regla | 🇬🇧 English Rule | Ejemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
La forma reflexiva se usa cuando el sujeto es el receptor de la acción. | The reflexive form is used when the subject is the recipient of the action. | He cuts his hair. ✂️ | |
La forma no reflexiva se usa cuando la acción va hacia otro objeto o persona. | The non-reflexive form is used when the action goes toward another object or person. | He cuts the bread. 🍞 |
Reflexivo con partes del cuerpo
En español, con verbos reflexivos y partes del cuerpo se suele usar el artículo definido, no el posesivo. El pronombre reflexivo ya indica de quién es la parte del cuerpo. Esta estructura es muy frecuente en descripciones de rutina y cuidado personal.
In Spanish, with reflexive verbs and body parts you typically use the definite article, not a possessive. The reflexive pronoun already indicates whose body part it is. This structure is very common in routines and personal care descriptions.
Regla | 🇬🇧 English Rule | Ejemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
Con verbos reflexivos y partes del cuerpo, se usa el artículo definido. | With reflexive verbs and body parts, the definite article is used. | I wash my hands before eating. 🍽️ | |
El pronombre reflexivo reemplaza la idea de posesión en la frase. | The reflexive pronoun replaces possession in the sentence. | You brush your teeth at night. 🦷 |
Reflexivo en preguntas
En preguntas, el pronombre reflexivo mantiene su posición habitual antes del verbo conjugado. La entonación o los signos de interrogación marcan la pregunta, no la colocación del pronombre. Esto permite preguntar sobre rutinas o estados de forma natural.
In questions, the reflexive pronoun maintains its usual position before the conjugated verb. The intonation or question marks mark the question, not the placement of the pronoun. This allows asking about routines or states naturally.
Regla | 🇬🇧 English Rule | Ejemplo | 🇬🇧 English Example |
|---|---|---|---|
En una pregunta, el pronombre reflexivo va antes del verbo conjugado. | In a question, the reflexive pronoun goes before the conjugated verb. | Do you wake up early on Sundays? 🛎️ | |
Con un infinitivo en una pregunta, el pronombre puede unirse al infinitivo. | With an infinitive in a question, the pronoun can attach to the infinitive. | Are you going to go to bed soon today? 🌙 |