O Pretérito Imperfeito descreve uma ação passada que era habitual, contínua ou em curso enquanto outra acontecia. Ele não indica se a ação terminou. Frequentemente aparece com marcadores de repetição ou duração.

Regra	🇬🇧 English Rule	Exemplo	🇬🇧 English Example
Use o Pretérito Imperfeito para hábitos no passado.	Use the Imperfect for past habits.	Eu estudava à noite.	I studied at night. 📚
Use o Pretérito Imperfeito para descrever cenários ou estados no passado.	Use the Imperfect to describe scenarios or states in the past.	A casa era pequena.	The house was small. 🏠
Use o Pretérito Imperfeito para uma ação em curso interrompida por outra.	Use the Imperfect for an ongoing action interrupted by another.	Eu lia quando você chegou.	I was reading when you arrived. 📖
Use o Pretérito Imperfeito para ações simultâneas no passado.	Use the Imperfect for simultaneous actions in the past.	Ela cozinhava e eu lavava a louça.	She was cooking and I was washing the dishes. 🍲

Certas expressões de tempo favorecem o Pretérito Imperfeito porque indicam repetição ou duração no passado. Essas expressões ajudam a escolher o tempo verbal com mais segurança.

Word/Phrase	🇬🇧 English Word/Phrase	Definition	🇬🇧 English Definition	Example	🇬🇧 English Example
antigamente	antigamente	Esta frase indica um período passado com hábitos ou rotinas.	This phrase indicates a past period with habits or routines.	Antigamente eu morava aqui.	In the past, I used to live here. 🏡
todo dia	todo dia	Esta frase indica repetição no passado.	This phrase indicates repetition in the past.	Todo dia ele chegava cedo.	Every day he used to arrive early. 🕗
sempre	sempre	Esta palavra indica um hábito no passado.	This word indicates a habit in the past.	Ela sempre sorria para mim.	She always smiled at me. 😊
enquanto	enquanto	Esta palavra conecta ações simultâneas no passado.	This word connects simultaneous actions in the past.	Enquanto chovia, nós conversávamos.	While it was raining, we talked. ☔

Verbos regulares em -AR formam o Pretérito Imperfeito com -ava, -avas, -ava, -ávamos, -áveis, -avam. A primeira e a terceira pessoa do singular têm a mesma forma. A sílaba tônica é “va”.

Subject	🇬🇧 English Subject	Form	🇬🇧 English Form	Example	🇬🇧 English Example
eu	eu	falava	falava	Eu falava devagar.	I spoke slowly. 🗣️
tu	tu	falavas	falavas	Tu falavas devagar.	You used to speak slowly. 🎤
ele/ela/você	ele/ela/você	falava	falava	Você falava devagar.	He/She/You used to speak slowly. 🗨️
nós	nós	falávamos	falávamos	Nós falávamos devagar.	We used to speak slowly. 👥
vós	vós	faláveis	faláveis	Vós faláveis devagar.	You (plural, archaic) used to speak slowly. 🕊️
eles/elas/vocês	eles/elas/vocês	falavam	falavam	Eles falavam devagar.	They used to speak slowly. 👨‍👩‍👧‍👦

Verbos regulares em -ER formam o Pretérito Imperfeito com -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam. A primeira e a terceira pessoa do singular têm a mesma forma. O “i” é geralmente pronunciado de forma clara.

Subject	🇬🇧 English Subject	Form	🇬🇧 English Form	Example	🇬🇧 English Example
eu	eu	comia	comia	Eu comia cedo.	I used to eat early. 🍽️
tu	tu	comias	comias	Tu comias cedo.	You used to eat early. 🕔
ele/ela/você	ele/ela/você	comia	comia	Ela comia cedo.	He/She/You used to eat early. 🍏
nós	nós	comíamos	comíamos	Nós comíamos cedo.	We used to eat early. 👯
vós	vós	comíeis	comíeis	Vós comíeis cedo.	You (plural, archaic) used to eat early. 👫
eles/elas/vocês	eles/elas/vocês	comiam	comiam	Eles comiam cedo.	They used to eat early. 🥗

Verbos regulares em -IR usam as mesmas terminações do -ER no Pretérito Imperfeito: -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam. A regularidade facilita a previsão das formas. A marca de tempo está nas terminações.

