La météo désigne l’état de l’atmosphère à un moment donné dans un lieu précis. On parle de température, de précipitations, de vent et de ciel. Le climat décrit les tendances générales d’une région sur une longue période. En français, on utilise souvent des phrases avec « il fait » pour décrire le temps.

On décrit la température avec « chaud », « froid », « doux » ou « frais ». On indique souvent la température en degrés Celsius. Pour ressentir le temps, on peut dire « il fait » suivi d’un adjectif. Les extrêmes utilisent « très » ou des expressions comme « canicule » pour une chaleur excessive.

Word/Phrase	🇪🇸Palabra/Frase	Definition	🇪🇸Definición
chaud	caliente	La température est élevée.	La temperatura es alta.
froid	frío	La température est basse.	La temperatura es baja.
doux	templado	La température est modérée et agréable.	La temperatura es moderada y agradable.
frais	fresco	La température est un peu basse sans être froide.	La temperatura es un poco baja sin ser fría.
canicule	canícula	Période de chaleur intense et durable.	Período de calor intenso y duradero.

Le ciel se décrit avec des adjectifs ou des noms comme « ensoleillé » ou « nuages ». « Dégagé » signifie sans nuages importants. « Couvert » indique que les nuages cachent le soleil. « Brouillard » désigne une faible visibilité près du sol.

Word/Phrase	🇪🇸Palabra/Frase	Definition	🇪🇸Definición
ensoleillé	soleado	Le soleil brille largement.	El sol brilla ampliamente.
nuageux	nublado	Le ciel est rempli de nuages.	El cielo está lleno de nubes.
couvert	cubierto	Les nuages couvrent le ciel et le soleil.	Las nubes cubren el cielo y el sol.
dégagé	despejado	Le ciel est clair avec peu de nuages.	El cielo está despejado con pocas nubes.
brouillard	niebla	Une brume limite la visibilité.	Una niebla limita la visibilidad.

Les précipitations regroupent la pluie, la neige, la grêle et l’averse. « Une averse » est une pluie brève et intense. « Bruine » désigne une pluie très fine. « Neige » tombe sous forme de flocons quand il fait froid.

Word/Phrase	🇪🇸Palabra/Frase	Definition	🇪🇸Definición
pluie	lluvia	De l’eau tombe du ciel.	La lluvia cae del cielo.
averse	chubasco	Pluie forte de courte durée.	Fuerte lluvia de corta duración.
bruine	llovizna	Pluie très fine et légère.	Llovizna muy fina y ligera.
neige	nieve	De l’eau gelée tombe en flocons.	La nieve cae en copos.
grêle	granizo	Petits morceaux de glace tombent.	Pequeños trozos de hielo caen.

Le vent se mesure en intensité, de « brise » à « tempête ». « Venteux » décrit un temps avec beaucoup de vent. « Rafale » désigne un coup de vent soudain et bref. « Ouragan » et « cyclone » sont des vents très forts associés à des phénomènes extrêmes.

Word/Phrase	🇪🇸Palabra/Frase	Definition	🇪🇸Definición
brise	brisa	Vent léger et continu.	Viento ligero y continuo.
rafale	ráfaga	Vent soudain et court.	Viento repentino y corto.
tempête	tormenta	Vent très fort avec agitation.	Viento muy fuerte con agitación.
venteux	ventoso	Le temps est marqué par le vent.	El tiempo está marcado por el viento.
ouragan	huracán	Phénomène avec vents destructeurs.	Fenómeno con vientos destructores.

En français, on décrit le temps avec « il fait » pour la température et la sensation. On utilise « il y a » pour des phénomènes comme le vent ou le brouillard. Pour les précipitations, on dit « il pleut » ou « il neige ». Ces structures restent stables quels que soient le lieu et le moment.

Word/Phrase	🇪🇸Palabra/Frase	Definition	🇪🇸Definición
il fait chaud	« hace calor »	La température est élevée aujourd’hui.	La temperatura es alta hoy.
il fait froid	« hace frío »	La température est basse aujourd’hui.	La temperatura es baja hoy.
il fait beau	« hace buen tiempo »	Le temps est agréable et souvent ensoleillé.	El tiempo es agradable y a menudo soleado.
il fait mauvais	« hace mal tiempo »	Le temps est désagréable, souvent avec pluie ou vent.	El tiempo es desagradable, a menudo con lluvia o viento.
il pleut	« llueve »	De la pluie tombe en ce moment.	En este momento está lloviendo.
il neige	« nieva »	De la neige tombe en ce moment.	En este momento está nevando.
il y a du vent	« hay viento »	Le vent souffle de façon notable.	El viento sopla de forma notable.
il y a du brouillard	« hay niebla »	Le brouillard réduit la visibilité.	La niebla reduce la visibilidad.

Certains phénomènes décrivent des situations particulières comme l’orage ou l’inondation. Un orage combine pluie, vent et éclairs avec tonnerre. Une inondation se produit quand l’eau recouvre le sol de façon inhabituelle. « Sécheresse » désigne un manque prolongé de précipitations.

Word/Phrase	🇪🇸Palabra/Frase	Definition	🇪🇸Definición
orage	tormenta	Phénomène avec éclairs et tonnerre.	Fenómeno con relámpagos y trueno.
tonnerre	trueno	Le bruit produit pendant un orage.	El ruido producido durante una tormenta.
éclair	relámpago	Lumière brève pendant un orage.	Luz breve durante una tormenta.
inondation	inundación	Le sol est submergé par l’eau.	El suelo está cubierto por el agua.
sécheresse	sequía	Manque de pluie sur une longue période.	Falta de lluvia durante un largo periodo.

Pour décrire la météo en français, on combine le vocabulaire du temps, du ciel, des précipitations et du vent. Les structures « il fait », « il y a » et « il pleut » permettent d’exprimer l’état du temps au quotidien. La précision vient du choix des mots comme « averse », « couvert » ou « brise ». Maîtriser ces notions permet de comprendre et de communiquer sur le temps et les phénomènes naturels.