Météo en FrançaisA1
Vous pourrez bientôt décrire le ciel, annoncer la pluie et parler de la température avec naturel. Commencez par la première unité pour dire quel temps il fait aujourd’hui.
What translations are available?
Animaux
SaisonsComprendre la météo
Pour parler du temps, on utilise souvent des mots très courts et très fréquents comme beau temps, mauvais temps, froid et chaud. Dans la vie quotidienne, on parle du temps dehors en ce moment: il fait beau, il fait gris, il pleut. Dans un bulletin, on décrit aussi l’évolution de la journée, de demain ou du week-end. Le vocabulaire de la météo sert donc à décrire le ciel, la température et les phénomènes visibles. Pour nommer ce qu’on voit dans la nature, les cours sur Paysages, Saisons et Animaux donnent un bon contexte.
Practice
Multiple Choice
Select the option of best fit.
Quelle description convient le mieux à une journée de beau temps ?
Soleil et ciel
Quand le ciel est lumineux, on dit ensoleillé ou plein soleil. Un ciel dégagé n’a presque pas de nuages. S’il y a quelques nuages sans vraie couverture, on dit quelques nuages ou partiellement nuageux. Un ciel nuageux est couvert de nuages, et un ciel couvert laisse peu voir le bleu. Des éclaircies sont des moments où les nuages se dissipent et où le soleil réapparaît. On peut dire: Le matin est nuageux, puis il y a des éclaircies l’après-midi. Le mot ciel sert aussi dans des expressions simples comme le ciel bleu ou le ciel gris.
| Word | Definition | |
|---|---|---|
 ensoleillé | Un ciel plein de soleil avec une lumière vive | |
 dégagé | Un ciel sans nuages visibles | |
 nuageux | Un ciel couvert par beaucoup de nuages | |
 couvert | Un ciel presque entièrement caché par les nuages | |
 éclaircie | Une pause de beau temps au milieu des nuages | |
 soleil | L’astre qui réchauffe et éclaire le jour | |
 rayon | Un trait de lumière du soleil | |
 ciel bleu | Un ciel clair avec une couleur bleue | |
 brillant | Un ciel ou un soleil qui produit beaucoup de lumière | |
 clair | Un ciel facile à voir et peu chargé en nuages |
Practice
A Textbook Cannot Hear You
Loco can. Say something and find out.
Pluie et averses
La pluie se dit pluie. Une pluie légère et fine est souvent appelée bruine. Une averse est une pluie courte et intense, souvent soudaine. Quand la pluie tombe très fort, on parle de forte pluie ou de pluie battante. Le verbe le plus courant est pleuvoir: Il pleut ou Il va pleuvoir. Quand on annonce plusieurs épisodes courts, on dit souvent des averses. Dans la langue de tous les jours, on distingue facilement une pluie continue, une averse rapide et une bruine presque invisible.
Practice
Listening
Listen and select the option that matches.
Neige, froid et gel
La neige tombe quand l’air est suffisamment froid. On dit il neige pour décrire cette situation. Le gel apparaît quand la température passe sous zéro et que l’eau gèle sur les surfaces. Le verglas est une fine couche de glace sur la route ou le trottoir. On parle aussi de givre quand de petits cristaux blancs couvrent le sol, les vitres ou les plantes. Pour dire qu’il fait très froid, on emploie glacial ou un froid vif. Dans une phrase simple, on peut dire: Il gèle ce matin et les routes sont glissantes.
| Word | Definition | |
|---|---|---|
 neige | De l’eau tombée sous forme de flocons blancs | |
 flocon | Un petit morceau de neige qui tombe du ciel | |
 gel | Un froid assez fort pour durcir l eau | |
 verglas | Une couche de glace très glissante sur le sol | |
 givre | Une fine couche de cristaux blancs sur les surfaces froides | |
 frisson | Un petit tremblement du corps causé par le froid | |
 glacial | Un air très très froid | |
 brrr | Une interjection pour montrer qu on a très froid | |
 bonnet | Un chapeau chaud pour protéger la tête du froid | |
 écharpe | Un long tissu chaud autour du cou |
Vent et tempête
Le vent est le mouvement de l’air. Un vent léger peut être agréable, mais des rafales sont des coups de vent brusques et plus forts. Quand le vent souffle beaucoup, on dit il y a du vent ou ça souffle fort. Une tempête combine souvent vent violent et fortes pluies, parfois avec de l’orage. En mer, on rencontre aussi le mot bourrasque pour un coup de vent soudain. Les descriptions météo utilisent souvent une progression: vent faible, puis vent fort, puis tempête. Les mots changent selon l’intensité, pas seulement selon la présence du vent.
Train Your Ear as Well
Hear the language at full speed, then answer it.