Subject	🇬🇧 English Subject	Form	🇬🇧 English Form	Example	🇬🇧 English Example
eu	eu	abria	abria	Eu abria a janela.	I used to open the window. 🪟
tu	tu	abrias	abrias	Tu abrias a janela.	You used to open the window. 🚪
ele/ela/você	ele/ela/você	abria	abria	Ele abria a janela.	He/She/You used to open the window. 🌬️
nós	nós	abríamos	abríamos	Nós abríamos a janela.	We used to open the window. 🌄
vós	vós	abríeis	abríeis	Vós abríeis a janela.	You (plural, archaic) used to open the window. ☁️
eles/elas/vocês	eles/elas/vocês	abriam	abriam	Eles abriam a janela.	They used to open the window. 🌻

“Ser” e “ter” são muito frequentes no Pretérito Imperfeito e seguem o padrão em -ia para muitas formas, mas com radicais irregulares. Decorar essas formas torna a comunicação mais fluida em descrições e narrativas.

Subject	🇬🇧 English Subject	Form	🇬🇧 English Form	Example	🇬🇧 English Example
eu	eu	era	era	Eu era tímido.	I was shy. 😶
nós	nós	éramos	éramos	Nós éramos vizinhos.	We were neighbors. 🧑‍🤝‍🧑
eles/elas/vocês	eles/elas/vocês	eram	eram	Elas eram amigas.	They were friends. 🤝
eu	eu	tinha	tinha	Eu tinha tempo.	I had time. ⏰
nós	nós	tínhamos	tínhamos	Nós tínhamos tempo.	We had time. 🕒
eles/elas/vocês	eles/elas/vocês	tinham	tinham	Eles tinham tempo.	They had time. 🦉

“Ir” e “vir” são irregulares no Pretérito Imperfeito e aparecem com frequência em rotinas passadas. As formas principais são “ia”, “íamos”, “vinha” e “vínhamos”. A tonicidade muda em “vínhamos”.

Subject	🇬🇧 English Subject	Form	🇬🇧 English Form	Example	🇬🇧 English Example
eu	eu	ia	ia	Eu ia ao mercado.	I used to go to the market. 🏪
nós	nós	íamos	íamos	Nós íamos ao mercado.	We used to go to the market. 👟
eu	eu	vinha	vinha	Eu vinha cedo.	I used to come early. 🌅
nós	nós	vínhamos	vínhamos	Nós vínhamos cedo.	We used to come early. 🚗

O Pretérito Imperfeito descreve ações habituais ou em andamento no passado. O Pretérito Perfeito descreve uma ação passada vista como concluída. A diferença está no enquadramento, não apenas na tradução.

Regra	🇬🇧 English Rule	Exemplo	🇬🇧 English Example
Use o Imperfeito para uma rotina no passado.	Use the Imperfect for a routine in the past.	Ela morava aqui.	She lived here. 🏘️
Use o Perfeito para um evento concluído no passado.	Use the Preterite for a completed event in the past.	Ela morou aqui por um ano.	She lived here for a year. 📆
Use o Imperfeito para uma ação em curso com outra intervenção.	Use the Imperfect for an ongoing action with another intervention.	Eu estudava quando ele ligou.	I studied when he called. ☎️
Use o Perfeito para narrar fatos sequenciais.	Use the Preterite to narrate sequential events.	Ela entrou, sentou e abriu o livro.	She entered, sat down, and opened the book. 📕

O Pretérito Imperfeito aparece com frequência em frases que descrevem duas ações ocorrendo ao mesmo tempo no passado. Conectores como “enquanto” e “quando” ajudam a organizar essas relações.

Regra	🇬🇧 English Rule	Exemplo	🇬🇧 English Example
Use o Imperfeito nas duas ações se ambas eram contínuas.	Use the Imperfect for both actions if both were ongoing.	Ela cantava enquanto ele tocava piano.	She was singing while he was playing the piano. 🎹
Use o Imperfeito para o pano de fundo e o Perfeito para a interrupção.	Use the Imperfect for the background and the Preterite for the interruption.	Nós conversávamos quando começou a chover.	We were talking when it started to rain. 🌧️

O Pretérito Imperfeito é o tempo típico para descrever ambiente, clima, idade e sentimentos em narrativas. Ele cria um cenário de fundo sobre o qual outros eventos podem ocorrer.

Regra	🇬🇧 English Rule	Exemplo	🇬🇧 English Example
Use o Imperfeito para descrever o ambiente em uma história.	Use the Imperfect to describe the setting in a story.	Era tarde e a rua estava silenciosa.	It was late and the street was quiet. 🌙
Use o Imperfeito para indicar idade em um relato.	Use the Imperfect to indicate age in a narrative.	Eu tinha dez anos.	I was ten years old. 🎂
Use o Imperfeito para estados emocionais prolongados.	Use the Imperfect for prolonged emotional states.	Ele sentia medo naquela noite.	He was feeling afraid that night. 😨