Aparência FísicaPhysical Appearance
Aprenda Aparência Física em português e descreva pessoas com vocabulário claro e natural. Comece agora!
Learn Physical Appearance in Portuguese and describe people with clear and natural vocabulary. Start now!
A aparência física é a forma como uma pessoa parece por fora. Em português, usamos substantivos e adjetivos para falar do corpo, do rosto, do cabelo e de outros detalhes visíveis. Essas descrições podem indicar tamanho, forma, cor e idade aparente.
Physical appearance is the outward form of how a person looks. In Portuguese, we use nouns and adjectives to talk about the body, the face, the hair, and other visible details. These descriptions can indicate size, shape, color and apparent age.
Para descrever o corpo, usamos palavras para altura, peso e constituição. Essas palavras ajudam a formar uma imagem geral da pessoa. Os adjetivos concordam com o género e o número do substantivo quando necessário.
To describe the body, we use words for height, weight and build. These words help form a general image of the person. The adjectives agree with the gender and number of the noun when necessary.
| Palavra ou expressãoWord or expression | DefiniçãoDefinition | |
|---|---|---|
| altotall | Indica que a pessoa tem muita altura.Indicates that the person is very tall. | |
| baixoshort | Indica que a pessoa tem pouca altura.Indicates that the person has little height. | |
| magrothin | Indica que a pessoa tem pouco peso ou corpo fino.Indicates that the person has little weight or a slender body. | |
| gordooverweight | Indica que a pessoa tem muito peso ou corpo largo.Indicates that the person has a lot of weight or a broad body. | |
| fortestrong | Indica que a pessoa tem corpo com força e músculos.Indicates that the person has a body with strength and muscles. | |
| fracoweak | Indica que a pessoa tem pouca força física.Indicates that the person has little physical strength. |
O cabelo pode ser descrito pela cor, pelo comprimento e pelo tipo. Em português, é comum combinar essas três informações na mesma descrição. Também é possível dizer quando a pessoa não tem cabelo ou tem pouco cabelo.
Hair can be described by color, length, and type. In Portuguese, it is common to combine these three details into the same description. It is also possible to say when a person has no hair or little hair.
| Palavra ou expressãoWord or expression | DefiniçãoDefinition | |
|---|---|---|
| cabelo pretoblack hair | Indica que o cabelo tem cor escura.Indicates that the hair has a dark color. | |
| cabelo castanhobrown hair | Indica que o cabelo tem cor castanha.Indicates that the hair has a brown color. | |
| cabelo loiroblonde hair | Indica que o cabelo tem cor clara.Indicates that the hair has a light color. | |
| cabelo ruivored hair | Indica que o cabelo tem tom avermelhado.Indicates that the hair has a reddish tone. | |
| cabelo curtoshort hair | Indica que o cabelo tem pouco comprimento.Indicates that the hair has a short length. | |
| cabelo compridolong hair | Indica que o cabelo tem muito comprimento.Indicates that the hair has a long length. | |
| cabelo lisostraight hair | Indica que o cabelo não forma ondas.Indicates that the hair does not form waves. | |
| cabelo onduladowavy hair | Indica que o cabelo forma ondas suaves.Indicates that the hair forms gentle waves. | |
| cabelo encaracoladocurly hair | Indica que o cabelo forma caracóis.Indicates that the hair forms curls. | |
| carecabald | Indica que a pessoa não tem cabelo na cabeça.Indicates that the person has no hair on the head. |
O rosto pode ser descrito por partes como olhos, pele e forma do rosto. Também usamos adjetivos para mostrar cor e forma. Esses elementos ajudam a identificar uma pessoa com mais precisão.
