Travel and TransportA2
Super, tu vas pouvoir raconter tes déplacements en français avec des mots précis et utiles. Dès la première unité, tu apprendras à dire comment tu viens, où tu vas, et avec quel transport — sans tourner autour du pot.
What translations are available?
Travel and Transport
The vocabulary of travel is used to talk about any movement, from the daily commute to holidays. It covers the means of transport, the starting place, the destination, the ticket, the schedule and the problems on the road. To complete this lexical field, Directions et Localisations helps to understand how to locate a place and explain a journey. These words serve anywhere one moves, in the city, between two cities or in another country, and they are very useful for talking about the Lieux.
Common means of transport
In French, one very often uses the car, the train, the metro, the bus, the tram, the plane, the boat and the bicycle. The car is used for individual or family trips. The train connects cities and the metro runs underground in large cities. The bus and the tram serve urban transport. The plane allows travel far, the boat crosses a sea or a river, and the bicycle is suitable for short trips or leisure.
| Word | Definition | |
|---|---|---|
| A private vehicle to get around on the road. | ||
| A rail transport to travel between cities. | ||
| An urban train to get around the city quickly. | ||
| A public vehicle to make journeys in the city. | ||
| A rail transport to move around in the city. | ||
| A means of transport to travel in the sky. | ||
| A vehicle to move on the water. | ||
| A two-wheeler to get around with your legs. |
A Textbook Cannot Hear You
Loco can. Say something and find out.
Getting around in the city
To talk about an urban trip, one says to take the metro, to take the bus or to take the tram. One can to change lines when switching from one itinerary to another. One to get off at the stop to exit the bus or the tram, and one to get off at the station for the metro. When the distance is short, one to walk to the destination. In a city, these verbs describe the journey more naturally than the simple name of the transport.
| Word | Definition | |
|---|---|---|
| Use the metro to make a trip in the city. | ||
| Switch from one line to another to continue your journey. | ||
| Leave the bus or tram to arrive at the right place. | ||
| Move on foot to go from one place to another. | ||
| A place where transports stop. | ||
| A place where the bus or tram stops. | ||
| A fixed journey that connects several stations or stops. | ||
| A change of transport to continue the journey. |
Long-distance travel
A long trip is described with words like departure, arrival, connection, delay, ticket and platform. The departure is the moment when one leaves a place, and the arrival the moment when one reaches the destination. A connection is a change of train, plane or bus during the journey. A delay means that the transport leaves later than planned. The platform is the place where one waits for the train, and the ticket is the document that gives the right to travel.
| Word | Definition | |
|---|---|---|
| The moment when the journey begins. | ||
| The moment when the journey ends. | ||
| A change of transport to go further. | ||
| A waiting time when the transport does not leave on time. | ||
| A document that proves the right to travel. | ||
| The place where one waits for the train. | ||
| The time scheduled for a departure or arrival. | ||
| The place where one wants to go. |
At the airport
At the airport, one often finds the boarding, the security check, the baggage, the boarding gate, the flight and the suitcase. The flight is the journey by plane. Boarding is the moment when passengers board the plane. Security designates the verification of papers or baggage. The boarding gate is the place where one waits before entering the plane. The baggage is what one carries, and the suitcase is a very common type of baggage.
| Word | Definition | |
|---|---|---|
| The moment when passengers board the plane. | ||
| Security screening to enter the departures area. | ||
| A suitcase or bag to take your things. | ||
| The place where we wait before boarding the plane. | ||
| The trip of a plane to go from one place to another. | ||
| A large rigid or soft bag for traveling. | ||
| The document used for traveling abroad. | ||
| To board a plane to begin the journey. |
Train Your Ear as Well
Hear the language at full speed, then answer it.
