El estilo directo presenta las palabras o los pensamientos de una persona como aparecen en la cita. Se diferencia de la narración porque conserva la forma original del mensaje. En una narración, el hablante cuenta el hecho con sus propias palabras.

Para una cita literal, se usan comillas para marcar el inicio y el final de las palabras citadas. Así, el lector distingue con claridad la voz del narrador y la voz citada. En muchos textos también aparece un verbo de habla antes o después de la cita.

Regla
Se usan comillas para copiar palabras exactas.
La cita puede ir antes o después del verbo de habla.
El narrador y la cita quedan separados de forma visible.

Los verbos de habla introducen o acompañan el estilo directo. Verbos frecuentes son decir, preguntar, responder y añadir. También pueden introducir pensamientos en algunos contextos, como pensar o preguntarse.

Palabra o frase	Definición
decir	Introduce palabras citadas de manera general.
preguntar	Introduce una pregunta citada.
responder	Introduce una respuesta citada.
añadir	Introduce una información nueva en la cita.
pensar	Puede introducir un pensamiento en estilo directo.

La puntuación en estilo directo ayuda a leer la cita con claridad. Es frecuente usar dos puntos antes de la cita cuando el verbo de habla va primero. También puede aparecer una coma u otros signos según el tipo de texto, la editorial o el país.

Regla
Los dos puntos pueden introducir una cita después del verbo de habla.
Los signos de interrogación o exclamación se mantienen dentro de la cita si forman parte del mensaje.
El uso de la coma con citas puede variar según la norma editorial.

En diálogos breves, cada intervención citada se presenta de forma separada para mostrar quién habla. Si se usan comillas, cada cita conserva sus propios signos. En otros textos, especialmente narrativos, también se puede usar raya de diálogo en lugar de comillas.

Región	Palabra o frase	Definición regional
España	raya de diálogo	En muchos libros y textos narrativos se usa la raya para marcar cada intervención directa.
América Latina	comillas dobles	En muchos textos generales y periodísticos se prefieren comillas dobles para citas directas.
Uso editorial	comillas angulares « »	Algunas editoriales y obras literarias siguen esta norma para presentar citas directas.

El estilo directo y el estilo indirecto expresan el mismo contenido de formas distintas. El estilo directo conserva las palabras originales, y el indirecto las integra en la narración. Reconocer esta relación ayuda a elegir la forma más clara en cada texto.

Ahora puedes identificar cuándo un texto usa estilo directo y cuándo usa narración. También puedes usar comillas, verbos de habla y puntuación básica para citar palabras y pensamientos de forma clara. Además, puedes reconocer que algunas normas de comillas y puntuación cambian según el país o el estilo editorial.