Este vs Ese vs Aquel en EspañolA2
Vas a poder señalar objetos, recuerdos e ideas con mucha más precisión: elige este, ese o aquel según la distancia y la perspectiva. Entra en la primera unidad y empieza a ubicar cada referencia con seguridad.
What translations are available?
What modules are related?
Prerequisites
Distancia con este, ese, aquel
Los demostrativos muestran distancia. este señala lo más cercano al hablante. ese señala lo que está cerca del oyente o en una zona intermedia. aquel señala lo que está más lejos de los dos. La elección depende de la posición real del objeto o de la idea que el hablante quiere presentar: este libro está aquí, ese libro está ahí, aquel libro está allá.
| Idea | |
|---|---|
Practice
Select the option of best fit.
¿Qué idea describe mejor el uso de este?
Sustantivo y pronombre demostrativo
Cuando el demostrativo acompaña a un sustantivo, funciona como adjetivo: este coche, esa mesa, aquella casa. Cuando sustituye al sustantivo completo, funciona como pronombre: este es mío, esa no sirve, aquello fue increíble. La forma cambia solo en número y género cuando acompaña o reemplaza: este, esta, estos, estas; ese, esa, esos, esas; aquel, aquella, aquellos, aquellas. En uso pronominal, el sustantivo ya no aparece.
| Idea | |
|---|---|
Practice
A Textbook Cannot Hear You
Loco can. Say something and find out.
Objetos cercanos en la conversación
Se usa este para algo que el hablante tiene en la mano, sobre la mesa, frente a los ojos o muy presente en la situación. También aparece cuando el hablante introduce algo nuevo y lo coloca cerca de su punto de vista: este problema, esta idea, estos documentos. En una tienda, este suele acompañar la elección inmediata: Quiero este.
| Usage | Explanation | |
|---|---|---|
| Usa este para algo que puedes tocar o mostrar en el momento presente. | ||
| Usa este cuando el objeto está a la vista y muy cerca de quien habla. | ||
| Usa este para señalar algo inmediatamente presente en la conversación. |
Practice
Listen and select the option that matches.
Objetos cerca del oyente
Se usa ese para lo que está cerca de la persona que escucha o para lo que la conversación coloca en un punto medio. Si alguien señala un vaso que tiene delante el oyente, dirá ese vaso. En el diálogo cotidiano, ese también sirve cuando el hablante adopta la perspectiva del otro: ¿Me pasas ese bolígrafo?.
| Usage | Explanation | |
|---|---|---|
| Usa ese cuando algo está más próximo a la persona que escucha que a ti. | ||
| Usa ese cuando ambos miran un objeto y la atención recae en la zona del oyente. | ||
| Usa ese para señalar algo que la otra persona acaba de mencionar en la conversación. |
Distancia lejana con aquel
Aquel señala personas, cosas o ideas que están lejos de ambos interlocutores. Aparece con objetos al fondo de una habitación, con lugares distantes y con recuerdos o escenas alejadas en el tiempo: aquel pueblo, aquella montaña, aquellos días. También da un tono más narrativo o evocador, como cuando se habla de algo remoto con cierta distancia emocional.
| Usage | Explanation | |
|---|---|---|
| Usa aquel para personas o cosas muy alejadas de los dos interlocutores. | ||
| Usa aquel cuando quieres crear una sensación más remota o nostálgica. | ||
| Usa aquel para dar un aire más literario o evocador a la referencia. |
Train Your Ear as Well
Hear the language at full speed, then answer it.
Distancia temporal y discursiva
Los demostrativos no solo marcan espacio. este puede señalar el presente o un tiempo muy próximo: esta semana, este año, este momento. ese puede referirse a un tiempo cercano pero no inmediato, o a algo que ya acaba de mencionarse: en ese instante, en ese momento. aquel suele apuntar a un pasado más lejano: aquel verano, aquellos años. En el discurso, este introduce una idea que viene enseguida, ese retoma una idea ya conocida, y aquel aleja la referencia para colocarla como más distante.
| Usage | Explanation | |
|---|---|---|
| Usa este para hablar de algo muy reciente en el tiempo. | ||
| Usa aquel para referirte a un tiempo más remoto o recordado. | ||
| Usa ese para retomar una idea ya mencionada en el discurso. |
Contraste y énfasis contextual
En una misma conversación, los tres demostrativos pueden organizar una comparación o un contraste. este presenta lo más próximo, ese marca una opción intermedia o conocida, y aquel coloca otra opción más lejana. Así se distinguen personas, momentos o ideas sin repetir nombres: este plan me gusta más que ese, y aquel ni siquiera lo considero. También sirven para dar énfasis a una oposición clara: este problema es urgente, ese puede esperar, aquel ya quedó atrás.
| Usage | Explanation | |
|---|---|---|
| Usa este para destacar una opción frente a otra en una comparación. | ||
| Usa ese para apartarte de algo sin necesidad de describir distancia física. | ||
| Usa aquel para dar peso especial a una opción más lejana o más marcada. |
Uso regional de aquel
En muchas zonas de América, aquel aparece con mucha naturalidad para expresar gran distancia física o temporal, y en algunos contextos ese y aquel pueden alternar según la perspectiva del hablante. La elección no cambia la idea básica de lejanía, pero sí puede variar el matiz local o el estilo de la conversación. En textos narrativos y en habla cuidada, aquel mantiene su valor de distancia mayor y de referencia más evocadora.
| Region | Variant | Definition | Example | |
|---|---|---|---|---|
| ese y aquel | En algunas conversaciones, ese y aquel pueden alternar para expresar mucha distancia según la perspectiva. | Ese cerro se ve enorme desde aquí y aquel aún más misterioso. | ||
| ese | En ciertos contextos, ese puede cubrir una distancia que en otros lugares se reserva más para aquel. | Pasame ese libro que está allá al fondo como un tesoro dormido. | ||
| aquel | En algunas zonas, aquel puede sonar más natural para señalar algo muy lejano con claridad. | Aquel bus parece una luciérnaga con ruedas. |
Master Speaking Fluently
Loco talks back, and corrects you while you go.
Take the Quiz!
Ahora puedes distinguir la distancia física, temporal y discursiva de este, ese y aquel, y aplicarlos como adjetivos o pronombres. Da el siguiente paso con Adjetivos Demostrativos y después practica cuándo sustituir un sustantivo con Pronombres Demostrativos.
Prerequisites