Gemischte VerbenMixed Verbs
Ăbe Gemischte Verben im Deutschen und lerne, wie du ihre Formen sicher bildest und richtig verwendest.
Practice mixed verbs in German and learn how to form their forms confidently and use them correctly.
Gemischte Verben verbinden Merkmale von schwachen und starken Verben. Sie haben oft einen verĂ€nderten Stammvokal wie starke Verben, aber das PrĂ€teritum und das Partizip II haben meist die schwache Endung -te oder -t. Die Gruppe ist nĂŒtzlich fĂŒr das Lernen, aber die genaue Einteilung ist nicht in allen Grammatiken völlig gleich.
Mixed verbs combine features of weak and strong verbs. They often have a changed root vowel like strong verbs, but the past tense and the past participle usually have the weak ending -te or -t. The group is useful for learning, but the exact classification is not identical in all grammars.
Schwache Verben bilden das PrĂ€teritum regelmĂ€Ăig mit -te und verĂ€ndern den Stamm nicht. Starke Verben verĂ€ndern den Stamm und bilden das Partizip II meist mit -en. Gemischte Verben stehen dazwischen, weil sie eine StammĂ€nderung mit schwachen Endungen verbinden.
Weak verbs form the preterite regularly with -te and do not change the stem. Strong verbs change the stem and often form the past participle with -en. Mixed verbs lie in between, because they combine a stem change with weak endings.
| RegelRule | |
|---|---|
| Schwache Verben bleiben im Stamm gleich und bekommen im PrÀteritum die Endung -te.Weak verbs keep the stem unchanged and receive the ending -te in the preterite. | |
| Starke Verben Àndern den Stamm und haben oft das Partizip II auf -en.Strong verbs change the stem and the past participle is often formed with -en. | |
| Gemischte Verben Àndern den Stamm, aber sie bilden wichtige Formen oft mit -te oder -t.Mixed verbs change the stem, but they often form key forms with -te or -t. |
Bei einigen gemischten Verben zeigt sich die StammÀnderung schon im PrÀsens. Das ist besonders in der 2. und 3. Person Singular sichtbar. Nicht alle gemischten Verben verhalten sich hier gleich.
In some mixed verbs, the stem change already appears in the present tense. This is especially visible in the second and third person singular. Not all mixed verbs behave the same here.
| VerbVerb | FormForm | |
|---|---|---|
| kennenthink | du kennstyou know | |
| kennenknow | er kennthe knows | |
| nennenname | du nennstyou name | |
| nennenname | er nennthe names | |
| brennenburn | du brennstyou burn | |
| brennenburn | er brennthe burns |
Im PrÀteritum ist die Mischung besonders klar. Der Stamm Àndert sich, aber die Form endet wie bei schwachen Verben auf -te. So entstehen Formen wie dachte oder brachte.
In the preterite, the mix is particularly clear. The stem changes, but the form ends with -te as with weak verbs. Thus forms such as thought and brought.
| VerbVerb | FormForm | |
|---|---|---|
| denkenthink | dachtethought | |
| bringenbring | brachtebrought | |
| kennenknow | kannteknew | |
| nennenname | nanntenamed | |
| brennenburn | brannteburned | |
| rennenrun | rannteran |
Das Partizip II gemischter Verben hat oft ge- und endet meist auf -t. Gleichzeitig bleibt die StammÀnderung aus dem PrÀteritum oder aus anderen Grundformen sichtbar. Viele wichtige Verben folgen diesem Muster.
The past participle of mixed verbs often has ge- and usually ends in -t. At the same time, the stem change from the preterite or from other base forms remains visible. Many important verbs follow this pattern.
| VerbVerb | FormForm | |
|---|---|---|
| denkenthink | gedachtthought | |
| bringenbring | gebrachtbrought | |
| kennenknow | gekanntknown | |
| nennenname | genanntnamed | |
| brennenburn | gebranntburned | |
| rennenrun | geranntrun |
Zu den hÀufig genannten gemischten Verben gehören denken, bringen, kennen und nennen. Oft werden auch brennen und rennen in diese Gruppe gesetzt. Je nach Grammatik kann der Umfang der Gruppe etwas verschieden sein.
Among the commonly cited mixed verbs are think, bring, know and name. Often burn and run are also placed in this group. Depending on the grammar, the scope of the group can vary somewhat.
| Wort oder PhraseWord or Phrase | DefinitionDefinition | |
|---|---|---|
| denkenthink | Das Verb hat den Stammwechsel denk zu dach und die Formen dachte und gedacht.The verb has a stem change denk- to dach- and the forms thought and thought. | |
| bringenbring | Das Verb hat den Stammwechsel bring zu brach und die Formen brachte und gebracht.The verb has a stem change bring- to brach- and the forms brought and brought. | |
| kennenknow | Das Verb hat den Stammwechsel kenn zu kann und die Formen kannte und gekannt.The verb has a stem change ken- to can- and the forms knew and known. | |
| nennenname | Das Verb hat den Stammwechsel nenn zu nann und die Formen nannte und genannt.The verb has a stem change nenn- to nann- and the forms named and named. | |
| brennenburn | Das Verb hat den Stammwechsel brenn zu brann und die Formen brannte und gebrannt.The verb has a stem change brenn- to brann- and the forms burned and burned. | |
| rennenrun | Das Verb hat den Stammwechsel renn zu rann und die Formen rannte und gerannt.The verb has a stem change renn- to rann- and the forms ran and run. |
Lernende können gemischte Verben daran erkennen, dass regelmĂ€Ăige und unregelmĂ€Ăige Elemente zusammen auftreten. Wichtig sind besonders Infinitiv, PrĂ€sensformen, PrĂ€teritum und Partizip II. Damit kann man die wichtigsten Grundformen gemischter Verben sicher einordnen und verwenden.
Learners can identify mixed verbs by the combination of regular and irregular elements. The important aspects are especially the infinitive, present forms, preterite, and past participle. With this, one can reliably classify and use the essential base forms of mixed verbs.