Lerne den Konjunktiv I: Bildung, Formen und typische Redewendungen in der indirekten Rede. Übe mit Beispielsätzen und erkenne häufige Fehlerquellen.
Learn the Subjunctive I: formation, forms and typical phrases in indirect speech. Practice with example sentences and identify common sources of error.
The subjunctive I is mainly used for indirect discourse, i.e., the reproduction of statements, reports and claims in a distanced form. It often comes after verbs of saying and thinking such as say, report, claim and explain, as well as after hearsay expressions like allegedly, apparently, according to, and it is said. In the press and in scientific texts it shows that a statement is not taken as one's own assertion, but appears as external information. Thus it can express both neutral distance and cautious doubt.
What is the Konjunktiv I mainly used for?
Im Präsens bildet der Konjunktiv I den Stamm des Verbs mit den Endungen e, est, e, en, et, en. Bei vielen Verben unterscheidet sich die du Form selten von der Alltagssprache, und im gesprochenen Deutsch wird oft der Indikativ verwendet. Für die indirekte Rede sind vor allem die Formen des Dritten und der Mehrzahl wichtig, weil sie die Distanz zur ursprünglichen Aussage tragen.
In the present tense, Subjunctive I forms the stem of the verb with endings e, est, e, en, et, en. For many verbs the 'du' form hardly differs from everyday speech, and in spoken German the indicative is often used. For indirect speech, the forms of the third person singular and plural are especially important because they carry the distance to the original statement.
| PersonPerson. | FormForm. | BeispielExample. |
|---|---|---|
| IchI. |  leseI read. |  Er sagt, ich lese den Bericht.He says that I read the report. |
| DuYou. |  lesestyou read. |  Sie berichtet, du lesest den Text.She reports that you read the text. |
| Er, sie, esHe, she, it. |  leseI read. |  Er erklärt, sie lese den Artikel.He explains that she reads the article. |
| WirWe. |  lesento read. |  Sie behaupten, wir lesen die Studie.They claim that we read the study. |
| IhrYou (plural informal). |  lesetyou (plural) read. |  Er meint, ihr leset die Meldung.He thinks that you read the report. |
| SieYou (formal). |  lesento read. |  Laut Bericht lesen sie die Erklärung.According to the report, they read the statement. |
Die wichtigsten unregelmäßigen Konjunktiv I Formen sind sei von sein, habe von haben und werde von werden. Diese Formen erscheinen sehr häufig, weil sie in zusammengesetzten Zeiten und in der Passivbildung gebraucht werden. Auch modale Hilfsverben haben feste Konjunktiv I Formen und tragen so die indirekte Wiedergabe in knappen, formelhaften Strukturen.
The most important irregular Subjunctive I forms are sei (from sein), habe (from haben), and werde (from werden). These forms appear very frequently because they are used in compound tenses and in passive formation. Also modal auxiliary verbs have fixed Subjunctive I forms, thus carrying the indirect rendering in concise, formulaic structures.
| PersonPerson. | VerbVerb. | BeispielExample. |
|---|---|---|
| seinto be. |  seibe. |  Er sagt, sie sei krank.He says that she is sick. |
| habento have. |  habeto have. |  Sie berichtet, er habe Zeit.She reports that he has time. |
| werdento become. |  werdeI will. |  Der Sprecher erklärt, es werde geprüft.The spokesperson explains that it will be examined. |
| könnencan. |  könnecould. |  Man behauptet, er könne kommen.It is claimed that he can come. |
| mögento like. |  mögemay. |  Er meint, sie möge recht haben.He thinks that she may be right. |
| müssen'must'. |  müssemust. |  Sie sagt, er müsse warten.She says that he must wait. |
| sollenshould. |  solleshould. |  Laut Meldung solle das Projekt starten.According to the report, the project should start. |
Für Vergangenes verwendet der Konjunktiv I von haben oder sein zusammen mit dem Partizip II. Diese Form zeigt an, dass eine abgeschlossene Handlung oder ein früher Zustand nur wiedergegeben, nicht selbst bestätigt wird. In Berichten bleibt dadurch die zeitliche Beziehung klar, ohne dass der Sprecher die Aussage als eigene Tatsache festlegt.