Dire la température
La température se dit avec les degrés. On lit souvent 10 degrés, 0 degré ou -3 degrés. Avec une valeur plus haute, on dit il fait 25 degrés; avec une valeur plus basse, il fait 2 degrés. Plus de indique une température supérieure: plus de 30 degrés. Moins de indique une température inférieure: moins de 5 degrés. Pour parler du ressenti, on utilise aussi chaud, tiède, frais et froid. Ces mots servent dans les conversations simples comme dans un bulletin météo: Demain, il fera plus de 20 degrés, mais le matin restera frais.
| Usage | Explanation | |
|---|---|---|
 Température précise | On utilise les degrés pour donner une mesure exacte de la chaleur ou du froid | |
 Température plus élevée | On emploie plus de pour dire qu une valeur dépasse une autre | |
 Température plus basse | On emploie moins de pour dire qu une valeur est inférieure à une autre | |
 Comparaison avec chaud | On parle de plus chaud quand la température monte par rapport à un autre moment | |
| Comparaison avec froid | On parle de plus froid quand la température baisse par rapport à un autre moment | |
 Sensations quotidiennes | On utilise il fait pour décrire la sensation générale du temps | |
 Valeur négative | On dit moins zéro dans certains contextes familiers pour marquer une température négative | |
 Valeur très chaude | On peut dire très chaud pour insister sur une température élevée | |
| Valeur très froide | On peut dire très froid pour insister sur une température basse | |
 Changement rapide | On emploie ça monte ou ça descend pour parler d une évolution de température |
Formules pour le temps
Pour parler de la météo, on utilise surtout des formules impersonnelles. La plus fréquente est il fait + adjectif ou nom: il fait beau, il fait froid, il fait du vent. Avec la pluie et la neige, on dit il pleut et il neige. Pour signaler une présence, on emploie aussi il y a + nom: il y a du brouillard, il y a des nuages. Quand un phénomène peut apparaître, on dit il peut y avoir + nom: il peut y avoir des averses. Ces structures restent les mêmes quel que soit le sujet, parce qu’on parle du temps en général, pas d’une personne.
| Idea | |
|---|---|
| On emploie il fait pour parler de l état général du temps | |
| On emploie il y a pour signaler une présence dans le ciel ou dans l air | |
 On emploie il peut y avoir pour annoncer une possibilité de phénomène météo | |
 On emploie il va faire pour parler d une évolution prochaine du temps | |
 On emploie il semble pour donner une impression météo moins certaine | |
 On emploie il semble y avoir pour exprimer une observation prudente | |
 On emploie il y aurait pour parler d une météo rapportée ou incertaine | |
 On emploie il risque de pour annoncer un temps défavorable possible | |
 On emploie quel temps fait il pour demander la météo | |
 On emploie quel temps va t il faire pour demander la météo à venir |
Variantes régionales
Dans certaines régions francophones, on ne choisit pas toujours les mêmes mots. Pour une pluie très fine, bruine est très courant en français standard, mais d’autres régions emploient plus spontanément petite pluie ou des expressions locales. Pour parler du froid, certains disent plus souvent frimas dans un registre littéraire, tandis que la conversation courante garde froid, gel et verglas. Pour le vent ou la météo du jour, le vocabulaire reste largement commun, mais les habitudes de langage changent selon le pays, la ville et le niveau de langue. Dans une discussion simple, le sens reste clair si l’on utilise les mots les plus fréquents: pluie, neige, vent, froid et tempête.
| Region | Variant | Definition | Example | |
|---|---|---|---|---|
 France | bruine | En France, bruine désigne une pluie très fine et légère | En Bretagne, la bruine colle doucement aux lunettes | |
 Belgique | drache | En Belgique, drache désigne une pluie très forte et abondante | Une drache arrive et les parapluies font la queue | |
 Québec | blizzard | Au Québec, blizzard désigne une grosse tempête de neige avec du vent | Le blizzard cache le banc du parc en cinq secondes | |
 Suisse | bise | En Suisse, bise désigne un vent froid et sec | La bise traverse la vallée et pince les joues | |
 France | tempête | En France, tempête reste un mot courant pour une forte agitation du vent et de la pluie | La tempête secoue les volets comme des castagnettes | |
| Québec | frette | Au Québec, frette est familier et veut dire très froid | Il fait frette et le café se dépêche de fumer | |
 Belgique | drache nationale | En Belgique, drache nationale est une expression humoristique pour une pluie abondante du jour de fête | La drache nationale accompagne les mouettes très sérieuses | |
 Suisse | temps couvert | En Suisse, temps couvert est une façon courante de dire ciel chargé de nuages | Le temps couvert invite les montagnes à bâiller | |
 France | averse | En France, averse désigne une pluie courte et soudaine | Une averse surprend le marchand de glaces | |
 Québec | bordée de neige | Au Québec, bordée de neige désigne une forte chute de neige | Une bordée de neige enferme les bottes au pas de la porte |
Master Speaking Fluently
Loco talks back, and corrects you while you go.
Take the Quiz!
Vous pouvez maintenant décrire les phénomènes météo, mesurer la température et choisir les bonnes formules dans une conversation ou un bulletin. Pour élargir vos descriptions de la nature, continuez avec Paysages, puis explorez Saisons et Animaux.
Adjectifs numéraux
Pronoms personnels
Ponctuation
Prépositions de lieu
Adjectifs qualificatifs
Courses
Voyelles nasales
Sons et phonétique