Les quatre points cardinaux servent à s’orienter sur une carte ou dans un espace. On utilise aussi « gauche » et « droite » pour indiquer une direction dans un trajet. « Devant » et « derrière » positionnent quelque chose par rapport à un repère.

Word/Phrase	🇬🇧Word/Phrase	Definition	🇬🇧Definition
le nord	the north	Le nord est un point cardinal qui indique le haut sur une carte.	The north is a cardinal point that indicates the top of a map.
le sud	the south	Le sud est un point cardinal qui indique le bas sur une carte.	The south is a cardinal point that indicates the bottom of a map.
l’est	the east	L’est est un point cardinal qui indique la droite sur une carte.	The east is a cardinal point that indicates the right-hand side on a map.
l’ouest	the west	L’ouest est un point cardinal qui indique la gauche sur une carte.	The west is a cardinal point that indicates the left-hand side on a map.
à gauche	to the left	À gauche indique la direction du côté gauche. ←	To the left indicates the direction of the left-hand side. ←
à droite	to the right	À droite indique la direction du côté droit. →	To the right indicates the direction of the right-hand side. →

Pour indiquer un mouvement, le français utilise des verbes comme « aller » pour le trajet et « tourner » pour un changement de direction. « Continuer » sert à maintenir une direction sans changer de cap. On combine souvent ces verbes avec « à gauche » ou « à droite » dans des instructions.

Word/Phrase	🇬🇧Word/Phrase	Definition	🇬🇧Definition
aller	go	Aller exprime le fait de se déplacer vers un endroit.	Go expresses the act of moving toward a place.
tourner	turn	Tourner exprime le fait de changer de direction à un croisement.	Turn expresses the act of changing direction at a crossroads.
continuer	continue	Continuer exprime le fait de poursuivre dans la même direction.	Continue expresses the act of continuing in the same direction.
traverser	cross	Traverser exprime le fait de passer d’un côté à l’autre d’une rue ou d’un espace.	Cross expresses the act of moving from one side to the other of a street or space.

Les repères sont des lieux ou objets utilisés pour guider ou se situer. En français, on s’appuie souvent sur des bâtiments, des intersections et des arrêts pour structurer un itinéraire. Un repère permet de donner des instructions plus précises dans un environnement.

Word/Phrase	🇬🇧Word/Phrase	Definition	🇬🇧Definition
un coin	a corner	Un coin est l’endroit où deux rues se croisent.	A corner is the place where two streets intersect.
un carrefour	a crossroads	Un carrefour est un croisement important de routes ou de rues.	A crossroads is an important intersection of roads or streets.
un arrêt	a stop	Un arrêt est un lieu où s’arrête un bus ou un tramway.	A stop is a place where a bus or tram stops.
l’entrée	the entrance	L’entrée est le point d’accès principal à un bâtiment ou un espace.	The entrance is the main access point to a building or space.
un pont	a bridge	Un pont est une structure qui permet de passer au-dessus d’une rivière ou d’une route.	A bridge is a structure that allows you to pass over a river or a road.

Les prépositions de lieu placent un objet ou une personne par rapport à un repère. « À » s’utilise avec des lieux publics ou des points précis. « Dans » indique l’intérieur d’un espace fermé ou défini. « Sur » marque une position au-dessus d’une surface, et « sous » marque une position en dessous.

Word/Phrase	🇬🇧Word/Phrase	Definition	🇬🇧Definition
à	to	À introduit un lieu ou un point précis comme destination.	À introduces a place or a precise point as a destination.
dans	in	Dans indique qu’on se trouve à l’intérieur d’un espace.	In indicates that one is inside a space.
sur	on	Sur indique qu’on est posé au-dessus d’une surface.	On indicates that one is placed on top of a surface.
sous	under	Sous indique qu’on est en dessous d’un repère ou d’une surface.	Under indicates that one is below a reference point or a space.
devant	in front of	Devant indique une position à l’avant d’un repère.	In front indicates a position in front of a reference point.
derrière	behind	Derrière indique une position à l’arrière d’un repère.	Behind indicates a position behind a reference point.

Certaines expressions fixent le sens d’une instruction de localisation. « C’est tout droit » indique de ne pas changer de direction jusqu’au prochain repère. « C’est à côté de » place un lieu très proche d’un autre. « Au coin de » précise l’emplacement à l’intersection de deux rues.

Word/Phrase	🇬🇧Word/Phrase	Definition	🇬🇧Definition
c’est tout droit	it's straight ahead	C’est tout droit signifie qu’il faut continuer sans tourner.	It means you should continue straight without turning.
c’est à côté de	it's next to	C’est à côté de signifie que le lieu est très proche d’un autre.	It's next to means that the place is very close to another.
au coin de	at the corner of	Au coin de signifie à l’angle formé par deux rues.	At the corner of means the angle formed by two streets.
en face de	facing	En face de signifie directement de l’autre côté par rapport à un repère.	Facing means directly opposite relative to a reference point.

Pour donner des directions en français, on combine des points cardinaux, des verbes de déplacement, des repères et des prépositions de lieu. La clarté vient du choix du repère et de l’utilisation précise de « à gauche », « à droite », « devant » et « derrière ». Les expressions comme « c’est tout droit » et « c’est à côté de » rendent les instructions plus naturelles.