For past tense, Subjunctive I of haben or sein is used together with the participle II. This form indicates that a completed action or a previous state is only reported, not confirmed by the speaker. In reports this keeps the temporal relationship clear, without the speaker presenting the statement as his or her own fact.
| BereichArea. | FormForm. | BeispielExample. |
|---|---|---|
| habento have. | habe gelerntHave learned. |  Er sagt, sie habe viel gelernt.He says that she has learned a lot. |
| seinto be. |  sei gekommenHas come. |  Sie berichtet, er sei früh gekommen.She reports that he had arrived early. |
| VollverbFull verb. |  habe erklärtHave explained. | Der Artikel meldet, die Regierung habe reagiert.The article reports that the government has reacted. |
| VollverbFull verb. |  sei gebliebenHas remained. |  Es heißt, der Wert sei stabil geblieben.It is said that the value remained stable. |
Für Zukunft und Passiv wird der Konjunktiv I von werden benutzt, oft zusammen mit dem Infinitiv oder dem Partizip II. So lassen sich Ankündigungen, Pläne und erwartete Abläufe ebenso distanziert wiedergeben wie passive Vorgänge. Gerade in Nachrichten und sachlichen Darstellungen ist diese Form sehr verbreitet.
For future tense and passive, the Subjunctive I of werden is used, often together with the infinitive or the participle II. In this way announcements, plans and expected sequences can be rendered as distanced as passive processes. This form is especially common in news and factual presentations.
| BereichArea. | FormForm. | BeispielExample. |
|---|---|---|
| ZukunftFuture. | werde kommenWill come. |  Sie erklärt, er werde morgen kommen.She explains that he will come tomorrow. |
| ZukunftFuture. | werde prüfenWill examine. |  Der Bericht sagt, man werde alles prüfen.The report says that everything will be examined. |
| PassivPassive. |  werde eingeladento be invited. |  Es heißt, die Gäste werde eingeladen.It is said that the guests will be invited. |
| PassivPassive. |  werde gemachtWill be made. |  Laut Meldung werde die Straße gesperrt.According to the report, the road will be closed. |
Bei der Übertragung direkter Rede wird zuerst geprüft, ob der Konjunktiv I eine eigene Form bietet. Ist die Form mit dem Indikativ identisch, wird oft Konjunktiv II oder eine Umschreibung gewählt, damit die indirekte Rede eindeutig bleibt. In der gesprochenen Umgangssprache ersetzt der Indikativ den Konjunktiv I häufig, während die schriftliche Standardsprache die Formen des Konjunktiv I bevorzugt.
When rendering direct speech, one first checks whether Subjunctive I has its own form. If the form is identical to the indicative, Subjunctive II or a paraphrase is often chosen so that the indirect speech remains unambiguous. In spoken everyday language the indicative is often used, while written standard language prefers the forms of Subjunctive I.
| RegelRule. | FolgeConsequence. |
|---|---|
| Konjunktiv I eindeutigSubjunctive I is unambiguous. | Konjunktiv I verwendenUse Subjunctive I. |
| Form identischForm identical. |  Konjunktiv II oder Umschreibung wählenChoose Subjunctive II or a paraphrase. |
| Gesprochene UmgangsspracheColloquial spoken language. | oft Indikativ statt Konjunktiv IOften the indicative is used instead of Subjunctive I. |
| Schriftliche BerichterstattungWritten reporting. | Konjunktiv I bevorzugenPrefer Subjunctive I. |
Konjunktiv I markiert indirekte Rede, Berichterstattung und wissenschaftliche Distanz, besonders nach Verben des Sagens und Meinens sowie nach Hörensagen Ausdrücken. Seine Formen reichen von den regelmäßigen Präsensendungen über die unregelmäßigen Hilfsverben bis zu zusammengesetzten Vergangenheits, Zukunfts und Passivformen. Wer beim Übertragen direkter Rede die Eindeutigkeit prüft, erkennt schnell, wann Konjunktiv I genügt und wann Konjunktiv II oder eine Umschreibung die bessere Wahl ist.
Subjunctive I marks indirect speech, reporting, and scientific distance, especially after verbs of saying and thinking as well as after hearsay expressions. Its forms range from the regular present endings to the irregular auxiliary verbs to compound past, future, and passive forms. Whoever checks for clarity when rendering direct speech quickly recognizes when Subjunctive I suffices and when Subjunctive II or a paraphrase would be the better choice.
Everything under the Sun you need to learn a language!
All content was written by our AI and may contain a few mistakes.
Last updated: Tue May 26, 2026, 7:20 PM
Subjunctive I
Deutsch
English
Modi
Konjunktiv II
Direkte und indirekte Rede
Konjunktive Adverbien
Kollektivsubstantive
Futur II
Politik und Regierung
Ins Gras beißen
Wortstellung
Den Nagel auf den Kopf treffen
Komparative Adverbien
Zu vs Nach