Impératif en anglaisA2

L'impératif utilise la forme de base du verbe pour dire à quelqu'un de faire quelque chose. Le sujet est généralement sous-entendu comme you, donc la phrase commence souvent par le verbe lui-même : Sit down, Open the door, Wait here. Le locuteur donne un ordre direct, une instruction ou un ordre, et le verbe reste dans la forme de base que l'action soit pour une personne ou pour plusieurs. Dans une cuisine, un enseignant, parent, entraîneur ou patron peut utiliser cette forme pour contrôler rapidement une action. La même structure apparaît dans les directives et les consignes de sécurité : Turn left, Hold the railing, Cover your eyes. C’est la forme ordinaire des ordres directs en anglais, et elle est l’opposé du schéma déclaratif sujet + verbe.

Commandes de base du verbe pour vous

Sujet	Infinitif	Conjugaison
you	to open	open
you	to wait	wait
you	to bring	bring
you	to check	check
you	to follow	follow

MélangerAfficher la traduction

Pour dire à quelqu’un de ne pas faire quelque chose, utilisez don’t + verbe à l’infinitif : Don’t touch that, Don’t forget your keys, Don’t stand there. Pour une interdiction plus forte, utilisez never + base verb: Never leave the stove on, Never speak to strangers about this. La forme négative garde le même sujet sous-entendu you. Elle bloque l’action au lieu de la demander. Dans les avertissements écrits et les règles, la forme reste directe : Don’t enter, Don’t feed the animals, Never run in the hallway. Avec les impératifs, la forme négative est la façon habituelle d’interdire une action, tandis qu’une construction comme Conditionnel peut décrire ce qui se passe si quelqu’un ignore la règle.

Commandes négatives avec ne pas

Sujet	Infinitif	Conjugaison
you	to touch	do not touch
you	to forget	do not forget
you	to run	do not run
you	to be late	do not be late
you	to never leave	never leave

MélangerAfficher la traductionAfficher les questions

Please rend l’impératif plus doux : Please close the window, Please wait outside, Please send me the file. La grammaire ne change pas. La phrase reste un impératif avec le verbe à l’infinitif, mais please ajoute de la politesse. Le ton compte aussi. Un ton calme et montant peut faire passer une commande pour une requête, surtout dans une conversation en face à face. Please apparaît souvent au début ou à la fin de la phrase, et les deux positions sont naturelles : Please take a seat et Take a seat, please. Dans l’anglais parlé, ce motif est courant lorsqu’on demande de l’aide, donne des instructions, ou fait une petite demande à un inconnu.

Demandes impératives polies

Utilisation	Explication
Soft request	Utilisez please pour rendre une commande plus polie et moins brusque.
Helpful reminder	Utilisez please lorsque vous souhaitez qu'une demande paraisse amicale et respectueuse.
Urgent courtesy	Utilisez please avec une impérative courte lorsque vous avez besoin d'urgence polie.
Written request	Utilisez please dans les notes et messages pour rendre les instructions simples plus douces.

Afficher la traduction

Les impératifs ne sonnent pas toujours comme des ordres. Ils peuvent aussi offrir des conseils, faire des invitations, ou suggérer une bonne action : Take a break, Try the soup, Come with me, Join us. Le locuteur n’impose pas l’action. Au contraire, l’impératif la présente comme un choix utile ou bienvenu. Cette utilisation est courante dans le discours quotidien, les panneaux et les conversations décontractées. Un ami peut dire Have a seat ou Look at this, et un hôte peut dire Help yourself ou Come in. La forme reste la même, mais la situation change la signification. La même phrase peut sembler stricte dans un contexte et amicale dans un autre.

Suggestions et invitations amicales

Phrase	Objectif
Take a break and get some water.	suggère de se reposer et de s'hydrater
Come with me to the market.	invite quelqu'un à se joindre à un voyage
Join us for coffee after work.	fait une invitation amicale
Have a seat and make yourself comfortable.	offre un endroit où s'asseoir
Try the soup while it is hot.	donne une recommandation douce

Afficher la traduction

Let’s est l’impératif habituel à la première personne pour une suggestion partagée : Let’s go, Let’s meet tomorrow, Let’s not wait. Il inclut le locuteur et l’auditeur ensemble. La forme complète est let us, mais let’s est la forme parlée et écrite normale. Utilisez-la lorsque le locuteur veut une action commune ou un plan. Let me introduit l’action ou l’offre du locuteur : Let me help you, Let me check, Let me open the door. Ici, le locuteur demande la permission ou propose de faire quelque chose. Ces formes sont courantes dans les conversations amicales et dans Discours Direct, où les mots exacts du locuteur sont répétés.

Schémas d'impératif à la première personne

Sujet	Infinitif	Conjugaison
let us	to let us	let us
let us	to let us	let us not
let me	to let me	let me
let me	to let me	let me try

MélangerAfficher la traduction

Let peut aussi introduire une permission ou une instruction pour une autre personne : Let him speak, Let her finish, Let them wait outside. La structure est let + pronom objet + verbe à l’infinitif. Elle est utilisée lorsque quelqu’un donne la permission, autorise une action, ou dit à une personne d’autoriser une autre personne à agir. Dans le langage soutenu ou littéraire, un impératif emphatique peut utiliser do avant le verbe à l’infinitif pour l’emporter ou l’urgence : Do sit down, Do listen, Do be careful. Ce do ne rend pas la phrase négative et ne change pas le temps. Il ajoute de l’insistance, souvent dans une demande urgente, une forte invitation, ou un commandement appuyé.

Structures impératives spéciales

Idée
Utilisez let him, let her, ou let them lorsque vous donnez la permission ou l'instruction concernant une autre personne.
Utilisez let me lorsque vous proposez de l'aide ou demandez la permission d'agir.
Utilisez do avant le verbe de base pour rendre un ordre plus fort.
Utilisez do avec un impératif positif lorsque vous voulez davantage d'insistance ou de chaleur.

Afficher la traduction