The face can be described by parts such as eyes, skin and shape of the face. We also use adjectives to show color and shape. These elements help identify a person more accurately.
| Palavra ou expressãoWord or expression | DefiniçãoDefinition | |
|---|---|---|
| olhos azuisblue eyes | Indica que os olhos têm cor azul.Indicates that the eyes are blue. | |
| olhos castanhosbrown eyes | Indica que os olhos têm cor castanha.Indicates that the eyes are brown. | |
| olhos verdesgreen eyes | Indica que os olhos têm cor verde.Indicates that the eyes are green. | |
| pele claralight skin | Indica que a pele tem tom claro.Indicates that the skin has a light tone. | |
| pele escuradark skin | Indica que a pele tem tom escuro.Indicates that the skin has a dark tone. | |
| rosto redondoround face | Indica que o rosto tem forma redonda.Indicates that the face has a round shape. | |
| rosto compridolong face | Indica que o rosto tem forma alongada.Indicates that the face has an elongated shape. | |
| nariz grandelarge nose | Indica que o nariz tem tamanho grande.Indicates that the nose is large. | |
| nariz pequenosmall nose | Indica que o nariz tem tamanho pequeno.Indicates that the nose is small. |
Nos homens, a barba e o bigode são detalhes faciais comuns na descrição física. Também podemos dizer quando a pessoa não tem pelos faciais. Esses traços mudam bastante a imagem do rosto.
In men, a beard and mustache are common facial details in physical description. We can also say when the person has no facial hair. These traits markedly change the look of the face.
| Palavra ou expressãoWord or expression | DefiniçãoDefinition | |
|---|---|---|
| barbabeard | Indica pelos no queixo e nas faces.Indicates hair on the chin and cheeks. | |
| bigodemustache | Indica pelos acima da boca.Indicates hair above the mouth. | |
| barba curtashort beard | Indica que a barba tem pouco comprimento.Indicates that the beard has a short length. | |
| barba compridalong beard | Indica que a barba tem muito comprimento.Indicates that the beard has a long length. | |
| sem barbano beard | Indica que a pessoa não tem barba.Indicates that the person does not have a beard. |
A idade aparente mostra se uma pessoa parece mais nova ou mais velha. Esta descrição não dá uma idade exata, mas cria uma ideia geral. Também podemos usar traços visíveis do rosto e do cabelo para indicar idade aparente.
Apparent age shows whether a person appears younger or older. This description does not give an exact age, but creates a general idea. We can also use visible traits of the face and hair to indicate apparent age.
| Palavra ou expressãoWord or expression | DefiniçãoDefinition | |
|---|---|---|
| jovemyoung | Indica que a pessoa parece ter pouca idade.Indicates that the person seems to be young. | |
| idosoelderly | Indica que a pessoa parece ter muita idade.Indicates that the person seems to be older. | |
| meia-idademiddle-aged | Indica que a pessoa parece estar entre jovem e idoso.Indicates that the person seems to be between young and old. | |
| rugaswrinkles | Indica linhas visíveis na pele do rosto.Indicates visible lines on the skin of the face. | |
| cabelo grisalhogray hair | Indica que o cabelo tem fios cinzentos.Indicates that the hair has gray strands. |
Os adjetivos de aparência física descrevem uma característica visível. Em português, muitos adjetivos mudam no masculino e no feminino. Eles também podem aparecer no singular e no plural.
Physical appearance adjectives describe a visible trait. In Portuguese, many adjectives change in masculine and feminine. They can also appear in singular and plural.
| RegraRule | |
|---|---|
| O adjetivo concorda com o substantivo em género e número.The adjective agrees with the noun in gender and number. | |
| Muitos adjetivos terminados em o mudam para a no feminino, como alto e alta.Many adjectives ending in -o change to feminine, such as alto and alta. | |
| Alguns adjetivos têm a mesma forma no masculino e no feminino, como jovem.Some adjectives have the same form in masculine and feminine, such as young. | |
| O adjetivo normalmente vem depois do substantivo na descrição física.The adjective usually comes after the noun in physical description. |
Na descrição física, é comum usar a estrutura substantivo mais adjetivo. Essa combinação permite criar descrições simples e claras. Agora o aluno consegue descrever o corpo, o cabelo, o rosto e a idade aparente de uma pessoa em português básico e preciso.
In physical description, it is common to use the noun-plus-adjective structure. This combination allows creating simple and clear descriptions. Now the student can describe the body, hair, face, and apparent age of a person in basic and precise Portuguese.