KollektivsubstantiveCollective Nouns
Lerne Kollektivsubstantive im Deutschen zu erkennen und sicher im Satz zu verwenden.
Learn to recognize collective nouns in German and use them confidently in sentences.
Kollektivsubstantive sind Nomen, die eine Gruppe, Menge oder Gesamtheit als Einheit bezeichnen. Sie stehen meist im Singular, obwohl sie aus mehreren Personen, Tieren oder Dingen bestehen. Im Satz liegt der Fokus oft auf der Gruppe als Ganzem und nicht auf den einzelnen Teilen.
Collective nouns are nouns that designate a group, a collection, or a totality as a unit. They are usually singular, although they consist of several people, animals, or things. In a sentence, the focus is often on the group as a whole rather than on the individual parts.
Ein gewöhnlicher Plural nennt mehrere einzelne Dinge, Personen oder Tiere. Ein Kollektivsubstantiv bezeichnet dagegen die Gruppe als zusammengehörige Einheit. Der Unterschied ist oft in der Bedeutung wichtig, auch wenn beide Formen auf mehrere Elemente verweisen.
A regular plural denotes several individual items, people, or animals. A collective noun, by contrast, denotes the group as a unified unit. The difference is often important in meaning, even though both forms refer to several elements.
| Wort oder AusdruckWord or Expression | DefinitionDefinition | |
|---|---|---|
| die Leutethe people | Dieses Wort nennt mehrere einzelne Personen.This word denotes several individual people. | |
| die Mannschaftthe team | Dieses Wort bezeichnet eine Gruppe von Personen als Einheit.This word denotes a group of people as a unit. | |
| die Bäumethe trees | Dieses Wort nennt mehrere einzelne Dinge im Plural.This word denotes several individual things in the plural. | |
| der Waldthe forest | Dieses Wort bezeichnet viele Bäume als Gesamtheit.This word denotes many trees as a whole. |
Viele Kollektivsubstantive sind feste Wörter des deutschen Wortschatzes. Sie kommen in verschiedenen Bereichen vor, zum Beispiel bei Personen, Tieren und Dingen. Nicht jedes Wort bezeichnet immer gleich stark die Gruppe, aber diese Wörter werden oft kollektiv verstanden.
Many collective nouns are fixed words in the German lexicon. They appear in various domains, for example with people, animals, and things. Not every word always designates the group as strongly, but these words are often understood collectively.
| Wort oder AusdruckWord or Expression | DefinitionDefinition | |
|---|---|---|
| die Familiethe family | Dieses Wort bezeichnet eine Gruppe verwandter Personen.This word denotes a group of related people. | |
| das Teamthe team | Dieses Wort bezeichnet eine zusammenarbeitende Gruppe von Personen.This word denotes a group of people working together. | |
| die Herdethe herd | Dieses Wort bezeichnet eine Gruppe von Tieren.This word denotes a group of animals. | |
| der Schwarmthe swarm | Dieses Wort bezeichnet eine Gruppe von Tieren oder bewegten Dingen.This word denotes a group of animals or moving things. | |
| das Publikumthe audience | Dieses Wort bezeichnet die anwesenden Zuschauer als Gruppe.This word denotes the audience present as a group. | |
| das Gepäckthe luggage | Dieses Wort bezeichnet mehrere mitgenommene Dinge als Menge.This word denotes several carried items as a quantity. |
Mit einem Kollektivsubstantiv wird oft die Gruppe selbst betont. Mit anderen Wörtern kann derselbe Inhalt stärker die einzelnen Mitglieder zeigen. Welche Sichtweise natürlicher ist, hängt im Deutschen oft vom Wort und vom Kontext ab.
With a collective noun, the group itself is often emphasized. Using other words, the same content can more strongly highlight the individual members. Which perspective is more natural depends on the word and the context in German often.
| RegelRule | |
|---|---|
| Ein Kollektivsubstantiv zeigt oft die Gruppe als Ganzes.A collective noun often shows the group as a whole. | |
| Ein Plural zeigt meist mehrere einzelne Elemente und nicht zuerst ihre Einheit.A plural usually denotes several individual elements and not primarily their unity. | |
| Manche Wörter können je nach Kontext sowohl kollektiv als auch eher zählend verstanden werden.Some words can be understood as both collective and more countable depending on the context. |
Kollektivsubstantive haben im Deutschen normalerweise ein grammatisches Geschlecht und einen Singular wie andere Nomen. Begleiter und Verb richten sich in der Standardsprache in der Regel nach diesem Singular. In einzelnen Kontexten schwankt der Sprachgebrauch, besonders wenn die einzelnen Mitglieder gedanklich stark im Vordergrund stehen.
Collective nouns in German typically have a grammatical gender and a singular, like other nouns. Modifiers and the verb usually align with this singular in standard usage. In certain contexts, usage fluctuates, especially when the individual members are prominently foregrounded.
| RegelRule | |
|---|---|
| Artikel und Adjektiv stehen beim Kollektivsubstantiv im passenden Singular.Articles and adjectives agree with the collective noun in the appropriate singular. | |
| Das finite Verb folgt in der Standardsprache meist dem grammatischen Singular.The finite verb usually follows the grammatical singular in standard language. | |
| Bei einigen Wörtern wirkt im Sprachgefühl manchmal die Vielheit mit, aber das ist nicht bei allen Kollektivsubstantiven gleich stark.With some words, the plurality feels present at times, but this is not equally strong for all collective nouns. |
Kollektivsubstantive verbinden sich mit Artikeln und Adjektiven wie andere Substantive. Entscheidend ist das grammatische Geschlecht des Wortes, nicht die Zahl der Mitglieder in der Gruppe. So bleibt die Form im Satz singularisch, auch wenn die Bedeutung mehrere Elemente umfasst.
Collective nouns pair with articles and adjectives like other nouns. What matters is the grammatical gender of the word, not the number of members in the group. Thus the form remains singular in the sentence, even if the meaning covers several elements.
| Wort oder AusdruckWord or Expression | DefinitionDefinition | |
|---|---|---|
| die ganze Familiethe whole family | Artikel und Adjektiv richten sich nach dem femininen Singular.Articles and adjectives align with the feminine singular. | |
| das junge Publikumthe young audience | Artikel und Adjektiv richten sich nach dem neutralen Singular.Articles and adjectives align with the neuter singular. | |
| der große Schwarmthe large swarm | Artikel und Adjektiv richten sich nach dem maskulinen Singular.Articles and adjectives align with the masculine singular. |
Du kannst Kollektivsubstantive jetzt als Gruppenwörter erkennen und von gewöhnlichen Pluralformen unterscheiden. Du kannst ihre Bedeutung als Einheit verstehen und ihre Formen im Singular mit Artikeln, Adjektiven und Verb einordnen. Du weißt auch, dass der Gebrauch bei manchen Wörtern und in manchen Kontexten leicht schwanken kann.
You can now recognize collective nouns as group words and distinguish them from ordinary plural forms. You can understand their meaning as a unit and classify their singular forms with articles, adjectives, and verbs. You also know that usage for some words and in some contexts can vary slightly.