At the train station
At the station, people often talk about platform, track, direct train, ticket, schedule and round trip. The platform is the place where travelers wait for the train. The track is the line on which the train arrives or departs. A direct train goes from one point to another without changes. The ticket is used to travel, and the schedule gives the departure and arrival times. A round-trip ticket allows going there and back with the same journey.
| Word | Definition | |
|---|---|---|
| The place where one waits for the train. | ||
| The rail line where the train passes or stops. | ||
| A train that goes without changes to the destination. | ||
| A travel document to board a train. | ||
| The time scheduled for departure or arrival. | ||
| A ticket to go and return. | ||
| The place where one buys or requests a ticket. | ||
| A closed space in the train for the passengers. |
By car
To talk about a car trip, one uses to drive, road, highway, gasoline, parking, GPS and traffic jam. One drives a car on a road or on a highway. One puts in some gasoline to make the vehicle run. One looks for a parking to park. The GPS indicates the route. A traffic jam forms when many cars advance very slowly or stay stopped.
| Word | Definition | |
|---|---|---|
| Operate a car to move forward on the road. | ||
| A path to move vehicles. | ||
| A big road to go fast over long distances. | ||
| The fuel to make a car go. | ||
| A place to park a car. | ||
| A device that helps to find your way by car. | ||
| Very slow traffic because the road is too busy. | ||
| The product that allows a vehicle to run. |
Asking for directions
To ask for a direction, one often says Where is... ?, How to get to...? or Is it far?. To explain a journey, one uses verbs like to go straight ahead, to turn right, to turn left, to take the first street and to continue. When giving a destination, one specifies the exact place and adds known landmarks. These forms combine with Directions et Localisations, where one learns to locate a place precisely.
| Usage | Explanation | |
|---|---|---|
| Use this phrase to find out how to get to a specific place. | ||
| Use it to ask whether a place is far or near. | ||
| Use it to know where to turn or continue. | ||
| Use it to check that you have understood the route. | ||
| This phrase is used to politely speak to a stranger. | ||
| Use it to name a landmark or a street. | ||
| Use it to answer with an estimated time. |
Master Speaking Fluently
Loco talks back, and corrects you while you go.
Travel reactions
While traveling, several expressions come up often: miss your train, be late, be broken down and get lost. One misses their train when one arrives too late to catch it. One is late when one arrives or departs after the scheduled time. A vehicle is broken down when it no longer functions. One gets lost when one can’t find one’s way. In a conversation, these expressions help quickly explain a problem or ask for help.
| Word | Definition | |
|---|---|---|
| Not arriving in time to catch the planned train. | ||
| Arriving later than planned because the trip takes longer. | ||
| No longer functioning for a vehicle or a machine. | ||
| No longer knowing where you are to find your way. | ||
| Fail to take the next transport because you arrived too late. | ||
| Stay in place until the transport arrives or departs. | ||
| The fact that a transport is cancelled and does not depart at all. | ||
| A situation where a vehicle no longer works. |
Regional usages
According to the countries and Francophone cities, some words change. Metro remains very common, but tram can also be written tramway in more formal contexts. For transport, ticket and billet are not always distributed in the same way depending on the places. In some regions, people spontaneously choose billet for the train or the plane, and ticket for a small local transport ticket. These usages vary, but the logic remains the same: talk about the means of transport and the right to travel.
| Region | Variant | Definition | Example | |
|---|---|---|---|---|
| métro | In France, métro often refers to the underground urban transport. | À Paris, le métro est très pratique.In Paris, the métro is very convenient. | ||
| tram | In Belgium, tram is very common for urban rail transport. | À Bruxelles, le tram passe près du marché.In Brussels, the tram passes by the market. | ||
| métro | In Canada, métro can also refer to the city's rapid urban transport. | À Montréal, le métro est simple à utiliser.In Montreal, the métro is easy to use. | ||
| billet | In Switzerland, billet is very common for a travel ticket. | J ai acheté un billet pour Lausanne.I bought a billet for Lausanne. | ||
| ticket | In France, ticket is often used for a small travel or access ticket. | Le ticket de bus est dans mon sac.The ticket for the bus is in my bag. | ||
| autobus | In Canada, autobus is a common way to talk about the bus. | L autobus arrive à l arrêt.The autobus arrives at the stop. | ||
| train direct | In Belgium, train direct is understood as a train without changes. | Je prends le train direct pour Namur.I take the train direct to Namur. | ||
| horaire | In Switzerland, horaire is often used for the schedule of departures and arrivals. | L horaire du train est affiché en gare.The train horaire is posted at the station. |
Take the Quiz!
Youpi : tu sais maintenant nommer les transports, décrire un trajet en ville ou à longue distance, et réagir quand ça déraille. Pour aller encore plus loin, continue avec Directions et Localisations afin de situer n’importe quel endroit et expliquer un itinéraire comme dans une vraie conversation.
Prerequisites
Practical Applications